BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:9506ada44078efc3c2c50ad2c99ba3df

Locale Translation  
be Сустракайце сваю персаналізаваную хатнюю старонку. Тут будуць паказаны апошнія карткі, закладкі і вынікі пошуку. 🔍
br Kejit gant ho pajenn degemer personelaet. Ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask a vo diskouezet amañ. 🔍
bs Upoznajte svoju personalizovanu početnu stranicu. Ovdje će se pojaviti nedavni tabovi, oznake i rezultati pretraživanja. 🔍
ca Descobriu la vostra pàgina d'inici personalitzada. Les pestanyes recents, les adreces d'interès i els resultats de les cerques es mostraran aquí. 🔍
co Fate cunnuscenza cù a vostra pagina d’accolta. L’unghjette, l’indette è i risultati di riceca recente ci si trovanu. 🔍
cs Seznamte se se svou přizpůsobenou domovskou stránkou. Zobrazí se vám na ní nedávné panely, záložky a výsledky vyhledávání. 🔍
cy Dyma'ch gwefan cartref personol. Bydd tabiau diweddar, nodau tudalen, a chanlyniadau chwilio yn ymddangos yma. 🔍
da Mød din tilpassede startside. Seneste faneblade, bogmærker og søgeresultater vises her. 🔍
de Lernen Sie Ihre personalisierte Startseite kennen. Hier werden zuletzt verwendete Tabs, Lesezeichen und Suchergebnisse angezeigt. 🔍
dsb Póznajśo swój personalizěrowany bok. Nejnowše rejtariki, cytańske znamjenja a pytańske wuslědki se how zjawiju. 🔍
el Γνωρίστε την εξατομικευμένη αρχική σας σελίδα. Οι πρόσφατες καρτέλες, οι σελιδοδείκτες και τα αποτελέσματα αναζήτησης θα εμφανίζονται εδώ. 🔍
en-CA Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here. 🔍
en-GB Meet your personalised homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here. 🔍
en-US Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here. 🔍
eo Malkovru vian personecigitan ekan paĝon. Ĵusaj langetoj, legosignoj, kaj serĉaj rezultoj aperos ĉi tie. 🔍
es-AR Conocé tu página de inicio personalizada. Las pestañas recientes, los marcadores y los resultados de búsqueda aparecerán aquí. 🔍
es-CL Conoce tu página de inicio personalizada. Las pestañas recientes, marcadores y resultados de búsqueda aparecerán aquí. 🔍
es-MX Conoce tu página de inicio personalizada. Las pestañas recientes, marcadores y resultados de búsqueda aparecerán aquí. 🔍
eu Ezagut ezazu zure hasiera-orri pertsonalizatua. Azken fitxak, laster-markak eta bilaketa-emaitzak hemen agertuko dira. 🔍
fi Tutustu henkilökohtaiseen kotisivuusi. Viimeisimmät välilehdet, kirjanmerkit ja hakutulokset näkyvät tässä. 🔍
fr Faites connaissance avec votre page d’accueil personnalisée. Onglets récents, marque-pages et résultats de recherche y apparaissent. 🔍
gd Seo dhut an duilleag-dhachaigh phearsantaichte agad. Nochdaidh tabaichean a bh’ agad o chionn goirid is toraidhean luirg an-seo. 🔍
gl Coñeza a súa páxina de inicio personalizada. Aquí aparecerán as pestanas, os marcadores e os resultados das buscas recentes. 🔍
he הכירו את דף הבית המותאם אישית שלכם. לשוניות אחרונות, סימניות ותוצאות חיפוש יופיעו כאן. 🔍
hsb Zeznajće so ze swojej personalizowanej startowej stronu. Najnowše rajtarki, zapołožki a pytanske wuslědki so tu zjewja. 🔍
hu Ismerje meg személyre szabott kezdőlapját. Itt jelennek meg a legutóbbi lapok, könyvjelzők és keresési találatok. 🔍
hy-AM Հանդիպեք ձեր անհատականացված գլխավոր էջին: Վերջին ներդիրները, էջանիշները և որոնման արդյունքները կհայտնվեն այստեղ: 🔍
ia Incontra tu pagina principal personalisate. Le schedas recente, le marcapaginas e le resultatos del recerca apparera ci. 🔍
id Temui beranda pribadi Anda. Tab, markah, dan hasil pencarian terkini akan muncul di sini. 🔍
