All translations for this string:

Locale	Translation
be	Перамясціце панэль інструментаў уверх, калі вам так зручней.	🔍
br	Dilec'hiit ar varenn ostilhoù en nec’h mard eo ar pezh a glot ganeoc’h.	🔍
bs	Pomjerite alatnu traku na vrh ako je to više vaš stil.	🔍
ca	Poseu la barra d'eines a la part superior, si és més del vostre estil.	🔍
co	S’è vo preferite, pudete dispiazzà a barra d’attrezzi insù.	🔍
cs	Pokud vám to více vyhovuje, přesuňte nástrojovou lištu nahoru.	🔍
cy	Symudwch y bar offer i'r brig yn y gosodiadau os yw hynny'n well i chi.	🔍
da	Flyt værktøjslinjen til toppen, hvis det passer dig bedre.	🔍
de	Verschieben Sie die Symbolleiste nach oben, wenn Ihnen das besser gefällt.	🔍
dsb	Pśesuńśo symbolowu rědku górjej, jolic se to wam lěpjej spódoba.	🔍
el	Μετακινήστε στο πάνω μέρος τη γραμμή εργαλείων αν αυτό ταιριάζει περισσότερο στο στυλ σας.	🔍
en-CA	Move the toolbar to the top if that’s more your style.	🔍
en-GB	Move the toolbar to the top if that’s more your style.	🔍
en-US	Move the toolbar to the top if that’s more your style.	🔍
eo	Movu la ilaron al la supro se vi tion preferas.	🔍
es-AR	Mové la barra de herramientas hacia arriba si ese es más tu estilo.	🔍
es-CL	Mueve la barra de herramientas a la parte superior si se ajusta más a tu estilo.	🔍
es-MX	Mueve la barra de herramientas a la parte superior si se ajusta más a tu estilo.	🔍
eu	Tresna-barra gora eraman dezakezu, hori bada zuri ondoen egokitzen zaizuna.	🔍
fi	Siirrä työkalupalkki ylös, jos se sopii sinulle paremmin.	🔍
fr	Placez la barre d’outils en haut si cela vous correspond mieux.	🔍
gd	Gluais am bàr-inneal gun bhàrr mas fheàrr leat an-sin e.	🔍
gl	Mova a barra de ferramentas á parte superior se se axusta máis ao seu estilo.	🔍
he	ניתן להעביר את סרגל הכלים לחלק העליון אם זה יותר הסגנון שלך.	🔍
hsb	Přesuńće symbolowu lajstu horje, jeli so to wam lěpje spodoba.	🔍
hu	Helyezze fentre az eszköztárat, ha az inkább az Ön stílusa.	🔍
hy-AM	Տեղափոխեք գործիքագոտին դեպի վերև՝ կարգավորումներում, եթե դա ավելի շատ ձեր ոճն է:	🔍
ia	Move le barra del instrumentos al summitate si illo es plus tu stilo.	🔍
id	Pindahkan bilah alat ke atas jika itu lebih sesuai dengan gaya Anda.	🔍
is	Færðu verkfærastikuna efst ef það hentar þér betur.	🔍
it	Se preferisci, puoi scegliere di spostare la barra degli strumenti in alto.	🔍
ja	あなたのスタイルに合わせて、ツールバーを最上部へ移動できます。	🔍
ka	აიტანეთ ხელსაწყოები ზემოთ, თუ ასე უფრო მოსახერხებელია.	🔍
kab	Err afaggag n yifecka ɣer usawen ma yella akken i tettḥemmileḍ.	🔍
kk	Сіздің стиліңізге көбірек сай болса, құралдар тақтасын үстіңгі жағына жылжытыңыз.	🔍
ko	내 스타일과 맞는다면 도구 모음을 맨 위로 이동하세요.	🔍
lo	ຍ້າຍແຖບເຄື່ອງມືໄປເທິງສຸດ ຖ້ານັ້ນເປັນແບບຂອງເຈົ້າຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.	🔍
nb-NO	Flytt verktøylinjen til toppen hvis det er mer din stil.	🔍
nl	Verplaats de werkbalk naar boven als dat meer uw stijl is.	🔍
nn-NO	Flytt verktøylinja til toppen dersom det er meir din stil.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟੂਲਬਾਰ ਨੂੰ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ।	🔍
pl	Przenieś pasek narzędzi na górę, jeśli Ci to bardziej pasuje.	🔍
pt-BR	Mova a barra de ferramentas para cima, se for mais seu estilo.	🔍
pt-PT	Mova a barra de ferramentas para o topo, se for mais o seu estilo.	🔍
rm	Sposta la trav d'utensils a l'ur sura sche quai ta correspunda pli fitg.	🔍
ru	Переместите панель инструментов вверх, если это вам больше подходит.	🔍
sat	ᱚᱱᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾	🔍
si	ඔබගේ නෙතට උචිත නම් මෙවලම් තීරුව ඉහළට ගෙන යන්න.	🔍
sk	Ak je to viac váš štýl, presuňte si panel s nástrojmi nahor.	🔍
sl	Premaknite orodno vrstico na vrh, če je to bolj v vašem slogu.	🔍
sq	Kalojeni panelin në krye, nëse ky stil është më afër jush.	🔍
su	Pindahkeun tulbar ka luhur sakapalay.	🔍
sv-SE	Flytta verktygsfältet till toppen om det är mer din stil.	🔍
th	ย้ายแถบเครื่องมือไปด้านบนสุดหากแบบนั้นเป็นแบบที่ใช่สำหรับคุณมากขึ้น	🔍
tr	İsterseniz araç çubuğunu en üste taşıyabilirsiniz.	🔍
tt	Теләсәгез кораллар панелен иң өскә күчерә аласыз.	🔍
ug	ئەگەر خالىسىڭىز قورال بالداقنى چوققىغا يۆتكىيەلەيسىز.	🔍
uk	Перемістіть панель інструментів угору, якщо вам так зручніше.	🔍
vi	Di chuyển thanh công cụ lên trên cùng nếu nó phù hợp với phong cách của bạn hơn.	🔍
zh-CN	若工具栏置于顶部更称手，请进行调整。	🔍
zh-TW	可將工具列移動到畫面頂部。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: