Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:30ad3b3e7c3ab0108a8060c5eeedcb46
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Hierdie laat mens video’s neem en oplaai. | 🔍 |
an | Esto te permitede fer y puyar videos. | 🔍 |
anp | इ सेॅ तोय आपनो विडियो ले आरू अपलोड कैर सके छौ | 🔍 |
ar | يستعمل Firefox الميكروفون لتسجيل الصوت ورفعه. | 🔍 |
ast | Firefox usa'l micrófonu pa grabar y xubir audiu. | 🔍 |
az | Bu sizə video çəkmə və yükləmə imkanı verir. | 🔍 |
be | Firefox выкарыстоўвае мікрафон для запісу і зацягвання аўдыя. | 🔍 |
bg | От тук може да заснемате и качвате видео. | 🔍 |
bn | এইটি আপনাকে ভিডিও নিতে এবং আপলোড করে দেয়। | 🔍 |
bo | This lets you take and upload videos. | 🔍 |
br | Gant se e c’hallit kemer ha pellgas videoioù. | 🔍 |
bs | Ovo vam omogućava snimanje i otpremanje videa. | 🔍 |
ca | Això permet fer vídeos i pujar-los. | 🔍 |
co | Firefox impiega u vostru microfonu per arregistrà è incaricà schedarii audio. | 🔍 |
cs | Firefox používá váš mikrofon k zaznamenávání a odesílání zvuku. | 🔍 |
cy | Mae hyn yn caniatáu i chi gymryd a llwytho fideos. | 🔍 |
da | Firefox bruger din mikrofon til at optage og uploade lyd. | 🔍 |
de | Firefox verwendet Ihr Mikrofon, um Sprachaufnahmen aufzunehmen und hochzuladen. | 🔍 |
dsb | Firefox waš mikrofon wužywa, aby awdio registrěrował a nagrał. | 🔍 |
el | Το Firefox χρησιμοποιεί το μικρόφωνο για την καταγραφή και τη μεταφόρτωση ήχου. | 🔍 |
en-CA | Firefox uses your microphone to record and upload audio. | 🔍 |
en-GB | Firefox uses your microphone to record and upload audio. | 🔍 |
en-US | Firefox uses your microphone to record and upload audio. | 🔍 |
eo | Tio ĉi permesas al vi preni kaj alŝuti fotojn. | 🔍 |
es-AR | Firefox usa tu micrófono para grabar y cargar audio. | 🔍 |
es-CL | Firefox usa tu micrófono para grabar y subir audio. | 🔍 |
es-ES | Esto te permite realizar y subir vídeos. | 🔍 |
es-MX | Firefox usa tu micrófono para grabar y subir audio. | 🔍 |
et | Firefox kasutab mikrofoni heli salvestamiseks ja üleslaadimiseks. | 🔍 |
eu | Firefoxek zure mikrofonoa erabiltzen du audioa grabatu eta igotzeko. | 🔍 |
fa | فایرفاکس از میکروفن شما برای ضبط و ارسال صدا استفاده میکند. | 🔍 |
fi | Firefox käyttää mikrofoniasi tallentamaan ja lähettämään ääntä. | 🔍 |
fr | Firefox utilise votre microphone pour enregistrer et charger des fichiers audio. | 🔍 |
ga-IE | Ligeann seo duit físeáin a thógáil agus a uaslódáil. | 🔍 |
gd | Bheir seo comas dhut video a thogail is a luchdadh suas. | 🔍 |
gl | Isto permítelle facer vídeos e subilos. | 🔍 |
gu-IN | આ તમને વિડિઓ લેવા અને અપલોડ કરવા દે છે. | 🔍 |
he | Firefox משתמש במיקרופון שלך כדי להקליט ולהעלות אודיו. | 🔍 |
hi-IN | यह आपको वीडियो लेने और अपलोड करने देता है। | 🔍 |
hr | Ovo vam omogućava snimanje i prijenos videa. | 🔍 |
hsb | Firefox waš mikrofon wužiwa, zo by awdio natočił a nahrał. | 🔍 |
hu | Ez lehetővé teszi, hogy videókat készítsen és töltsön fel. | 🔍 |
hy-AM | Firefox-ն օգտագործում է Ձեր խոսափողը՝ ձայնագրման և ձայնանյութի վերբեռնման համար: | 🔍 |
ia | Firefox usa tu microphono pro registrar e incargar audio. | 🔍 |
id | Firefox menggunakan mikrofon Anda untuk merekam dan mengunggah audio. | 🔍 |
is | Firefox notar hljóðnemann þinn til að taka upp og senda inn hljóð. | 🔍 |
it | Firefox utilizza il microfono per registrare e caricare audio. | 🔍 |
ja | Firefox が音声を録音してアップロードするためにマイクを使用します。 | 🔍 |
jv | Ngidinké sampéyan ngrekam lan ngunggah video. | 🔍 |
ka | საშუალებას გაძლევთ, ვიდეოს გადაღებისა და ატვირთვის. | 🔍 |
