All translations for this string:

Locale	Translation
ab	Аԥхасҭа аҳасабырба ашьҭра, Мозилла апроблема аӡбара алнаршарц азы?	🔍
af	Stuur ’n omvalverslag na Mozilla sodat ons die probleem kan oplos?	🔍
an	Ninviar un informe d'o fallo pa que Mozilla resuelta lo problema?	🔍
ar	أتريد إرسال بلاغ عن الانهيار كي تساعد Mozilla في حل المشكلة؟	🔍
ast	¿Quies unviar un informe del casque pa que Mozilla puea iguar el problema?	🔍
az	Mozillanın problemi həll etməsi üçün çökmə hesabatı göndərilsin?	🔍
be	Адправіць паведамленне пра збой, каб Mozilla магла выправіць гэту праблему?	🔍
bg	Ше изпратете ли доклад за срива, така че Mozilla да реши проблема?	🔍
bn	ক্রাশ সম্পর্কে একটি রিপোর্ট Mozilla-কে পাঠান যাতে এই সমস্যাটি ঠিক করতে পারে?	🔍
br	Kas un danevell sac’hadenn evit ma c’hallfe Mozilla ratreañ ar gudenn?	🔍
bs	Poslati izvještaj o rušenju tako da Mozilla može riješiti problem?	🔍
ca	Voleu enviar un informe de fallada perquè Mozilla pugui solucionar el problema?	🔍
co	Mandà un raportu d’accidente per chì Mozilla possa currege u penseru ?	🔍
cs	Odeslat hlášení o pádu Mozille, aby mohla problém vyřešit?	🔍
cy	Anfon adroddiad chwalu fel bod modd i Mozilla drwsio'r anhawster?	🔍
da	Vil du sende en fejlrapport, så Mozilla kan løse problemet?	🔍
de	Einen Absturzbericht senden, damit Mozilla das Problem beheben kann?	🔍
dsb	Cośo rozpšawu wó wowalenju słaś, aby Mozilla mógał problem rozwězaś?	🔍
el	Αποστολή αναφοράς κατάρρευσης, ώστε να μπορέσει η Mozilla να διορθώσει το πρόβλημα;	🔍
en-CA	Send a crash report so Mozilla can fix the problem?	🔍
en-GB	Send a crash report so Mozilla can fix the problem?	🔍
en-US	Send a crash report so Mozilla can fix the problem?	🔍
eo	Ĉu sendi raporton pri paneo, tiel ke Mozilla povas solvi la problemon?	🔍
es-AR	¿Enviar un informe de fallos para que Mozilla pueda arreglar el problema?	🔍
es-CL	¿Enviar un reporte de fallos a Mozilla para que pueda arreglar el problema?	🔍
es-ES	¿Enviar un informe del fallo para que Mozilla resuelva el problema?	🔍
es-MX	¿Enviar un reporte de fallo para que Mozilla pueda arreglar el problema?	🔍
et	Kas saata vearaport, et Mozilla saaks probleemi lahendada?	🔍
eu	Bidali hutsegite-txostena Mozillari arazoa konpondu ahal izateko?	🔍
fa	اطلاعات خرابی‌ها برای حل کردن مشکل به موزیلا ارسال شود؟	🔍
fi	Lähetätkö virheraportin, jotta Mozilla voi korjata ongelman?	🔍
fr	Envoyer un rapport de plantage afin que Mozilla puisse corriger le problème ?	🔍
ga-IE	An bhfuil fonn ort tuairisc tuairteála a sheoladh chuig Mozilla leis an bhfadhb a réiteach?	🔍
gd	A bheil thu deònach aithisg a chur gu Mozilla mun tuisleadh ach an urrainn dhuinn a chàradh?	🔍
gl	Enviar un informe de erro para que Mozilla poida solucionar o problema?	🔍
gu-IN	ક્રેશ રિપોર્ટ મોકલો જેથી Mozilla સમસ્યાને ઠીક કરી શકે?	🔍
he	האם לשלוח דיווח קריסה אל Mozilla כדי לסייע בתיקון הבעיה?	🔍
hi-IN	खराबी की एक विवरण भेजें, ताकि Mozilla समस्या को ठीक कर सके?	🔍
hr	Poslati izvještaj o padu, kako bi Mozilla mogao riješiti problem?	🔍
hsb	Chceće rozprawu wo spadźe słać, zo by Mozilla móhł problem rozrisać?	🔍
hu	Összeomlás jelentése, hogy a Mozilla javíthassa a hibát?	🔍
hy-AM	Ուղարկե՞լ վթարի զեկույց Mozilla-ին, որպեսզի այն շտկվի:	🔍
ia	Inviar un reporto de collapso a fin que Mozilla pote corriger le problema?	🔍
id	Kirimkan laporan mogok agar Mozilla bisa memperbaikinya?	🔍
is	Senda hrunaskýrslu svo Mozilla geti lagað vandamálið?	🔍
it	Inviare una segnalazione del blocco a Mozilla in modo che possano risolvere il problema?	🔍
ja	問題の原因特定と解決のためにご協力いただだける方は、クラッシュレポートの送信をお願いします。	🔍
ka	მოგვახსენებთ, უეცარი გათიშვის შესახებ, რომ Mozilla-მ შეძლოს ხარვეზის აღმოფხვრა?	🔍
