Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:0f366ab7534861782e9751d39570ccbf
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Este te permite alzar la imachen en o tuyo carret de fotos. | 🔍 |
| ar | يسمح لك هذا بحفظ الصورة في سجل الكمرة. | 🔍 |
| ast | Esto permítete guardar la imaxe nel Carrete. | 🔍 |
| az | Bu sizə şəkli Camera Roll-da saxlamağa imkan verir. | 🔍 |
| be | Гэта дазваляе захаваць відарыс у сваю фотастужку. | 🔍 |
| bn | এটা আপনার ছবি ক্যামেরা রোলে সংরক্ষণ অনুমোদন করবে। | 🔍 |
| br | Aotren a ra kement-se da enrollañ ar skeudenn d’ho koc’henn. | 🔍 |
| bs | Ovo vam omogućava da sačuvate sliku u albume. | 🔍 |
| ca | Això permet desar la imatge al vostre Rodet. | 🔍 |
| co | Quessu vi permette d’arregistrà a fiura in u vostru Rotulu di filmu. | 🔍 |
| cs | Toto vám umožní ukládat obrázky do vaší složky Camera Roll. | 🔍 |
| cy | Mae hyn yn caniatáu i chi gadw'r ddelwedd i'ch Camera Roll. | 🔍 |
| da | Dette lader dig gemme billedet til dine fotos. | 🔍 |
| de | Hiermit können Sie die Grafik in Ihren Aufnahmen speichern. | 🔍 |
| dsb | To wam zmóžnja, wobraz do Camera Roll składowaś. | 🔍 |
| el | Σας επιτρέπει να αποθηκεύετε την εικόνα στο Άλμπουμ κάμερας. | 🔍 |
| en-CA | This allows you to save the image to your Camera Roll. | 🔍 |
| en-GB | This allows you to save the image to your Camera Roll. | 🔍 |
| en-US | This allows you to save the image to your Camera Roll. | 🔍 |
| eo | Tio permesas al vi konservi la bildon en via filmila rulo. | 🔍 |
| es-AR | Esto le permite guardar la imagen en la galería. | 🔍 |
| es-CL | Esto te permite guardar la imagen en el carrete. | 🔍 |
| es-ES | Esto te permite guardar la imagen en tu Galería. | 🔍 |
| es-MX | Esto te permite guardar la imagen en su rollo de cámara. | 🔍 |
| et | See võimaldab salvestada pildi Camera Rolli. | 🔍 |
| eu | Honekin kameraren karretean gorde dezakezu irudia. | 🔍 |
| fa | این به شما این اجازه رو میدهد تا تصاویر را در داخل فهرست تصاویر خود ذخیره کنید. | 🔍 |
| fi | Tämän antaa tallentaa kuvan Kameran rullaan. | 🔍 |
| fr | Ceci vous permet d’enregistrer l’image dans Pellicule. | 🔍 |
| gd | Bheir seo comas dhut an dealbh a shàbhaladh ann an albam a’ chamara agad. | 🔍 |
| gl | Isto permítelle gardar a imaxe no seu carrete. | 🔍 |
| gu-IN | આ તમને ઇમેજને તમારા કૅમેરા રોલ પર સાચવવાની મંજૂરી આપે છે. | 🔍 |
| he | תכונה זו מאפשרת לך לשמור תמונות בסליל המצלמה שלך. | 🔍 |
| hi-IN | यह आपको अपने कैमरा रोल करने में चित्रों को सहेजने की अनुमति देता है। | 🔍 |
| hr | Ovo omogućuje spremanje slike u skup snimaka. | 🔍 |
| hsb | To wam zmóžnja, wobraz do Camera Roll składować. | 🔍 |
| hu | Ez lehetővé teszi, hogy mentse a képet a Filmtekercsébe. | 🔍 |
| hy-AM | Սա ձեզ թույլատրում է պահպանել պատկերը ձեր Խցիկի Շարժում։ | 🔍 |
| ia | Isto permitte que tu salva le imagine in tu rolo de camera. | 🔍 |
| id | Hal ini memungkinkan Anda menyimpan gambar ke Rol Kamera. | 🔍 |
| is | Þú getur vistað myndina í myndasafnið þitt. | 🔍 |
| it | Permette di salvare le immagini nel Rullino. | 🔍 |
| ja | これは、画像を Camera Roll に保存することを許可します。 | 🔍 |
