Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:28e28db4844ac5d46299acee12f699af
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ab | Ахатә абларҭақәа арктәуп | 🔍 |
| af | Sluit private oortjies | 🔍 |
| an | Zarrar pestanyas privadas | 🔍 |
| anp | गोपनीय टेब्स बंद करियै | 🔍 |
| ar | أغلق الألسنة الخاصة | 🔍 |
| ast | Zarrar les llingüetes privaes | 🔍 |
| az | Məxfi Vərəqləri Qapat | 🔍 |
| be | Закрыць прыватныя карткі | 🔍 |
| bg | Затваряне на поверителните раздели | 🔍 |
| bn | ব্যক্তিগত ট্যাবগুলি বন্ধ করুন | 🔍 |
| br | Serriñ an ivinelloù prevez | 🔍 |
| bs | Zatvori privatne tabove | 🔍 |
| ca | Tanca les pestanyes privades | 🔍 |
| co | Chjode l’unghjette private | 🔍 |
| cs | Zavřít anonymní panely | 🔍 |
| cy | Cau Tabiau Preifat | 🔍 |
| da | Luk private faneblade | 🔍 |
| de | Private Tabs schließen | 🔍 |
| dsb | Priwatne rejtariki zacyniś | 🔍 |
| el | Κλείσιμο ιδιωτικών καρτελών | 🔍 |
| en-CA | Close Private Tabs | 🔍 |
| en-GB | Close Private Tabs | 🔍 |
| en-US | Close Private Tabs | 🔍 |
| eo | Fermi privatajn langetojn | 🔍 |
| es-AR | Cerrar pestañas privadas | 🔍 |
| es-CL | Cerrar pestañas privadas | 🔍 |
| es-ES | Cerrar pestañas privadas | 🔍 |
| es-MX | Cerrar pestañas privadas | 🔍 |
| et | Privaatsed kaardid suletakse | 🔍 |
| eu | Itxi fitxa pribatuak | 🔍 |
| fa | بستن زبانههای خصوصی | 🔍 |
| fi | Sulje yksityiset välilehdet | 🔍 |
| fr | Fermer les onglets privés | 🔍 |
| ga-IE | Dún Cluaisíní Príobháideacha | 🔍 |
| gd | Dùin tabaichean prìobhaideach | 🔍 |
| gl | Pechar lapelas privadas | 🔍 |
| gu-IN | ખાનગી ટૅબ્સ બંધ કરો | 🔍 |
| he | סגירת לשוניות פרטיות | 🔍 |
| hi-IN | निजी टैब बंद करें | 🔍 |
| hr | Zatvori privatne kartice | 🔍 |
| hsb | Priwatne rajtarki začinić | 🔍 |
| hu | Privát lapok bezárása | 🔍 |
| hy-AM | Փակել գաղտնի ներդիրները | 🔍 |
| ia | Clauder le schedas private | 🔍 |
| id | Tutup Tab Pribadi | 🔍 |
| is | Loka huliðsflipum | 🔍 |
| it | Chiudi le schede anonime | 🔍 |
| ja | プライベートタブを閉じる | 🔍 |
| jv | Tutup Tab Pribadi | 🔍 |
| ka | პირადი ჩანართების დახურვა | 🔍 |
| kab | Mdel iccaren usligen | 🔍 |
| kk | Жекелік беттерді жабу | 🔍 |
| km | បិទផ្ទាំងឯកជន | 🔍 |
| kn | ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು | 🔍 |
| ko | 사생활 보호 탭 닫기 | 🔍 |
| lo | ປິດແທັບສ່ວນຕົວ | 🔍 |
| lt | Užverti privačias korteles | 🔍 |
| lv | Aizvērt privātās cilnes | 🔍 |
| ml | സ്വകാര്യ റ്റാബുകള് അടയ്ക്കൂ | 🔍 |
| mr | खाजगी टॅब बंद करा | 🔍 |
| ms | Tutup Tab Peribadi | 🔍 |
| my | တစ်ကိုယ်ရေသုံးတပ်ဗ်များကို ပိတ်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | Lukk private faner | 🔍 |
| ne-NP | निजी ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Privétabbladen sluiten | 🔍 |
| nn-NO | Lat att private faner | 🔍 |
| oc | Tampar los onglets privats | 🔍 |
| pa-IN | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Zamykanie prywatnych kart | 🔍 |
| pt-BR | Fechar abas privativas | 🔍 |
| pt-PT | Fechar separadores privados | 🔍 |
| rm | Serrar ils tabs privats | 🔍 |
| ro | Închide filele private | 🔍 |
| ru | Закрывать приватные вкладки | 🔍 |
| sat | ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚ | 🔍 |
| scn | Chiuji i schedi privati | 🔍 |
| ses | Sutura kanjey daabu | 🔍 |
| si | පෞද්. පටිති වසන්න | 🔍 |
| sk | Zavrieť súkromné karty | 🔍 |
| sl | Zapri zasebne zavihke | 🔍 |
| sq | Mbyll Skedat Private | 🔍 |
| su | Tutup Tab Nyamuni | 🔍 |
| sv-SE | Stäng privata flikar | 🔍 |
| ta | அந்தரங்க கீற்றுகளை மூடு | 🔍 |
| te | ప్రయివేటు ట్యాబులను మూసివేయి | 🔍 |
| tg | Пӯшидани варақаҳои хусусӣ | 🔍 |
| th | ปิดแท็บส่วนตัว | 🔍 |
| tl | Isara ang Private Tabs | 🔍 |
| tr | Gizli sekmeleri kapat | 🔍 |
| tt | Хосусый табларны ябу | 🔍 |
| ug | شەخسىي بەتكۈچنى ياپ | 🔍 |
| uk | Закривати приватні вкладки | 🔍 |
| ur | نجی ٹیب بند کریں | 🔍 |
| uz | Maxfiy ichki oynalarni yopish | 🔍 |
| vi | Đóng thẻ riêng tư | 🔍 |
| zh-CN | 关闭隐私标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 關閉隱私分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.