kab | Ayagi ad k-isireg asader d usali n tvidyutin. | 🔍 |
kk | Бұл арқылы видеоларды түсіріп, жүктеуге болады. | 🔍 |
km | វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកថត និងបង្ហោះវីដេអូ។ | 🔍 |
kn | ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. | 🔍 |
ko | Firefox가 오디오 녹음 및 업로드를 하기 위해 마이크를 사용합니다. | 🔍 |
lo | ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຖ່າຍ ແລະ ອັບໂຫລດວິດີໂອໄດ້. | 🔍 |
lt | „Firefox“ naudoja jūsų mikrofoną garso įrašymui ir įkėlimui. | 🔍 |
lv | Šis ļauj uzņemt un augšupielādēt video. | 🔍 |
ml | ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാനും അപ്ലോഡ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു. | 🔍 |
mr | यामुळे आपण व्हिडिओ घेऊ व अपलोड करू शकता. | 🔍 |
ms | Ciri ini membolehkan anda mengambil dan memuat naik foto. | 🔍 |
my | ဗီဒီယိုရိုက်ခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်နိုင်စေသည်။ | 🔍 |
nb-NO | Firefox bruker mikrofonen din til å ta opp og laste opp lyd. | 🔍 |
ne-NP | Firefox ले अडियो रेकर्ड गर्न र अडियो अपलोड गर्न तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्छ। | 🔍 |
nl | Firefox gebruikt uw microfoon om audio op te nemen en te uploaden. | 🔍 |
nn-NO | Firefox brukar mikrofonen din til å ta opp og laste opp lyd. | 🔍 |
oc | Aquò vos permet de rodar de vidèos e de las enviar. | 🔍 |
or | ଏହା ଆପଣକୁ ଭିଡ଼ିଓ ଉଠାଇବା ଏବଂ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ । | 🔍 |
pa-IN | Firefox ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਤੇ ਆਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Firefox używa mikrofonu do nagrywania i przesyłania dźwięku. | 🔍 |
pt-BR | O Firefox usa seu microfone para gravar e enviar áudio. | 🔍 |
pt-PT | O Firefox permite-lhe usar o seu microfone para gravar e carregar áudio. | 🔍 |
rm | Firefox utilisescha tes microfon per registrar e transferir audio. | 🔍 |
ro | Acest lucru îți permite să realizezi și să încarci videoclipuri. | 🔍 |
ru | Firefox использует ваш микрофон для записи и выгрузки аудио. | 🔍 |
sat | ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱣᱤᱲᱤᱭᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱨ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
ses | Woo ga naŋ war ma widewoyaŋ zaa k'i zijandi. | 🔍 |
si | ෆයර්ෆොක්ස් හඬ පටිගතයට හා උඩුගත කිරීමට ශබ්දවාහිනිය භාවිත කරයි. | 🔍 |
sk | Firefox používa váš mikrofón na nahrávanie zvuku. | 🔍 |
sl | Firefox uporablja vaš mikrofon za snemanje in nalaganje zvoka. | 🔍 |
sq | Kjo ju lejon të xhironi dhe ngarkoni video. | 🔍 |
su | Ieu bisa anjeun paké jang nyomot sarta ngunjalkeun vidéo. | 🔍 |
sv-SE | Firefox använder din mikrofon för att spela in och ladda upp ljud. | 🔍 |
ta | காணொளிகளை எடுத்து பதிவேற்றச் செய்கிறது. | 🔍 |
te | ఇది మీకు ఫోటోలు మరియు వీడియోలు తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. | 🔍 |
th | Firefox ใช้ไมโครโฟนของคุณเพื่อบันทึกและอัปโหลดเสียง | 🔍 |
tl | This lets you take and upload videos. | 🔍 |
tr | Firefox, ses kaydetmek ve yüklemek için mikrofonunuzu kullanır. | 🔍 |
tt | Firefox uses your microphone to record and upload audio. | 🔍 |
ug | Firefox مىكروفونىڭىزنى ئىشلىتىپ ئۈنگە ئالىدۇ ۋە يۈكلەيدۇ. | 🔍 |
uk | Firefox використовує ваш мікрофон для запису та вивантаження аудіо. | 🔍 |
ur | ۔یہ آُپ کو وڈیو لینے اور اپلوڈ کرنے دیتا ہے۔ | 🔍 |
uz | Bu videoga tushirish va ularni yuklash imkonini beradi. | 🔍 |
vi | Firefox sử dụng micrô của bạn để ghi và tải lên âm thanh. | 🔍 |
zh-CN | Firefox 需要使用您的麦克风来录制并上传音频。 | 🔍 |
zh-TW | Firefox 可使用您的麥克風為網站錄音上傳。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.