Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_com/en/firefox/more/browser-history.ftl:browser-history-netscape-created
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | طوَّرت شركة { -brand-name-netscape } لغة JavaScript وأصدرتها، مما منح مواقع الويب إمكانات حوسبة قوية لم تكن موجودة من قبل. (كما أنشأت عنصر <a href="{ $blink }"><blink> tag</a> سيء السمعة.) وقد ردَّت شركة { -brand-name-microsoft } على هذا بتصميمها للغة أوراق الأنماط المتتالية (CSS)، التي أصبحت المعيار الأساسي لتصميم صفحات الويب. | 🔍 |
| de | { -brand-name-netscape } entwickelte und brachte JavaScript heraus. Damit war die Rechenkapazität von Websites so hoch wie nie. (Sie erstellten auch den berühmt-berüchtigten <a href="{ $blink }"><blink>-Tag</a>.) { -brand-name-microsoft } reagierte mit Cascading Style Sheets (CSS), die zu einem Standard fürs Websitedesign avancierten. | 🔍 |
| en | { -brand-name-netscape } created and released JavaScript, which gave websites powerful computing capabilities they never had before. (They also made the infamous <a href="{ $blink }"><blink> tag</a>.) { -brand-name-microsoft } countered with Cascading Style Sheets (CSS), which became the standard for web page design. | 🔍 |
| fr | { -brand-name-netscape } crée et publie JavaScript qui offre aux sites web de puissantes capacités de calcul qu’ils ne possèdent pas encore (mais aussi l’horrible <a href="{ $blink }">balise <blink></a>). { -brand-name-microsoft } contre-attaque avec les Cascading Style Sheets (CSS) qui deviennent la norme pour la conception des pages web. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-netscape } ने JavaScript बनाकर रिलीज़ की, जिसने वेबसाइट्स को शक्तिशाली कंप्यूटिंग क्षमताएँ दी जो कि उससे पहले कभी भी मौजूद नहीं थीं। (उन्होंने कुख्यात <a href="{ $blink }"><blink> tag</a> भी बनाया।) { -brand-name-microsoft } ने इसका जवाब कैस्केडिंग स्टाइल शीट्स (CSS) बनाकर दिया, जो कि वेब पेज़ डिज़ाइनिंग में एक मानक बन गया। | 🔍 |
| id | { -brand-name-netscape } membuat dan merilis JavaScript yang memberi situs web kemampuan komputasi canggih yang belum pernah mereka miliki sebelumnya. (Mereka juga membuat <a href="{ $blink }">tag <blink> yang</a> terkenal.) { -brand-name-microsoft } disusul Cascading Style Sheets (CSS), yang menjadi standar untuk desain halaman web. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-netscape } は JavaScript を開発、リリースしました。これによってウェブサイトはかつてない強力なコンピューティング能力を手にしました。(悪名高い <a href="{ $blink }"><blink> tag</a> も開発しました。) { -brand-name-microsoft } はカスケーディング・スタイル・シート (CSS) で対抗し、これがウェブページデザインの標準となりました。 | 🔍 |
| ms | { -brand-name-netscape } mencipta dan mengeluarkan JavaScript, yang memberikan keupayaan pengkomputeran yang kuat kepada laman web yang tidak pernah mereka miliki sebelumnya. (Mereka juga membuat <a href="{ $blink }">tag <blink></a> yang terkenal.) { -brand-name-microsoft } membalas dengan Cascading Style Sheets (CSS), yang menjadi standard untuk reka bentuk halaman web. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.