All translations for this string:

Locale	Translation
af	Vee regs of links met drie vingers om die oortjie te sluit.	🔍
an	Esliza enta la dreita u enta la zurda con tres didos pa zarrar la pestanya.	🔍
ar	مرر إلى اليمين أو اليسار بثلاثة من أصابعك لإغلاق اللسان.	🔍
ast	Esliza a derecha o esquierda con tres deos pa zarrar la llingüeta.	🔍
az	Vərəqi qapatmaq üçün üç barmağınızla sağa və ya sola sürüşdürün.	🔍
be	Правядзіце трыма пальцамі ўправа або ўлева, каб закрыць картку.	🔍
bg	Плъзнете наляво или надясно с три пръста, за да затворите раздел.	🔍
bn	ট্যাবটি বন্ধ করার জন্য ডানদিকে অথবা বাঁদিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়্যাপ করুন।	🔍
br	Riklit dehou pe kleiz gant tri biz evit serriñ an ivinell.	🔍
bs	Povucite lijevo ili desno s tri prsta da biste zatvorili tab.	🔍
ca	Feu lliscar el dit cap a l'esquerra o dreta amb tres dits per tancar la pestanya.	🔍
co	Fate sguillà trè diti à manu dritta o manca per chjode l’unghjetta.	🔍
cs	Přejeďte doprava nebo doleva třemi prsty pro zavření panelu.	🔍
cy	Llusgwch i'r dde neu'r chwith gyda tri bys i gau'r tab.	🔍
da	Stryg til højre eller venstre med tre fingre for at lukke fanebladet.	🔍
de	Wischen Sie mit drei Fingern nach rechts oder links, um den Tab zu schließen.	🔍
dsb	Trějśo z tśimi palcami napšawo a nalěwo, aby rejtarik zacynił.	🔍
el	Σύρετε αριστερά ή δεξιά χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα για να κλείσετε την καρτέλα.	🔍
en-CA	Swipe right or left with three fingers to close the tab.	🔍
en-GB	Swipe right or left with three fingers to close the tab.	🔍
en-US	Swipe right or left with three fingers to close the tab.	🔍
eo	Glitigu dekstren aŭ maldekstren per tri fingroj por fermi la langeton.	🔍
es-AR	Deslizar hacia la derecha o izquierda con tres dedos para cerrar la pestaña.	🔍
es-CL	Mueve tres dedos a la derecha o izquierda para cerrar la pestaña.	🔍
es-ES	Desliza hacia la derecha o izquierda con tres dedos para cerrar la pestaña.	🔍
es-MX	Desliza a la derecha o a la izquierda con tres dedos para cerrar la pestaña.	🔍
et	Kaardi sulgemiseks lohista kolme sõrmega paremale või vasakule.	🔍
eu	Fitxa ixteko, pasatu eskuinera edo ezkerrera hiru hatzekin.	🔍
fa	برای بستن زبانه سه انگشت را به سمت راست یا چپ بکشید.	🔍
fi	Sulje välilehti pyyhkäisemällä kolmella sormella oikealle tai vasemmalle.	🔍
fr	Faites glisser trois doigts vers la droite ou la gauche pour fermer l’onglet.	🔍
ga-IE	Svaidhpeáil anoir nó aniar le trí mhéar le cluaisín a dhúnadh.	🔍
gd	Grad-shlaighd gun taobh deas no clì le trì corragan gus an taba a dhùnadh.	🔍
gl	Deslice á dereita ou á esquerda con tres dedos para pechar a lapela.	🔍
gu-IN	ટૅબ બંધ કરવા માટે ત્રણ આંગળીઓથી જમણે અથવા ડાબે સ્વાઇપ કરો.	🔍
he	יש לגרור ימינה או שמאלה עם שלוש אצבעות כדי לסגור את הלשונית.	🔍
hi-IN	टैब को बंद करने के लिए तीन उंगलियों के साथ दाएं या बाएं स्वाइप करें।	🔍
hr	Za zatvaranje kartice, klizni s tri prsta udesno ili ulijevo.	🔍
hsb	Trějće z třomi porstami naprawo abo nalěwo, zo byšće rajtark začinił.	🔍
hu	A lap bezárásához legyintsen balra vagy jobbra három ujjal.	🔍
hy-AM	Սահեցրեք աջ կամ ձախ երեք մատով՝ փակելու համար ներդիրը:	🔍
ia	Glissa a dextere o a sinistra con tres digitos pro clauder le scheda.	🔍
id	Gesek ke kanan atau ke kiri dengan tiga jari untuk menutup tab.	🔍
is	Dragðu þrjá fingur til hægri eða vinstri til að loka flipanum.	🔍
it	Scorri verso destra o sinistra con tre dita per chiudere la scheda.	🔍
ja	3 本指で左右どちらかへスワイプすると、タブを閉じます。	🔍