kab	Azen aneqqis n uɣelluy akken Mozilla ad tefru ugur?	🔍
kk	Mozilla бұл мәселені шеше алатындай құлау хабарламасын жіберу керек пе?	🔍
km	ផ្ញើរបាយការណ៍ជាប់គាំង ដូច្នេះ Mozilla អាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន?	🔍
ko	Mozilla가 문제를 고칠 수 있도록 보고서를 전송하시겠습니까?	🔍
lo	ຕ້ອງການສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ໄປເພື່ອເຮັດໃຫ້ Mozilla ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫານີ້ໄດ້ບໍ?	🔍
lt	Siųsti strigties pranešimą, kad „Mozilla“ galėtų išspręsti problemą?	🔍
lv	Vai sūtīt avārijas ziņojumu lai Mozilla var salabot problēmu?	🔍
ml	തകര്‍ച്ചയുടെ വിവരം മോസില്ലയ്ക്കയച്ച്, മൂലകാരണം ശെരിയാക്കാന്‍ സഹായിക്കാം?	🔍
mr	त्रुटी सुधारण्यासाठी Mozilla ला क्रॅश अहवाल पाठवायचा का?	🔍
ms	Hantar laporan ranap supaya Mozilla boleh menyelesaikan masalah ini?	🔍
my	မော်ဇီလာထံ အပျက်အစီးစာရင်း ပေးပို့မည်လား။ ထိုသို့ပေးပို့လျှင် မော်ဇီလာက ပြုပြင်မွမ်းနိုင်ပါသည်။	🔍
nb-NO	Send en krasjrapport slik at Mozilla kan ordna problemet?	🔍
ne-NP	Mozilla ले समस्या समाधान गरोस् भनेर क्रयास् रिपोट पठाउने?	🔍
nl	Een crashrapport verzenden, zodat Mozilla het probleem kan verhelpen?	🔍
nn-NO	Sende inn ein krasjrapport slik at Mozilla kan ordne problemet?	🔍
oc	Enviar un rapòrt de plantatge que Mozilla pòsca corregir lo problèma ?	🔍
pa-IN	ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣੀ ਹੈ?	🔍
pl	Czy wysłać zgłoszenie awarii, by ułatwić Mozilli naprawę problemu?	🔍
pt-BR	Enviar um relatório de travamento para que a Mozilla possa corrigir o problema?	🔍
pt-PT	Enviar um relatório de falha para que a Mozilla possa corrigir o problema?	🔍
rm	Trametter in rapport da collaps per che Mozilla possia schliar il problem?	🔍
ro	Trimiți un raport de defecțiune astfel încât Mozilla să poată remedia problema?	🔍
ru	Отправить сообщение о падении, чтобы Mozilla могла устранить эту проблему?	🔍
sat	ᱨᱚᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ ᱛᱚᱵᱚᱠᱷᱟᱱ ᱢᱚᱡᱤᱞᱟ ᱫᱤᱜᱫᱷᱷᱟ ᱴᱟ ᱴᱷᱤᱠ ᱫᱟᱲᱤᱟᱭ?	🔍
scn	Vo’ mannari na signalijazzioni di scasciu, accussì Mozilla po travagghiari p’arrisòrbiri u prubblema?	🔍
ses	Kaŋyan bayrandi sanba hala Mozilla ma hin ka layboo hanse?	🔍
si	ගැටලුව විසඳීමට මොසිල්ලා වෙත බිඳ වැටීමේ වාර්තාවක් යවන්නද?	🔍
sk	Odoslať hlásenie o zlyhaní, aby mohla Mozilla opraviť problém?	🔍
sl	Pošljem poročilo, da lahko Mozilla odpravi napako?	🔍
sq	Të dërgohet një raport vithisjeje, që kështu Mozilla të mund të ndreqë problemin?	🔍
sr	Send a crash report so Mozilla can fix the problem?	🔍
su	Kirim laporan karuksakan sangkan Mozilla bisa ngoméan masalahna?	🔍
sv-SE	Skicka en kraschrapport så Mozilla kan fixa problemet?	🔍
ta	சிக்கலைத் தீர்க்க மொசில்லாவிற்கு சிதைவு அறிக்கையைச் சமர்ப்பிக்கவா?	🔍
te	Mozilla సమస్యను పరిష్కరించాలి కాబట్టి క్రాష్ నివేదికను పంపాలా?	🔍
tg	Гузоришеро дар бораи вайронӣ ирсол мекунед, то ки «Mozilla» тавонад мушкилиро ислоҳ намояд?	🔍
th	ส่งรายงานข้อขัดข้องเพื่อให้ Mozilla สามารถแก้ไขปัญหา?	🔍
tl	Magpadala ng crash report sa Mozilla upang ayusin ang problema?	🔍
tr	Sorunu giderebilmemiz için Mozilla’ya çökme raporu gönderilsin mi?	🔍
tt	Mozilla проблеманы хәл итә алсын өчен, ватылу турында хәбәр җибәрелсенме?	🔍
ug	مەسىلىنى ئوڭشاش ئۈچۈن Mozilla غا يىمىرىلىش دوكلاتى يوللامدۇ؟	🔍
uk	Надіслати звіт про збій, щоб Mozilla змогла виправити цю проблему?	🔍
ur	ایک تباہ رپورٹ ارسال کریں تاکہ Mozilla مسلہ کو جل کرسکے؟	🔍
uz	Mozilla muammolarni bartaraf qilish uchun nosozlik hisobotlari jo‘natilsinmi?	🔍
vi	Gửi báo cáo lỗi để Mozilla có thể khắc phục sự cố?	🔍
zh-CN	发送一则崩溃报告给 Mozilla，以便我们修复此问题？	🔍
zh-TW	要傳送錯誤報告，讓 Mozilla 改善這些問題嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: