BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Bookmarks.EmptyState.Root.BodySignedOut.v135

Locale Translation  
bs Spremite web stranice dok pretražujete. Prijavite se da preuzmete oznake sa drugih sinhronizovanih uređaja. 🔍
ca Deseu llocs mentre navegueu. Inicieu la sessió per a recuperar les adreces d’interès d’altres dispositius sincronitzats. 🔍
co Arregistrate siti durante a navigazione. Cunnittitevi per ricuperà l’indette d’altri apparechji sincrunizati. 🔍
cs Ukládejte si stránky během prohlížení. Pro získání záložek z ostatních synchronizovaných zařízení se prosím přihlaste. 🔍
cy Cadw'ch wefannau wrth i chi bori. Mewngofnodwch i gipio nodau tudalen o ddyfeisiau eraill sydd wedi'u cydweddu. 🔍
da Gem websteder, mens du browser. Log ind for at hente bogmærker fra andre synkroniserede enheder. 🔍
de Speichern Sie Websites während Sie surfen. Melden Sie sich an, um Lesezeichen von anderen synchronisierten Geräten zu holen. 🔍
dsb Składujśo sedła, gaž pśeglědujośo. Pśizjawśo se, aby cytańske znamjenja z drugich synchronizěrowanych rědow dostał. 🔍
el Αποθηκεύστε ιστοτόπους κατά την περιήγησή σας. Συνδεθείτε για να λάβετε σελιδοδείκτες από άλλες συγχρονισμένες συσκευές. 🔍
en-CA Save sites as you browse. Sign in to grab bookmarks from other synced devices. 🔍
en-GB Save sites as you browse. Sign in to grab bookmarks from other synchronised devices. 🔍
en-US Save sites as you browse. Sign in to grab bookmarks from other synced devices. 🔍
eo Konservi retejojn dum vi retumas. Komencu seancon por preni legosignojn el aliaj spegulitaj aparatoj. 🔍
es-AR Guarda sitios mientras se navega. Iniciá sesión para traer marcadores de otros dispositivos sincronizados. 🔍
es-CL Guarda sitios mientras navegas. Conéctate para rescatar los marcadores de tus otros dispositivos sincronizados. 🔍
es-MX Guarda sitios mientras navegas. Inicia sesión para obtener los marcadores de tus otros dispositivos sincronizados. 🔍
eu Gorde guneak nabigatu ahala. Hasi saioa sinkronizatutako beste gailuetatik laster-markak hartzeko. 🔍
fi Tallenna sivustoja selatessasi. Kirjaudu sisään saadaksesi kirjanmerkkejä muista synkronoiduista laitteista. 🔍
fr Enregistrez des sites en cours de navigation. Connectez-vous pour récupérer les marque-pages d’autres appareils synchronisés. 🔍
gl Garda sitios mentres navegas. Inicia sesión para coller marcadores doutros dispositivos sincronizados. 🔍
he ניתן לשמור אתרים תוך כדי גלישה. באפשרותך גם להתחבר כדי לקבל סימניות ממכשירים מסונכרנים אחרים. 🔍
hr Spremaj stranice tijekom pregledavanja. Prijavi se za preuzmanje zabilješki s drugih sinkroniziranih uređaja. 🔍
hsb Składujće sydła, hdyž přehladujeće. Přizjewće so, zo byšće zapołožki z druhich synchronizowanych gratow dóstał. 🔍
hu Mentse a webhelyeket böngészés közben. Jelentkezzen be, és vegye át a könyvjelzőket a többi szinkronizált eszközről. 🔍
hy-AM Պահպանեք կայքերը, որոնք դիտարկում եք: Մուտք գործեք՝ այլ համաժամացված սարքերից էջանիշեր վերցնելու համար: 🔍
ia Salva le sitos durante le navigation. Accede pro acquirer le marcapaginas ab altere apparatos synchronisate. 🔍
id Simpan situs saat Anda menjelajah. Masuk untuk mengambil markah dari perangkat lain yang disinkronkan. 🔍
is Vistaðu vefsvæði þegar þú vafrar. Skráðu þig inn til að sækja bókamerki úr öðrum samstilltum tækjum. 🔍