ka	ჩანართის დასახურად, გაასრიალეთ სამი თითი მარჯვნივ, ან მარცხნივ.	🔍
kab	Suceḍ s ayeffus neɣ s azelmaḍ s kraḍ n iḍudan akken ad tmedleḍ iccer.	🔍
kk	Бетті жабу үшін, сол не оң жаққа үш саусақпен өткізіңіз.	🔍
km	អូសម្រាមដៃបីទៅស្ដាំ ឬឆ្វេងដើម្បីបិទផ្ទាំង។	🔍
kn	dಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲ ಅಥವಾ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.	🔍
ko	탭을 닫기 위해서 세 손가락으로 좌나 우로 스와이프하세요.	🔍
lo	ປັດໄປທາງເບື້ອງຂວາ ຫລື ຊ້າຍດ້ວຍນີ້ວມືສາມນີ້ວເພື່ອປິດແທັບ.	🔍
lt	Jei norite užverti kortelę, trimis pirštais nustumkite ją kairėn arba dešinėn.	🔍
lv	Pārvelciet pa labi vai kreisi ar trijiem pirkstiem lai aizvērtu cilni.	🔍
ml	ടാബുകള്‍ അടയ്ക്കുവാന്‍ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ മൂന്ന് വിരലുകളുപയോഗിച്ച് അമര്‍ത്തി വീശുക.	🔍
mr	टॅब बंद करण्यासाठी तीन बोटांनी उजवीकडे किंवा डावीकडे स्वाईप करा.	🔍
ms	Seret ke kanan atau kiri dengan tiga jari untuk menutup tab.	🔍
my	တပ်ဗ်အားပိတ်ရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် သို့ ညာသို့ ပွတ်ပါ	🔍
nb-NO	Sveip til høyre eller venstre med tre fingre for å lukke fanen.	🔍
ne-NP	ट्याब बन्द गर्न तीन औंलाहरू दायाँ वा बाँया स्वाइप गर्नुहोस्।	🔍
nl	Veeg met drie vingers naar rechts of naar links om het tabblad te sluiten.	🔍
nn-NO	Sveip til høgre eller venstre med tre fingrar for å late att fana.	🔍
oc	Ripar tres dets cap a drecha o esquèrra per tampar l’onglet.	🔍
pa-IN	ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸੱਜੇ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਸਵੈਪ ਕਰੋ।	🔍
pl	Przesuń trzema palcami w bok, by zamknąć kartę.	🔍
pt-BR	Deslize para a direita ou esquerda com três dedos para fechar a aba.	🔍
pt-PT	Deslize para a direita ou esquerda com três dedos para fechar o separador.	🔍
rm	Stritgar cun trais dets a sanestra u a dretga per serrar il tab.	🔍
ro	Glisează spre dreapta sau stânga cu trei degete pentru a închide fila.	🔍
ru	Чтобы закрыть вкладку, проведите тремя пальцами влево или вправо.	🔍
sat	ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱱᱸᱫᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱛᱮ ᱥᱣᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾	🔍
ses	Kabiize hinza mooru ceraw wowa wal'iguma here ka kanjoo daabu.	🔍
si	පටිත්ත වැසීමට ඇඟිලි තුනකින් දකුණට හෝ වමට ලෙස්සන්න.	🔍
sk	Kartu zavriete potiahnutím doľava alebo doprava pomocou troch prstov.	🔍
sl	Za zapiranje zavihka podrsajte desno ali levo s tremi prsti.	🔍
sq	Që të mbyllet skeda, fërkojeni majtas ose djathtas me tre gishta.	🔍
su	Ésér ka katuhu atawa kénca maké tilu ramo pikeun nutup tab.	🔍
sv-SE	Dra höger eller vänster med tre fingrar för att stänga fliken.	🔍
ta	கீற்றை மூட இடதாக (அ) வலதாக மூன்று விரல்களால் தேய்க்கவும்.	🔍
te	ట్యాబు మూసివేయడానికి మూడు వేళ్ళతో కుడి లేదా ఎడమ వైపుకు స్వైప్ చెయ్యండి.	🔍
th	ปัดไปทางขวาหรือซ้ายด้วยสามนิ้วเพื่อปิดแท็บ	🔍
tl	Gamitin ang tatlong daliri at i-swipe sa kaliwa o kanan para maisara ang tab.	🔍
tr	Sekmeyi kapatmak için üç parmakla sağa veya sola sürükleyin.	🔍
tt	Табны ябу өчен өч бармак белән уңга яки сулга сөйрәгез.	🔍
ug	ئۈچ بارماق بىلەن ئوڭ ياكى سولغا سىيرىلسا بەتكۈچنى تاقايدۇ.	🔍
uk	Проведіть трьома пальцями вправо чи вліво для закриття вкладки.	🔍
ur	ٹیب بند کرنے کے لیے تین انگلیوں کے ساتھ دائیں یا بائیں اچک لیں۔	🔍
uz	Ichki oynani yopish uchun 3 ta barmog‘ingiz bilan o‘ngga yoki chapga silang.	🔍
vi	Vuốt sang phải hoặc trái bằng ba ngón tay để đóng thẻ.	🔍
zh-CN	三指向左或向右滑动关闭标签页。	🔍
zh-TW	用三指向左或向右滑動即可關閉分頁。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: