All translations for this string:

Locale	Translation
ab	Згәы зҽану. Акы ииашаны иҟам.	🔍
bg	Бъдете внимателни. Нещо не изглежда както трябва.	🔍
br	Bezit war evezh, un dra bennak a-dreuz a zo.	🔍
bs	Budite oprezni. Nešto ne izgleda kako treba.	🔍
ca	Aneu amb compte: sembla que hi ha algun problema.	🔍
co	Fate casu. Pare ch’ella ci sia un prublema.	🔍
cs	Buďte opatrní. Něco není v pořádku.	🔍
cy	Byddwch yn ofalus. Nid yw rhywbeth yn edrych yn iawn.	🔍
da	Vær forsigtig. Noget ser ikke rigtigt ud.	🔍
de	Seien Sie vorsichtig. Irgendetwas stimmt hier nicht.	🔍
dsb	Buźćo wobglědniwy. Něco njejo w pórěźe.	🔍
el	Να προσέχετε. Κάτι δεν πάει καλά.	🔍
en-CA	Be careful. Something doesn’t look right.	🔍
en-GB	Be careful. Something doesn’t look right.	🔍
en-US	Be careful. Something doesn’t look right.	🔍
eo	Estu singarda. Io ne ĝustas.	🔍
es-AR	Cuidado. Algo no parece estar bien.	🔍
es-CL	Ten cuidado. Algo no parece estar bien.	🔍
es-MX	Ten cuidado. Algo no parece estar bien.	🔍
eu	Kontuz. Badirudi zerbait oker dagoela.	🔍
fi	Ole varovainen. Jokin ei vaikuta olevan oikein.	🔍
fr	Faites preuve de prudence, il semble y avoir un problème.	🔍
gd	Bidh faiceallach. Tha rud-eigin an-seo nach eil ceart.	🔍
gl	Teña coidado. Algo non parece estar ben.	🔍
he	נא להיזהר. משהו לא נראה תקין.	🔍
hr	Oprez. Nešto nije u redu.	🔍
hsb	Budźće kedźbliwy. Něšto w porjadku njeje.	🔍
hu	Legyen óvatos. Úgy tűnik, hogy valami nincs rendben.	🔍
hy-AM	Զգույշ եղեք. Ինչ-որ բան ճիշտ չի թվում:	🔍
ia	Attention! Alco non pare correcte.	🔍
id	Hati-hati. Ada yang tidak beres.	🔍
is	Farðu varlega. Eitthvað lítur ekki út fyrir að vera rétt.	🔍
it	Fai attenzione. Sembra che ci sia un problema.	🔍
ja	気を付けてください。何か問題が起こっています。	🔍
ka	ფრთხილად. რაღაც რიგზე ვერაა.	🔍
kab	Ḥader. Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq.	🔍
kk	Сақ болыңыз. Бірдеңе дұрыс емес сияқты.	🔍
ko	조심하세요. 뭔가 이상해 보여요.	🔍
lo	ລະມັດລະວັງ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຜິດປົກະຕິ.	🔍
ml	ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഇതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്നു് തോന്നുന്നു.	🔍
nb-NO	Vær forsiktig. Noe ser ikke riktig ut.	🔍
nl	Wees voorzichtig. Er is iets niet in orde.	🔍
nn-NO	Ver varsam. Noko ser ikkje rett ut.	🔍
pa-IN	ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। ਕੁਝ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।	🔍
pl	Zachowaj ostrożność. Coś tu nie gra.	🔍
pt-BR	Tenha cuidado. Algo não parece estar certo.	🔍
pt-PT	Tenha cuidado. Algo não parece bem.	🔍
rm	Sajas precaut. I para da dar in problem.	🔍
ro	Ai grijă. Ceva nu pare în regulă.	🔍
ru	Будьте осторожны. Что-то выглядит неправильно.	🔍
sat	ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾	🔍
scn	Stai accura. Parissi chi cc’è quarchi prubblema.	🔍
sk	Buďte opatrní. Niečo nie je v poriadku.	🔍
sl	Previdno. Nekaj ni videti v redu.	🔍
sq	Hapni sytë. Diçka s’duket siç duhet.	🔍
sv-SE	Var försiktig. Något ser inte rätt ut.	🔍
tg	Эҳтиёт шавед. Чизе нодуруст ба назар мерасад.	🔍
th	ระวังหน่อย มีบางอย่างผิดปกติ	🔍
tr	Dikkatli olun. Doğru görünmeyen bir şeyler var.	🔍
tt	Сак булыгыз. Нәрсәдер дөрес түгел монда.	🔍
ug	ئېھتىيات قىلىڭ. بىرەر نەرسە توغرا ئەمەستەك قىلىدۇ.	🔍
uk	Будьте обережні. Тут щось не так.	🔍
vi	Hãy cẩn thận. Có điều gì đó không ổn.	🔍
zh-CN	当心，看来有异常情况。	🔍
zh-TW	請小心，有些東西不對勁。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: