All translations for this string:

Locale	Translation
ab	Ари азхьарԥш даҽа апликациак аҿы иаарттәума?	🔍
an	Quiers ubrir este vinclo en l'aplicación externa?	🔍
anp	इस लिंक रो बाहरी एप्प में खोलोॅ?	🔍
ar	أنفتح هذا الرابط في تطبيق خارجي؟	🔍
ast	¿Quies abrir esti enllaz nuna aplicación esterna?	🔍
az	Bu keçid xarici tətbiqdə açılsın?	🔍
be	Адкрыць спасылку ў знешняй праграме?	🔍
bg	Отваряне на препратка в приложение?	🔍
bn	বহিঃস্থ অ্যাপে এই লিঙ্ক খুলবেন?	🔍
br	Digeriñ an ere-mañ en un arload diavaez?	🔍
bs	Otvoriti ovaj link u vanjskoj aplikaciji?	🔍
ca	Voleu obrir aquest enllaç amb una aplicació externa?	🔍
co	Apre stu liame in un’appiecazione esterna ?	🔍
cs	Chcete tento odkaz otevřít v jiné aplikaci?	🔍
cy	Agorwch y ddolen hon mewn ap allanol?	🔍
da	Åbn dette link i en ekstern app?	🔍
de	Diesen Link in externer App öffnen?	🔍
dsb	Toś ten wótkaz w eksternem nałoženju wócyniś?	🔍
el	Άνοιγμα συνδέσμου σε εξωτερική εφαρμογή;	🔍
en-CA	Open this link in external app?	🔍
en-GB	Open this link in external app?	🔍
en-US	Open this link in external app?	🔍
eo	Ĉu malfermi tiun ĉi ligilon en alia programo?	🔍
es-AR	¿Abrir este enlace en una aplicación externa?	🔍
es-CL	¿Abrir este enlace en una aplicación externa?	🔍
es-ES	¿Abrir este enlace en una aplicación externa?	🔍
es-MX	¿Abrir el enlace en una aplicación externa?	🔍
et	Kas avada see link välises äpis?	🔍
eu	Lotura hau kanpoko aplikazioan ireki?	🔍
fa	این پیوند را در برنامه خارجی باز می‌کنید؟	🔍
fi	Avataanko tämä linkki toisessa sovelluksessa?	🔍
fr	Ouvrir ce lien dans une application externe ?	🔍
gd	A bheil thu airson an ceangal seo fhosgladh san aplacaid air an taobh a-muigh?	🔍
gl	Abrir esta ligazón noutra aplicación?	🔍
gu-IN	બાહ્ય એપ્લિકેશનમાં આ લિંક ખોલો?	🔍
he	לפתוח את הקישור הזה ביישומון חיצוני?	🔍
hi-IN	इस लिंक को बाहरी ऐप में खोलें?	🔍
hr	Otvoriti ovu poveznicu u vanjskoj aplikaciji?	🔍
hsb	Tutón wotkaz w eksternym nałoženju wočinić?	🔍
hu	Egy külső alkalmazásban nyitja meg ezt a hivatkozást?	🔍
hy-AM	Բացե՞լ այս հղումը արտաքին հավելվածում։	🔍
ia	Aperir iste ligamine in un application externe?	🔍
id	Buka tautan ini di aplikasi eksternal?	🔍
is	Opna þennan tengil með utanaðkomandi forriti?	🔍
it	Aprire questo link nell’app associata?	🔍
ja	このリンクを外部アプリで開きますか？	🔍
jv	Bukak alamat iki ning aplikasi njaba?	🔍
ka	გაიხსნას ეს ბმული ცალკე პროგრამით?	🔍
kab	Ldi aseɣwen-a deg usnas azɣaray?	🔍
kk	Бұл сілтемені сыртқы қолданбада ашу керек пе?	🔍
km	បើកតំណនេះនៅក្នុងកម្មវិធីខាងក្រៅមែនទេ?	🔍
ko	외부 앱에서 이 링크를 여시겠습니까?	🔍
lo	ເປີດລິ້ງນີ້ໃນ app ພາຍນອກ?	🔍
lt	Atverti šį saitą išorinėje programoje?	🔍
ml	ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഈ ലിങ്ക് തുറക്കണോ?	🔍
mr	बाह्य अॅप मध्ये हा दुवा उघडायचा?	🔍
my	ဒီလင့်ခ်ကို ပြင်ပအက်ပ်တွင် ဖွင့်မည်လား။	🔍
nb-NO	Åpne denne lenken i en ekstern app?	🔍
ne-NP	के तपाईं यो लिङ्क बाहिरी एपमा खोल्न चाहानुहुन्छ?	🔍
nl	Deze koppeling in externe app openen?	🔍
nn-NO	Opne denne lenka i ein ekstern app?	🔍
or	ବାହ୍ୟ ଆପରେ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲିବେ?	🔍
pa-IN	ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਐਪ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?	🔍
pl	Czy otworzyć ten odnośnik w zewnętrznej aplikacji?	🔍
pt-BR	Abrir este link em app externo?	🔍
pt-PT	Abrir esta ligação numa aplicação externa?	🔍
rm	Avrir questa colliaziun en ina app externa?	🔍
ro	Deschizi acest link în aplicația externă?	🔍
ru	Открыть эту ссылку в другом приложении?	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱮᱯ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ?	🔍
scn	Grapi sta lijami nta l’applicazzioni di fora?	🔍
si	මෙම සබැඳිය බාහිර යෙදුම තුළ අරින්නද?	🔍
sk	Chcete tento odkaz otvoriť v externej aplikácii?	🔍
sl	Odpri to povezavo v zunanji aplikaciji?	🔍
sq	Të hapet kjo lidhje në aplikacion të jashtëm?	🔍
su	Buka ieu tutumbu di apl éksternal?	🔍
sv-SE	Öppna den här länken i extern app?	🔍
ta	இந்த இணைப்பை வேறு செயலியில் திறக்கவா?	🔍
te	ఈ లంకెను బయటి అనువర్తనంలో తెరవాలా?	🔍
tg	Ин пайвандро дар барномаи беруна мекушоед?	🔍
th	เปิดลิงก์นี้ในแอปภายนอก?	🔍
tl	Buksan ang link na ito sa panlabas na app?	🔍
tr	Bu bağlantı ilgili uygulamada açılsın mı?	🔍
tt	Бу сылтаманы тышкы кушымтада ачу кирәкме?	🔍
ug	بۇ ئۇلىنىشنى سىرتقى ئەپتە ئاچامدۇ؟	🔍
uk	Відкрити це посилання у зовнішній програмі?	🔍
ur	اس لنک کو باهری ایپ میں کھولنا چاہتے ہیں؟	🔍
vi	Mở liên kết này trong ứng dụng bên ngoài?	🔍
zh-CN	用外部应用打开此链接？	🔍
zh-TW	要使用外部應用程式開啟此鏈結嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: