BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:3ba60b241018da573df316addefc71b6

Locale Translation  
be Вы адключылі ўсе апавяшчэнні %1$@. Уключыце іх, адкрыўшы на прыладзе Налады > Апавяшчэнні > %2$@ 🔍
br Diweredekaet ho peus holl rebuzadurioù %1$@. Gweredekait anezho en-dro en ur vont e Arventennoù > Rebuzadurioù > %2$@ 🔍
bs Isključili ste sva %1$@ obavještenja. Uključite ih tako što ćete otići na Postavke uređaja > Obavještenja > %2$@ 🔍
ca Heu desactivat totes les notificacions del %1$@. Per a activar-les, aneu a Configuració del dispositiu > Notificacions > %2$@ 🔍
co Avete disattivatu tutte e nutificazioni di %1$@. Attivatele via Parametri > Nutificazioni > %2$@ 🔍
cs Vypnuli jste všechna oznámení aplikace %1$@. Zapnete je v Nastavení zařízení > Oznámení > %2$@ 🔍
cy Rydych wedi diffodd pob hysbysiad gan %1$@. Trowch nhw ymlaen drwy fynd i Gosodiadau dyfais > Hysbysiadau > %2$@ 🔍
da Du har slået alle notifikationer i %1$@ fra. Slå dem til ved at gå til enhedens indstillinger > Notifikationer > %2$@ 🔍
de Sie haben alle %1$@-Benachrichtigungen deaktiviert. Aktivieren Sie sie, indem Sie zu den Geräteeinstellungen > Benachrichtigungen > %2$@ gehen. 🔍
dsb Sćo znjemóžnił wšykne %1$@ powěźeń. Pśejźćo k rědowym nastajenjam > Powěźeńki > %2$@, aby je zmóžnił 🔍
el Απενεργοποιήσατε όλες τις ειδοποιήσεις του %1$@. Ενεργοποιήστε τις μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις συσκευής > Γνωστοποιήσεις > %2$@ 🔍
en-CA You turned off all %1$@ notifications. Turn them on by going to device Settings > Notifications > %2$@ 🔍
en-GB You turned off all %1$@ notifications. Turn them on by going to device Settings > Notifications > %2$@ 🔍
en-US You turned off all %1$@ notifications. Turn them on by going to device Settings > Notifications > %2$@ 🔍
eo Vi malŝaltis ĉiujn sciigojn de %1$@ . Ŝaltu ilin en Agordoj > Sciigoj > %2$@ 🔍
es-AR Desactivaste todas las notificaciones de %1$@. Activalos yendo a Configuración del dispositivo > Notificaciones > %2$@ 🔍
es-CL Desactivaste todas las notificaciones de %1$@. Actívalas yendo a Ajustes del dispositivo > Notificaciones > %2$@ 🔍
es-MX Deshabilitaste todas las notificaciones de %1$@. Habilítalas ingresando a ajustes del dispositivo > Notificaciones > %2$@$ 🔍
eu %1$@(r)en jakinarazpen guztiak desgaitu dituzu. Gai itzazu berriro gailuaren Ezarpenak > Jakinarazpenak > %2$@ menura joanez. 🔍
fi Poistit kaikki %1$@-ilmoitukset käytöstä. Ota ne käyttöön valitsemalla laitteen Asetukset > Ilmoitukset > %2$@ 🔍
fr Vous avez désactivé toutes les notifications de %1$@. Activez-les depuis Réglages > Notifications > %2$@ 🔍
gd Chuir thu dheth gach brath o %1$@. Cuir air iad ann an “Settings” > “Notifications” > %2$@ air an uidheam 🔍
gl Desactivou todas as notificacións de %1$@. Actíveas indo a Configuración do dispositivo > Notificacións > %2$@ 🔍
he כיבית את כל ההתראות של %1$@. יש להפעיל אותם על־ידי מעבר להגדרות המכשיר > התראות > %2$@ 🔍
hsb Sće wšě %1$@ zdźělenki znjemóžnił. Přeńdźće ke gratowym nastajenjam > Zdźělenki > %2$@, zo byšće je zmóžnił 🔍
hu Kikapcsolta a %1$@ összes értesítését. Kapcsolja be őket az eszközbeállítások > Értesítések > %2$@ alatt. 🔍
hy-AM Դուք անջատեցիք բոլոր %1$@ ծանուցումները: Միացրեք դրանք՝ անցնելով սարքի Կարգավորումներ > Ծանուցումներ > %2$@-ին 🔍
ia Tu disactivava tote le %1$@ notificationes. Activa los per sur le apparato per Parametros > Notificationes > %2$@ 🔍
is Þú slökktir á öllum %1$@ tilkynningum. Kveiktu á þeim með því að fara í stillingar tækis > Tilkynningar > %2$@ 🔍
