Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_com/en/firefox/more/best-browser.ftl:best-browser-last-but-not-least
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | وختامًا، يجب أن يُوفر لك المتصفح الآمن أدوات تساعدك على مراقبة حساباتك. وذلك مثل التنبيهات التي تُرسَل مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني في حالة اختراق أي من حساباتك أو الأيقونات التي تخبرك بما إذا كان الموقع الإلكتروني التي تزوره مشفرًا أم لا، (كأن تُخبرك بما إذا كان إدخال رقمك الائتماني في أحد مواقع التسوق سيُعرِّطك للخطر أمر لا). | 🔍 |
| de | Zu guter Letzt sollte ein sicherer Browser Tools bieten, mit denen du deine Konten im Auge behalten kannst. Zum Beispiel Benachrichtigungen, die direkt an deine E-Mail-Adresse gesendet werden, sobald eines deiner Konten von einer Datenschutzverletzung betroffen ist. Oder aber auch Symbole, die dir mitteilen, ob eine Website verschlüsselt ist oder nicht (und damit, ob es eine gute Idee ist, deine Kreditkartennummer auf einer Shopping-Seite einzugeben). | 🔍 |
| en | Last but not least, a safe browser should offer tools to help you keep an eye on your accounts. Think of alerts that go straight to your email if any of your accounts get breached or icons that tell you whether a website is encrypted, (i.e., if it’s a good idea to enter your credit number on a shopping site). | 🔍 |
| fr | Enfin, un navigateur sécurisé doit offrir les outils qui vous permettent de surveiller vos comptes. Par exemple, des alertes e-mail si un de vos comptes est concerné par une fuite de données, ou encore des pictogrammes qui indiquent qu’un site est chiffré (c’est-à-dire que vous pouvez entrer votre numéro de carte bancaire sur un site marchand en toute sécurité). | 🔍 |
| hi-IN | आखिरी महत्वपूर्ण बात, एक सुरक्षित ब्राउज़र को आपको ऐसे टूल्स उपलब्ध कराने चाहिए जिससे कि आप अपने एकाउंट्स पर नज़र रख सकें। उन अलर्ट के बारे में सोचें जो कि अगर आपका कोई भी एकाउंट ब्रीच होता है तो सीधे आपके ईमेल पर आ जाते हैं या उन आइकन्स के बारे में जो कि यह बताते हैं कि क्या कोई वेबसाइट एन्क्रिप्टेड है कि नहीं, (यानी, क्या किसी शॉपिंग साइट पर अपना क्रेडिट नंबर दर्ज करना ठीक है कि नहीं)। | 🔍 |
| id | Terakhir, peramban yang aman harus menawarkan alat untuk membantu Anda mengawasi keamanan akun Anda. Pikirkan pesan peringatan yang langsung masuk ke surel Anda jika akun Anda dilanggar atau ada ikon yang memberi tahu Anda apakah suatu situs web dienkripsi, (mis., apakah sebaiknya memasukkan nomor kartu kredit Anda di situs belanja). | 🔍 |
| ja | 最後に、安全なブラウザーは、アカウントを監視するためのツールを提供するべきです。アカウントが侵入された場合にすぐにメールで知らせるアラートや、ウェブサイトが暗号化されているかどうかを知らせるアイコン (ショッピングサイトでクレジットカード番号を入力してもよいかを示す) について考えてみてください。 | 🔍 |
| ms | Akhir sekali dan tidak kurang pentingnya, pelayar yang selamat sepatutnya menawarkan alatan untuk membantu anda mengawasi akaun anda. Fikirkan tentang amaran yang terus dihantar ke e-mel anda jika mana-mana akaun anda diceroboh atau ikon yang memberitahu anda sama ada satu-satu laman web itu dienkripsi atau tidak (contohnya, adakah bagus untuk memasukkan nombor kredit anda pada laman beli-belah). | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.