BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:ContextualHints.MainMenu.MenuRedesign.Title.v142

Locale Translation  
bs Novi meni, bez nereda 🔍
ca Un menú nou, sense garbuixos 🔍
co Un listinu novu è basta ! 🔍
cs Nová nabídka, žádný nepořádek 🔍
cy Dewislen newydd, dim blerwch 🔍
da Ny menu, mere orden 🔍
de Neues Menü, keine Unordnung 🔍
dsb Nowy meni, žeden njepórědk 🔍
el Νέο μενού, χωρίς περιττά στοιχεία 🔍
en-CA New menu, no clutter 🔍
en-GB New menu, no clutter 🔍
en-US New menu, no clutter 🔍
eo Nova menuo, ĉio enorda 🔍
es-AR Nuevo menú, sin desorden 🔍
es-CL Nuevo menú, sin desorden 🔍
eu Menu berria, nahas-mahasik gabe 🔍
fi Uusi valikko, ei sotkua 🔍
fr Nouveau menu, sans le superflu 🔍
gl Novo menú, sen desorde 🔍
he תפריט חדש, ללא עומס 🔍
hsb Nowy meni, žadyn njeporjadk 🔍
hu Új menü, rendetlenség nélkül 🔍
hy-AM Նոր ցանկ, առանց ավելորդ իրերի 🔍
ia Nove menu, sin disordine 🔍
id Menu baru, tidak berantakan 🔍
is Ný valmynd, engu ofaukið 🔍
it Nuovo menu, basta disordine 🔍
ja 新しいメニュー、すっきり整理 🔍
ka ახალი მენიუ უწესრიგობის გარეშე 🔍
kk Жаңа мәзір, реттелген 🔍
ko 깔끔한 새메뉴 🔍
lo ເມນູໃຫມ່, ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ 🔍
ml വെടിപ്പുള്ള പുതിയ കുറിപ്പടി 🔍
nb-NO Ny meny, ikke noe rot 🔍
nl Nieuw menu, geen rommel 🔍
nn-NO Ny meny, ikkje noko rot 🔍
pa-IN ਨਵਾਂ ਮੇਨੂ, ਕੋਈ ਖਿਲਾਰਾ ਨਹੀਂ 🔍
pl Nowe menu, bez bałaganu 🔍
pt-BR Novo menu, sem desordem 🔍
pt-PT Novo menu, sem confusão 🔍
rm Nov menu, senza dischurden 🔍
ro Meniu nou, fără dezordine 🔍
ru Новое меню, никакого беспорядка 🔍
scn Un minù novu, basta cchiù annigghiamentu 🔍
sk Nová ponuka, žiadny neporiadok 🔍
sl Nov meni, brez nereda 🔍
sv-SE Ny meny, ingen röra 🔍
tg Менюи нав, бе ягон бетартибӣ 🔍
th เมนูใหม่ ไม่รกตา 🔍
tr Karmaşadan uzak yeni menü 🔍
ug يېڭى تىزىملىك، قالايمىقانچىلىق يوق 🔍
uk Нове, вдосконалене меню 🔍
vi Menu mới, không lộn xộn 🔍
zh-CN 菜单焕新,简约清新 🔍
zh-TW 新選單設計,不雜亂 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.