Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_com/en/firefox/more/browser-history.ftl:browser-history-in-1950-computers
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | في عام 1950، كانت أجهزة الكمبيوتر بحجم غرف كاملة تقريبًا، وكانت أغبى من حاسبات الجيب الحالية. ولكن التقدم جاء سريعًا، وبحلول عام 1960 كان بإمكان أجهزة الكمبيوتر تشغيل برامج معقدة. وكانت الحكومات والجامعات في جميع أنحاء العالم ترى أنه سيكون من الرائع لو تمكّنت الآلات من التحدث ورعاية سُبل التعاون والطفرات العلمية. | 🔍 |
| de | 1950 füllten Computer ganze Räume und waren weniger intelligent als die heutigen Taschenrechner. Aber der Fortschritt war rasant. 1960 war es bereits möglich, komplexe Programme auszuführen. Regierungen und Universitäten in der ganzen Welt gingen davon aus, dass es toll wäre, wenn die Maschinen miteinander kommunizieren könnten und man so die Zusammenarbeit und wissenschaftliche Durchbrüche fördern könnte. | 🔍 |
| en | In 1950, computers took up whole rooms and were dumber than today’s pocket calculators. But progress was swift, and by 1960 they were able to run complex programs. Governments and universities across the globe thought it would be great if the machines could talk, nurturing collaboration and scientific breakthroughs. | 🔍 |
| fr | En 1950, les ordinateurs occupent des salles entières et sont moins avancés que les calculatrices de poche d’aujourd’hui. Mais les progrès sont rapides et, vers 1960, ils sont capables de faire tourner des programmes complexes. Les gouvernements et les universités du monde entier pensent alors qu’il serait formidable que les machines puissent communiquer, favorisant ainsi la collaboration et les avancées scientifiques. | 🔍 |
| hi-IN | 1950 में कंप्यूटर्स पूरे एक कमरे की जगह लेते थे और आज के पॉकेट कैल्कुलेटर से भी कम बुद्धि के हुआ करते थे। लेकिन इसकी प्रगति बहुत तेज़ हुई, और 1960 तक वे जटिल कार्यक्रम चलाने में सक्षम हो गए थे। दुनिया भर में सरकारों और विश्वविद्यालयों ने सोचा कि अगर मशीनें बोल सकें, सहयोग कर सकें और वैज्ञानिक उपलब्धियॉं हॉंसिल कर सकें तो यह बढ़िया रहेगा। | 🔍 |
| id | Pada tahun 1950, ukuran komputer memenuhi seluruh ruangan dengan kemampuan yang jauh tertinggal dibandingkan kalkulator saku saat ini. Tetapi dengan kemajuan yang pesat, pada tahun 1960 komputer akhirnya mampu menjalankan program-program yang rumit. Pemerintah dan universitas di seluruh dunia beranggapan bahwa akan sangat bagus jika mesin dapat berbicara, menjadi alat kolaborasi, dan terobosan ilmiah. | 🔍 |
| ja | 1950 年のコンピューターは、部屋まるごと 1 つ分の大きさで、現在のポケット電卓よりも低性能でした。しかし、その進歩は速く、1960 年までには複雑なプログラムを実行できるようになりました。機械が話をできたら素晴らしいだろうと世界中の政府や大学が考え、協業や科学的なブレイクスルーが培われました。 | 🔍 |
| ms | Pada tahun 1950, komputer mengambil seluruh ruangan bilik dan lebih teruk daripada kalkulator poket yang ada hari ini. Tetapi kemajuannya cepat dan menjelang tahun 1960 ia dapat menjalankan program yang rumit. Kerajaan dan universiti di seluruh dunia berpendapat tentu lebih baik jika mesin tersebut boleh bercakap, memupuk kerjasama dan membawa kejayaan saintifik yang cemerlang. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.