| ka | ამის საშუალებით, შეგეძლებათ სურათის ფოტოგალერეაში შენახვა. | 🔍 |
| kab | Aya ad isireg asekles n tugna ɣer uzmam n tkamiṛat. | 🔍 |
| kk | Бұл арқылы сіз суретті Фототаспаға сақтай аласыз. | 🔍 |
| km | វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអាចរក្សាទុករូបភាពទៅក្នុងរបុំកាមេរ៉ារបស់អ្នក។ | 🔍 |
| ko | 카메라 롤에 사진을 저장할 수 있습니다. | 🔍 |
| lo | ສິ່ງນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານບັນທຶກຮູບພາບໄປໄວ້ໃນທີ່ເກັບຮູບພາບຂອງທ່ານ. | 🔍 |
| lt | Tai jums leis paveikslą įrašyti į „Camera Roll“. | 🔍 |
| ml | ഇത് താങ്കളെ താങ്കളുടെ ക്യാമറ റോളിലേക്ക് ചിത്രം സൂക്ഷിക്കാന് അനുവദിയ്ക്കുന്നു. | 🔍 |
| mr | हे आपल्याला प्रतिमा कॅमेरा रोल मध्ये जतन करू देते. | 🔍 |
| my | ရုပ်ပုံများကို သင့် Camera Roll တွင် သိမ်းနိုင်စေမည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Dette lar deg lagre bildet til kamerarullen. | 🔍 |
| ne-NP | यसले तपाईंको तस्वीरलाई क्यामरा रोलमा सङ्ग्रह गर्न अनुमति दिन्छ। | 🔍 |
| nl | Hierdoor kunt u de afbeelding opslaan naar uw Filmrol. | 🔍 |
| nn-NO | Dette vil tillate lagring av bildet til kamerarullen din. | 🔍 |
| oc | Aquò vos permet d’enregistrar l’imatge dins Pellicula. | 🔍 |
| pa-IN | ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰਾ ਰੋਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Pozwoli to zachować obraz w albumie Wszystkie zdjęcia. | 🔍 |
| pt-BR | Permite salvar a imagem no seu Rolo de Câmera. | 🔍 |
| pt-PT | Isto permite-lhe guardar a imagem para o seu Rolo da câmara. | 🔍 |
| rm | Quai ta lubescha da memorisar il maletg en «Camera Roll» (Aufnahmen). | 🔍 |
| ro | Aceasta permite salvarea imaginii în rolul camerei. | 🔍 |
| ru | Это позволит сохранить изображение в вашу «Фотопленку». | 🔍 |
| sat | ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱨᱚᱞᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾ | 🔍 |
| si | මෙය ඔබගේ ඡායා එකතුවට රූපය සුරැකීමට ඉඩ සලසයි. | 🔍 |
| sk | Toto vám umožní uložiť obrázok v albume Fotoaparát. | 🔍 |
| sl | To vam omogoča, da shranite sliko v Camera Roll. | 🔍 |
| sq | Kjo ju lejon të ruani figurën te Camera Roll juaj. | 🔍 |
| su | Ku ieu anjeun bisa neundeun gambar kana Camera Roll anjeun. | 🔍 |
| sv-SE | Detta låter dig spara bilden till din kamerarulle. | 🔍 |
| ta | இது கருவினுள் படத்தைச் சேமிக்க அனுமதிக்கிறது. | 🔍 |
| te | ఇది బొమ్మను మీ కేమెరా రోల్కు భద్రపరుచుకోనిస్తుంది. | 🔍 |
| th | สิ่งนี้อนุญาตให้คุณสามารถบันทึกภาพไปยัง ม้วนฟิล์ม ของคุณ | 🔍 |
| tl | Ito ay pumapayag na i-save ang imahe sa iyong Camera Roll. | 🔍 |
| tr | Seçtiğiniz resmin Film Rulosu’na kaydedilebilmesi için gereklidir. | 🔍 |
| tt | Бу Сезгә рәсемне фото-галереягә сакларга мөмкинлек бирә. | 🔍 |
| ug | بۇ ئارقىلىق سۈرەتنى كامېرا لىنتىسىغا ساقلىشىڭىزغا يول قويىدۇ. | 🔍 |
| uk | Це дозволяє вам зберігати зображення до своєї фотоплівки. | 🔍 |
| ur | یہ آپ کی تصاویر کو اپنے کیمرے رول پر محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ | 🔍 |
| vi | Điều này cho phép bạn lưu hình ảnh vào Camera Roll của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 这将允许您保存图像到您的“相机胶卷”。 | 🔍 |
| zh-TW | 讓您可儲存照片到「照片串流」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.