it Hai disattivato tutte le notifiche di %1$@. Attivale nelle impostazioni del dispositivo > Notifiche > %2$@ 🔍
ja %1$@ のすべての通知がオフになっています。端末の 設定 > 通知 > %2$@ からオンにしてください。 🔍
ka გამორთული გაქვთ %1$@-შეტყობინებები. ჩართეთ მოწყობილობის პარამეტრებიდან Settings > Notifications > %2$@ 🔍
kab Tsenseḍ meṛṛa ilɣa n %1$@. Rmed-iten seg Yiɣewwaren > Ilɣa > %2$@ 🔍
kk Сіз барлық %1$@ хабарландыруларын сөндірдіңіз. Құрылғы Баптаулары > Хабарландырулар > %2$@ тармағына өту арқылы оларды іске қосыңыз. 🔍
ko 모든 %1$@개의 알림을 껐습니다. 장치 설정 > 알림 > %2$@으로 이동하여 켤 수 있습니다. 🔍
lo ທ່ານໄດ້ປິດການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ %1$@ ແລ້ວ. ເປີດພວກມັນໂດຍການໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ > ການແຈ້ງເຕືອນ > %2$@ 🔍
nb-NO Du har slått av alle %1$@-varsler. Slå dem på ved å gå til enhetens innstillinger > Varsler > %2$@ 🔍
nl U hebt alle %1$@-notificaties uitgeschakeld. Schakel ze in door naar Instellingen > Notificaties > %2$@ te gaan 🔍
nn-NO Du slo av alle %1$@-varsel. Slå dei på ved å, på eininga, gå til Innstillingar > Varsel > %2$@ 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ %1$@ ਨੋਟੀਫ਼ਿਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ Settings > Notifications > %2$@ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Wyłączono wszystkie powiadomienia przeglądarki %1$@. Włącz je w ustawieniach urządzenia → Powiadomienia → %2$@ 🔍
pt-BR Você desativou todas as notificações do %1$@. Ative no dispositivo, em Configurações > Notificações > %2$@ 🔍
pt-PT Você desativou todas as notificações de %1$@. Ative-as acedendo às Configurações do dispositivo > Notificações > %2$@ 🔍
rm Ti has deactivà tut las communicaziuns da %1$@. Las reactivar cun acceder a Parameters > Communicaziuns > %2$@ 🔍
ru Вы отключили все уведомления %1$@. Включите их, выбрав «Настройки» > «Уведомления» > «%2$@» 🔍
sat ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ %1$@ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ. ᱰᱤᱵᱟᱤᱥ ᱥᱟᱡᱟᱣ > ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ > %2$@ ᱨᱮ ᱥᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ 🔍
si ඔබ සියළුම %1$@ දැනුම්දීම් අක්‍රිය කර ඇත. උපාංගයේ සැකසුම් > දැනුම්දීම් > %2$@ වෙත ගොස් ඒවා සක්‍රිය කරන්න 🔍
sk Vypli ste všetky upozornenia prehliadača %1$@. Zapnete ich v Nastaveniach zariadenia, časti Upozornenia > %2$@ 🔍
sl Izklopili ste vsa obvestila %1$@a. Vklopite jih lahko v Nastavitve naprave > Obvestila > %2$@ 🔍
sq Keni çaktivizuar krejt njoftimet %1$@. Aktivizojini, duke kaluar te Rregullime pajisjeje > Njoftime > %2$@ 🔍
su Anjeun mareuman sakabéh %1$@ iber. Hurungkeun ti Setélan > Iber > %2$@ 🔍
sv-SE Du stängde av alla %1$@-notiser. Slå på dem genom att gå till enhetens Inställningar > Notiser > %2$@ 🔍
th คุณได้ปิด %1$@ การแจ้งเตือนทั้งหมดแล้ว เปิดการแจ้งเตือนเหล่านั้นได้โดยไปที่การตั้งค่าอุปกรณ์ > การแจ้งเตือน > %2$@ 🔍
tr Tüm %1$@ bildirimlerini kapattınız. Cihazınızın Ayarlar > Bildirimler > %2$@ menüsüne giderek bildirimleri açın. 🔍
tt Сез барлык %1$@ искәртүләрен сүндердегез. Җиһаз көйләүләре > Искәртүләр > %2$@ бүлегенә кереп, аларны кабызыгыз 🔍
ug سىز بارلىق %1$@ ئۇقتۇرۇشلىرىنى تاقىۋەتتىڭىز. ئۈسكۈنە تەڭشەك›ئۇقتۇرۇش›%2$@ دىن ئېچىڭ 🔍
uk Ви вимкнули усі сповіщення %1$@. Увімкніть їх, відкривши на пристрої Параметри > Сповіщення > %2$@ 🔍
vi Bạn đã tắt tất cả thông báo của %1$@. Bật chúng bằng cách đi đến ứng dụng Cài đặt của thiết bị > Thông báo > %2$@ 🔍
zh-CN 您已关闭 %1$@ 的所有通知,可到设备的“设置”>“通知”>“%2$@”重新开启 🔍
zh-TW 您已關閉所有 %1$@ 通知,可到裝置的「設定 > 通知 > %2$@」再次開啟 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.