BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Bookmarks.EmptyState.Nested.Body.v135

Locale Translation  
bs Dodajte oznake dok pretražujete kako biste kasnije mogli pronaći svoje omiljene stranice. 🔍
ca Afegiu adreces d’interès mentre navegueu per a trobar fàcilment els vostres llocs preferits més tard. 🔍
co Aghjunghjite indette durante a navigazione per ritruvà dopu i vostri siti preferiti. 🔍
cs Během procházení si můžete přidávat záložky, abyste později našli své oblíbené stránky. 🔍
cy Ychwanegwch nodau tudalen wrth i chi bori fel y gallwch ddod o hyd i'ch hoff wefannau eto. 🔍
da Tilføj bogmærker, mens du browser, så du kan finde dine foretrukne websteder senere. 🔍
de Fügen Sie Lesezeichen beim Surfen hinzu, damit Sie Ihre Lieblings-Websites später finden. 🔍
dsb Pśidajśo cytańske znamjenja, gaž pśeglědujośo, aby swóje nejlubše sedła pózdźej namakał. 🔍
el Προσθέστε σελιδοδείκτες καθώς περιηγείστε, ώστε να βρείτε αργότερα τους αγαπημένους σας ιστοτόπους. 🔍
en-CA Add bookmarks as you browse so you can find your favourite sites later. 🔍
en-GB Add bookmarks as you browse so you can find your favourite sites later. 🔍
en-US Add bookmarks as you browse so you can find your favorite sites later. 🔍
eo Aldonu legosignojn dum vi retumas, tiel ke vi povos pli rapide retrovi viajn ŝatatajn retejojn. 🔍
es-AR Agregá marcadores al navegar para poder encontrar tus sitios favoritos más tarde. 🔍
es-CL Añade marcadores mientras navegas para que puedas encontrar tus sitios favoritos más tarde. 🔍
es-MX Agregar marcadores mientras navegas para que puedas encontrar después tus sitios favoritos. 🔍
eu Gehitu laster-markak nabigatu ahala zure gune gogokoenak geroago aurki ditzazun. 🔍
fi Lisää kirjanmerkkejä selatessasi, jotta löydät suosikkisivustosi myöhemmin. 🔍
fr Ajoutez des marque-pages en cours de navigation pour retrouver vos sites préférés plus tard. 🔍
gl Engadir marcadores mentres navegas para que poidas atopar os teus sitios favoritos máis tarde. 🔍
he ניתן להוסיף סימניות תוך כדי גלישה כדי שיהיה באפשרותך למצוא את האתרים המועדפים עליך מאוחר יותר. 🔍
hr Dodaj zabilješke dok pregledavaš. Na taj način kasnije možeš pronaći svoje omiljene stranice. 🔍
hsb Přidajće zapołožki, hdyž přehladujeće, zo byšće swoje najlubše sydła pozdźišo namakał. 🔍
hu Adjon hozzá könyvjelzőket böngészés közben, hogy később is megtalálja a kedvenc oldalait. 🔍
hy-AM Հավելեք էջանիշեր, ինչպես որ դիտարկում եք, որպեսզի ավելի ուշ կարողանաք գտնել ձեր ընտրյալ կայքերը: 🔍
ia Adde marcapaginas dum tu naviga pro trovar tu sitos preferite plus tarde. 🔍
id Tambahkan markah saat Anda menjelajah sehingga Anda dapat menemukan situs favorit Anda nanti. 🔍
is Bættu við bókamerkjum á meðan þú vafrar svo þú getir fundið uppáhaldsvefina þína síðar. 🔍
it Crea segnalibri mentre navighi per ritrovare i tuoi siti preferiti più tardi. 🔍
ja 後でお気に入りのサイトを見つけられるように、閲覧したサイトをブックマークに追加しましょう。 🔍
ka ჩაინიშნეთ გვერდები მონახულებისას, რათა მოგვიანებით ადვილად იპოვოთ რჩეული საიტები. 🔍
kab Rnu ticraḍ n yisebtar mi ara tettinigeḍ akken ad tafeḍ ismal i tḥemmleḍ ticki. 🔍
kk Таңдаулы сайттарды кейінірек табу үшін шолу кезінде бетбелгілерді қосыңыз. 🔍
ko 사이트를 탐색하면서 북마크를 추가하면, 나중에 좋아하는 사이트를 찾을 수 있습니다. 🔍
lo ເພີ່ມບຸກມາກໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາຄົ້ນຫາເວັບໄຊທີ່ທ່ານມັກໃນພາຍຫຼັງ. 🔍
ml താങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വെബ്സ്ഥാനങ്ങളെ പിന്നീടു് കണ്ടെത്താൻ താങ്ങൾക്കു് തിരയുമ്പോൾ അടയാളക്കുറിപ്പുകളൾ ചേൎക്കാം. 🔍
nb-NO Legg til bokmerker mens du surfer så du kan finne favorittsidene dine senere. 🔍
nl Voeg bladwijzers toe terwijl u surft, zodat u uw favoriete websites later kunt vinden. 🔍
nn-NO Legg til bokmerke medan du surfar slik at du kan finne favorittsidene dine seinare. 🔍
pa-IN ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ ਤਾਂ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੱਭ ਸਕੋ। 🔍
pl Dodawaj zakładki w trakcie przeglądania, by później łatwo znaleźć ulubione witryny. 🔍
pt-BR Adicione favoritos enquanto navega para poder encontrar seus sites preferidos mais tarde. 🔍
pt-PT Adicione marcadores enquanto navega para que possa encontrar os seus sites favoritos mais tarde. 🔍
rm Agiuntescha segnapaginas durant che ti navigheschas per che ti chattias pli tard puspè tias websites preferidas. 🔍
ru Добавляйте закладки при просмотре, чтобы иметь возможность найти свои любимые сайты позже. 🔍
sat ᱵᱽᱨᱟᱹᱡᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾ 🔍
scn Junci nzingalibbra mentri chi nàvichi, accussì ti l’attrovi fàcili doppu. 🔍
si ඔබ පිරික්සන පරිදි පොත්යොමු එක් කරන්න. එවිට ඔබගේ ප්‍රියතම අඩවි පසුව ද බැලීමට හැකිය. 🔍
sk Počas prehliadania si pridávajte záložky, aby ste neskôr jednoducho našli svoje obľúbené stránky. 🔍
sl Med brskanjem dodajajte zaznamke, da boste lahko svoja priljubljena spletna mesta našli pozneje. 🔍
sq Shtoni faqerojtës teksa shfletoni, që të mund të gjeni më vonë sajtet tuaj të parapëlqyer. 🔍
sv-SE Lägg till bokmärken när du surfar så att du kan hitta dina favoritplatser senare. 🔍
tg Ҳангоми тамошо, хатбаракҳоро илова кунед, то тавонед сомонаҳои дӯстдоштаи худро дар оянда пайдо кунед. 🔍
th เพิ่มที่คั่นหน้าขณะที่คุณเรียกดูเพื่อให้คุณสามารถหาไซต์โปรดของคุณได้ในภายหลัง 🔍
tr Gezinirken sevdiğiniz siteleri yer imlerinize ekleyerek onları daha sonra bulabilirsiniz. 🔍
ug زىيارەت قىلىۋاتقاندا خەتكۈچكە قوشسىڭىز كېيىن ياقتۇرغان تور بېكەتلىرىڭىزنى تاپالايسىز. 🔍
uk Додавайте закладки для сайтів під час перегляду, щоб потім легко їх знайти. 🔍
vi Thêm dấu trang khi bạn duyệt để bạn có thể tìm thấy các trang web yêu thích của mình sau này. 🔍
zh-CN 可在浏览时添加书签,方便以后找到常用网站。 🔍
zh-TW 一邊上網,一邊加入書籤,這樣之後就可以再找回您最愛的網站。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.