BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:937b73c2cd3a85315e64beb32b05d79c

Locale Translation  
af Verwyder uit die leeslys 🔍
an Eliminar d'a lista de lectura 🔍
anp पठन सूची से हटाबोॅ 🔍
ar أزِل من قائمة القراءة 🔍
ast Quitar de Llista de Llectura 🔍
az Oxuma Siyahısından sil 🔍
be Выдаліць са спісу для чытання 🔍
bg Премахване от Списък за четене 🔍
bn পঠন তালিকা থেকে মুছে ফেলুন 🔍
br Dilemel diwar ar roll lennadurioù 🔍
bs Ukloni sa liste za čitanje 🔍
ca Elimina de la llista de lectura 🔍
co Caccià da a lista di lettura 🔍
cs Odebrat ze seznamu ke čtení 🔍
cy Tynnu o'r Rhestr Ddarllen 🔍
da Fjern fra læseliste 🔍
de Aus Leseliste entfernen 🔍
dsb Z cytańskeje lisćiny wótpóraś 🔍
el Αφαίρεση από τη λίστα ανάγνωσης 🔍
en-CA Remove from Reading List 🔍
en-GB Remove from Reading List 🔍
en-US Remove from Reading List 🔍
eo Forigi el legolisto 🔍
es-AR Quitar de lista de lectura 🔍
es-CL Borrar de la Lista de lectura 🔍
es-ES Eliminar de la lista de lectura 🔍
es-MX Eliminar de la Lista de Lectura 🔍
et Eemalda lugemisnimekirjast 🔍
eu Kendu irakurketa-zerrendatik 🔍
fa حذف از فهرست مطالعه 🔍
fi Poista lukulistalta 🔍
fr Retirer de la liste de lecture 🔍
ga-IE Bain den Liosta Léitheoireachta 🔍
gd Thoir air falbh on liosta-leughaidh 🔍
gl Retirar da lista de lectura 🔍
gu-IN વાંચન સૂચિમાંથી દૂર કરો 🔍
he הסרה מרשימת קריאה 🔍
hi-IN पठन सूची से निकालें 🔍
hr Ukloni s popisa za čitanje 🔍
hsb Z čitanskeje lisćiny wotstronić 🔍
hu Eltávolítás az olvasási listáról 🔍
hy-AM ՀԵռացնել ընթերցման ցուցակից 🔍
ia Remover del lista de lectura 🔍
id Hapus dari Daftar Bacaan 🔍
is Fjarlægja af leslista 🔍
it Rimuovi da Elenco lettura 🔍
ja リーディングリストから削除 🔍
ka წასაკითხებიდან მოცილება 🔍
kab Kkes seg tebdart n tɣuri 🔍
kk Оқу тізімінен өшіру 🔍
km លុប​ចេញពី​បញ្ជី​អាន 🔍
kn ಓದುಗ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆ 🔍
ko 읽기 목록에서 삭제 🔍
lo ລືບອອກຈາກລາຍການອ່ານ 🔍
lt Pašalinti iš skaitinių sąrašo 🔍
lv Noņemt no lasīšanas saraksta 🔍
ml വായനാപ്പട്ടികയില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുക 🔍
mr वाचनयादितून काढून टाका 🔍
ms Buang daripada Senarai Bacaan 🔍
my စာဖတ်ဆဲစာရင်းမှ ဖျက်ပေးပါ 🔍
nb-NO Fjern fra leselisten 🔍
ne-NP पढ्ने सूचीबाट हटाउनुहोस् 🔍
nl Verwijderen van leeslijst 🔍
nn-NO Fjern frå leselista 🔍
oc Levar de la lista de lectura 🔍
or ପଠନ ତାଲିକାରୁ କାଢନ୍ତୁ 🔍
pa-IN ਪੜ੍ਹਨ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ 🔍
pl Usuń z czytelni 🔍
pt-BR Remover da lista de leitura 🔍
pt-PT Remover da lista de leitura 🔍
rm Allontanar da la glista da lectura 🔍
ro Elimină din lista de lectură 🔍
ru Удалить из списка для чтения 🔍
sat ᱯᱟᱰᱦᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ 🔍
ses Kaa caw maašeedaa ra 🔍
si කියවීමේ ලේඛනයෙන් ඉවතලන්න 🔍
sk Odstrániť zo Zoznamu na prečítanie 🔍
sl Odstrani z bralnega seznama 🔍
sq Hiqe nga Listë Leximesh 🔍
su Piceun tina Daptar Bacaeun 🔍
sv-SE Ta bort från läslistan 🔍
ta வாசிப்பு பட்டியலிலிருந்து நீக்குக 🔍
te చదివే జాబితా నుండి తొలగించు 🔍
th เอาออกจากรายการอ่าน 🔍
tl Alisin mula sa Reading List 🔍
tr Okuma listesinden sil 🔍
tt Уку исемлегеннән алып ташлау 🔍
ug ئوقۇش تىزىمىدىن چىقىرىۋەت 🔍
uk Прибрати зі списку читання 🔍
ur پڑھنے کی فہرست سے ہٹائیں 🔍
uz Okuma Listesi'nden kaldır 🔍
vi Xóa khỏi danh sách đọc 🔍
zh-CN 从阅读列表移除 🔍
zh-TW 從閱讀清單移除 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.