it Salva i siti durante la navigazione. Accedi per recuperare i segnalibri dagli altri dispositivi sincronizzati. 🔍
ja 閲覧したサイトを保存しましょう。ログインすると、他の同期した端末からブックマークを読み込めます。 🔍
ka შეინახეთ საიტები გვერდების მონახულებისას. შედით და წამოიღეთ სანიშნები სხვა დასინქრონებული მოწყობილობებიდან. 🔍
kab Sekles ismal mi ara tettinigeḍ. Qqen akken ad d-tawiḍ ticraḍ n yisebtar seg yibenkan yemtawan. 🔍
kk Шолу кезінде сайттарды сақтаңыз. Басқа синхрондалған құрылғылардан бетбелгілерді алу үшін жүйеге кіріңіз. 🔍
ko 탐색하는 동안 사이트를 저장하세요. 다른 동기화된 기기에서 북마크를 가져오려면 로그인하세요. 🔍
lo ບັນທຶກເວັບໄຊໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເອົາບຸກມາກຈາກອຸປະກອນອື່ນທີ່ຊິ້ງແລ້ວ. 🔍
ml താങ്ങൾ തിരയുമ്പോഴു് സൈറ്റുകളെ കരുതിവയ്ക്കുക. മറ്റു് സമന്വയിപ്പിച്ച ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നു് അടയാളക്കുറിപ്പുകൾ പിടിച്ചുകൊണ്ടുവരാനായി പ്രവേശിക്കുക. 🔍
nb-NO Lagre nettsteder mens du surfer. Logg inn for å hente bokmerker fra andre synkroniserte enheter. 🔍
nl Sla websites op terwijl u surft. Meld u aan om bladwijzers van andere gesynchroniseerde apparaten op te halen. 🔍
nn-NO Lagre nettstadar medan du surfar. Logg inn for å hente bokmerke frå andre synkroniserte einingar. 🔍
pa-IN ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ। ਹੋਰ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ। 🔍
pl Zachowuj witryny podczas przeglądania. Zaloguj się, by pobrać zakładki z innych synchronizowanych urządzeń. 🔍
pt-BR Salve sites enquanto navega. Entre na conta para trazer favoritos de outros dispositivos sincronizados. 🔍
pt-PT Guarde sites enquanto navega. Inicie sessão para obter os marcadores dos outros dispositivos sincronizados. 🔍
rm Memorisescha websites durant che ti navigheschas. T’annunzia per ir per segnapaginas dad auters apparats sincronisads. 🔍
ru Сохраняйте сайты при просмотре. Совершите вход, чтобы получать закладки с других синхронизированных устройств. 🔍
scn Sarba i siti mentri chi nàvichi. Trasi pi pigghiari i nzingalibbra di l’autri dispusitivi sincrunizzati. 🔍
sk Ukladajte si stránky počas prehliadania. Alebo sa prihláste sa a získajte záložky z iných synchronizovaných zariadení. 🔍
sl Shranite spletna mesta med brskanjem. Prijavite se za uporabo zaznamkov iz drugih sinhroniziranih naprav. 🔍
sq Ruani sajte teksa shfletoni. Bëni hyrjen, që të merrni faqerojtës nga pajisje të tjera të njëkohësuara. 🔍
sv-SE Spara webbplatser när du surfar. Logga in för att hämta bokmärken från andra synkroniserade enheter. 🔍
tg Сомонаҳоро ҳангоми тамошо нигоҳ доред. Барои ба даст овардани хатбаракҳо аз дастгоҳҳои ҳамоҳангшудаи дигар, ба ҳисоби худ ворид шавед. 🔍
th บันทึกไซต์ขณะที่คุณเรียกดู ลงชื่อเข้าเพื่อดึงที่คั่นหน้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ซิงค์ 🔍
tr Gezinirken siteleri kaydedin. Eşitlenen diğer cihazlardaki yer imlerinize erişmek için giriş yapın. 🔍
ug زىيارەت قىلىۋاتقان تور بېكىتىڭىزنى ساقلايدۇ. تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن قەدەمداشلانغان باشقا ئۈسكۈنىدىكى خەتكۈچنى ئىشلىتەلەيدۇ. 🔍
uk Зберігайте сайти під час перегляду. Увійдіть, щоб отримати закладки з інших синхронізованих пристроїв. 🔍
vi Lưu các trang web khi bạn duyệt. Đăng nhập để lấy dấu trang từ các thiết bị được đồng bộ hóa khác. 🔍
zh-CN 可在浏览时保存网站。登录后还可在其他同步的设备上使用这些书签。 🔍
zh-TW 一邊上網,一邊存下網站。登入後即可取回其他已同步裝置上的書籤。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.