BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:45a500fb7e9313f694ee501b95387a21

Locale Translation  
be Гэта прывядзе да выдалення карты з усіх вашых сінхранізаваных прылад. 🔍
br Dilemel a raio ho kartenn eus ho trevnadoù goubredet 🔍
bs Ovo će ukloniti karticu sa svih vaših sinhronizovanih uređaja. 🔍
ca Això eliminarà la targeta de tots els dispositius sincronitzats. 🔍
co St’azzione hà da caccià a carta da tutti i vostri apparechji sincrunizati. 🔍
cs Tímto odstraníte kartu ze všech vašich synchronizovaných zařízení. 🔍
cy Bydd hyn yn tynnu'r cerdyn o'ch holl ddyfeisiau sydd wedi'u cydweddu. 🔍
da Dette vil fjerne kortet fra alle dine synkroniserede enheder. 🔍
de Dadurch wird die Karte von allen Ihren synchronisierten Geräten entfernt. 🔍
dsb To kórtu ze wšych wašych synchronizěrowanych rědow wótwónoźijo. 🔍
el Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει την κάρτα από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές σας. 🔍
en-CA This will remove the card from all of your synced devices. 🔍
en-GB This will remove the card from all of your synchronised devices. 🔍
en-US This will remove the card from all of your synced devices. 🔍
eo Tio ĉi forigos la karton en ĉiuj viaj spegulitaj aparatoj. 🔍
es-AR Ésto eliminará la tarjeta de todos tus dispositivos sincronizados. 🔍
es-CL Esto eliminará la tarjeta de todos tus dispositivos sincronizados. 🔍
es-MX Esto eliminará la tarjeta de todos tus dispositivos sincronizados. 🔍
eu Honek txartela kenduko du sinkronizatutako zure gailu guztietatik. 🔍
fi Tämä poistaa kortin kaikista synkronoiduista laitteistasi. 🔍
fr La carte sera supprimée de tous vos appareils synchronisés. 🔍
gd Bheir seo air falbh a’ chairt o gach uidheam sioncronaichte agad. 🔍
gl Isto eliminará a tarxeta de todos os seus dispositivos sincronizados. 🔍
he פעולה זו תסיר את הכרטיס מכל המכשירים המסונכרנים שלך. 🔍
hsb To kartu ze wšěch wašich synchronizowanych gratow wotstroni. 🔍
hu Ezzel eltávolítja a kártyát az összes szinkronizált eszközről. 🔍
hy-AM Սա կհեռացնի քարտը ձեր բոլոր համաժամացված սարքերից: 🔍
ia Isto removera le carta de tote tu apparatos synchronisate. 🔍
is Þetta mun fjarlægja kortið úr öllum samstilltu tækjunum þínum. 🔍
it Questa operazione rimuoverà la carta da tutti i dispositivi sincronizzati. 🔍
ja これにより、同期しているすべての端末からカード情報が削除されます。 🔍
ka ეს მოაცილებს ბარათს ყველა თქვენი დასინქრონებული მოწყობილობიდან. 🔍
kab Takarḍa ad tettwakkes seg meṛṛa ibenkan-ik·im yemtawan. 🔍
kk Бұл әрекет картаны барлық синхрондалған құрылғыларыңыздан өшіреді. 🔍
ko 이렇게 하면 동기화된 모든 장치에서 카드가 제거됩니다. 🔍
lo ນີ້ຈະເປັນການລຶບບັດອອກຈາກອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງທັງໝົດຂອງທ່ານ. 🔍
nb-NO Dette vil fjerne kortet fra alle de synkroniserte enhetene dine. 🔍
nl Hierdoor wordt de kaart van al uw gesynchroniseerde apparaten verwijderd. 🔍
nn-NO Dette vil fjerne kortet frå alle dei synkroniserte einingane dine. 🔍
pa-IN ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹਟਾਏਗਾ। 🔍
pl Spowoduje to usunięcie karty ze wszystkich synchronizowanych urządzeń. 🔍
pt-BR Isto remove o cartão de todos os seus dispositivos sincronizados. 🔍
pt-PT Isto irá remover o cartão de todos os seus dispositivos sincronizados. 🔍
rm Uschia vegn allontanada la carta da tut tes apparats sincronisads. 🔍
ru Это удалит карту со всех ваших синхронизированных устройств. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱵᱟᱭᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱨᱰ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ 🔍
si මෙය ඔබගේ සියළුම සමමුහූර්ත උපාංග වලින් පත ඉවත් කෙරේ. 🔍
sk Týmto sa karta odstráni zo všetkých vašich synchronizovaných zariadení. 🔍
sl S tem boste kartico odstranili iz vseh svojih sinhroniziranih naprav. 🔍
sq Kjo do ta heqë kartën nga krejt pajisjet tuaja të njëkohësuara. 🔍
su Ieu bakal miceun kartuna ti sakabéh piranti anu geus disingkronkeun. 🔍
sv-SE Detta tar bort kortet från alla dina synkroniserade enheter. 🔍
th การดำเนินการนี้จะเป็นการลบบัตรออกจากอุปกรณ์ที่ซิงค์ทั้งหมดของคุณ 🔍
tr Bu kart, eşitlenen tüm cihazlarınızdan kaldırılacaktır. 🔍
tt Бу адым картаны барлык синхронланган җиһазларыгыздан бетерүгә китерәчәк. 🔍
ug بۇ مەشغۇلات قەدەمداشلانغان بارلىق ئۈسكۈنىلىرىڭىزدىن كارتىنى چىقىرىۋېتىدۇ. 🔍
uk Це вилучить картку з усіх ваших синхронізованих пристроїв. 🔍
vi Thao tác này sẽ xóa thẻ khỏi tất cả các thiết bị đã đồng bộ hóa của bạn. 🔍
zh-CN 将在所有同步的设备上移除此卡。 🔍
zh-TW 將從您所有進行同步的裝置中,刪除卡片資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.