is Kynntu þér persónulegu upphafssíðuna þína. Nýlegir flipar, bókamerki og leitarniðurstöður munu birtast hér. 🔍
it Scopri la tua pagina iniziale personalizzata. Le schede recenti, i segnalibri e i risultati di ricerca verranno visualizzati qui. 🔍
ja パーソナライズされたホームページをご覧ください。最近使ったタブ、ブックマーク、検索結果がここに表示されます。 🔍
ka გაეცანით მორგებულ საწყის გვერდს. ბოლოდროინდელი ჩანართები, სანიშნები და მოძიებული გვერდები გამოჩნდება აქ. 🔍
kab Snirem asebtar-ik·im agejdan yettwasagnen. Accaren imaynuten, ticraḍ n yisebtar d yigmaḍ n unadi ad d-banen deg-s. 🔍
kk Жекелендірілген басты бетпен танысыңыз. Мұнда соңғы беттер, бетбелгілер және іздеу нәтижелері көрсетілетін болады. 🔍
ko 나만의 홈페이지를 만나보세요. 최근 탭, 책갈피 및 검색 결과가 여기에 표시됩니다. 🔍
lo ພົບກັບໜ້າຫຼັກທີ່ເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ແຖບຫຼ້າສຸດ, ບຸກມາກ, ແລະຜົນການຊອກຫາຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. 🔍
nb-NO Møt din personlige hjemmeside. Nylige faner, bokmerker og søkeresultater vises her. 🔍
nl Maak kennis met uw gepersonaliseerde startpagina. Recente tabbladen, bladwijzers en zoekresultaten worden hier weergegeven. 🔍
nn-NO Møt den personlege heimesida di. Nylege faner, bokmerke og søkjeresultat vert viste her. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬਣਾਏ ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝੋ। ਸੱਜਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ। 🔍
pl Poznaj swoją spersonalizowaną stronę startową. Tutaj będą wyświetlane ostatnie karty, zakładki i wyniki wyszukiwania. 🔍
pt-BR Conheça sua tela inicial personalizada. Abas recentes, favoritos e resultados de pesquisa aparecem aqui. 🔍
pt-PT Conheça a sua página inicial personalizada. Aqui vão ser apresentados separadores recentes, marcadores e resultados de pesquisas. 🔍
rm Emprenda d'enconuscher tia nova pagina da partenza persunalisada. Tabs recents, segnapaginas e resultats da tschertga vegnan a cumparair qua. 🔍
ru Познакомьтесь с настраиваемой домашней страницей. Здесь будут отображаться последние вкладки, закладки и результаты поиска. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
si ඔබගේ පුද්ගලීකකරණය කළ මුල් පිටුව බලන්න. මෑත පටිති, පොත්යොමු හා සෙවුම් ප්‍රතිඵල මෙහි දිස් වනු ඇත. 🔍
sk Zoznámte sa so svojou prispôsobenou domovskou stránkou. Tu sa zobrazia nedávne karty, záložky a výsledky vyhľadávania. 🔍
sl Spoznajte svojo prilagojeno domačo stran. Tukaj bodo prikazani nedavni zavihki, zaznamki in zadetki iskanja. 🔍
sq Njihuni me faqen tuaj hyrëse të personalizuar. Këtu do të shfaqen skeda të hapura së fundi, faqerojtës dhe përfundime kërkimi. 🔍
su Nepangkeun kaca tepas pribadi anjeun. Tab mutahir, markah, jeung hasil maluruh bakal némbongan di dieu. 🔍
sv-SE Möt din personliga startsida. Senaste flikar, bokmärken och sökresultat kommer att visas här. 🔍
th พบกับโฮมเพจส่วนบุคคลของคุณ แท็บล่าสุด ที่คั่นหน้า และผลการค้นหาจะปรากฏที่นี่ 🔍
tr Size özel giriş sayfanızla tanışın. Son sekmeleriniz, yer imleriniz ve arama sonuçlarınız burada görünecek. 🔍
tt Шәхсиләштерелгән баш бит белән танышыгыз. Соңгы таблар, кыстыргычлар, эзләү нәтиҗәләре монда күренәчәк. 🔍
ug خاسلاشتۇرۇلغان باش بېتىڭىز بىلەن تونۇشۇڭ. يېقىنقى بەتكۈچ، خەتكۈچ ۋە ئىزدەش نەتىجىسى بۇ يەردە كۆرۈنىدۇ. 🔍
uk Зустрічайте свою персоналізовану домівку. Тут з'являтимуться останні вкладки, закладки та результати пошуку. 🔍
vi Gặp gỡ trang chủ được cá nhân hóa của bạn. Các thẻ, dấu trang và kết quả tìm kiếm gần đây sẽ xuất hiện ở đây. 🔍
zh-CN 这里就是您的个性化主页。最近使用的标签页、书签、搜索结果会显示在这里。 🔍
zh-TW 了解您的個人化首頁。這裡將顯示最近開啟過的分頁、書籤、搜尋結果。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.