Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_com/en/firefox/download/desktop.ftl:firefox-desktop-download-now-windows
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | አሁን የወረደውን ጫኝ <strong>አስጀምር</strong>። | 🔍 |
| an | Agora <strong>executa</strong> l'instalador que acabas de descargar. | 🔍 |
| ar | <strong>شغِّل</strong> المثبت الذي نزَّلته للتو. | 🔍 |
| be | Цяпер <strong>запусціце</strong> праграму ўсталявання, якая толькі што сцягнулася. | 🔍 |
| bs | Sada <strong>pokrenite</strong> instalacijski program koji ste upravo preuzeli. | 🔍 |
| ca | Ara <strong>executeu</strong> l'instal·lador que s'ha baixat. | 🔍 |
| cak | Wakami <strong>tasamajij</strong> ri yakonel xaqasaj. | 🔍 |
| cs | Nyní tento stažený instalátor <strong>spusťte</strong>. | 🔍 |
| cy | Nawr <strong>rhedeg</strong> y gosodwr sydd newydd ei lwytho i lawr. | 🔍 |
| da | <strong>Kør</strong> nu installationsfilen, du lige hentede. | 🔍 |
| de | Jetzt kannst du das gerade heruntergeladene Installationsprogramm <strong>ausführen</strong>. | 🔍 |
| dsb | <strong>Wuwjaźćo</strong> něnto instalěrowański program, kótaryž sćo rowno ześěgnuł. | 🔍 |
| el | <strong>Εκτελέστε</strong> το πρόγραμμα εγκατάστασης που μόλις αποθηκεύσατε. | 🔍 |
| en | Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded. | 🔍 |
| en-CA | Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded. | 🔍 |
| en-GB | Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded. | 🔍 |
| es-AR | Ahora <strong>usá</strong> el instalador que descargaste. | 🔍 |
| es-CL | Ahora <strong>corre</strong> el instalador que acabas de descargar. | 🔍 |
| es-ES | Ahora <strong>ejecuta</strong> el instalador que se acaba de descargar. | 🔍 |
| es-MX | Ahora <strong>corre</strong> el instalador que acabas de descargar. | 🔍 |
| fi | <strong>Suorita</strong> juuri ladattu asennusohjelma. | 🔍 |
| fr | À présent, <strong>exécutez</strong> l’installeur que vous venez de télécharger. | 🔍 |
| fy-NL | <strong>Fier no</strong> it ynstallaasjeprogramma út dat sakrekt download is. | 🔍 |
| gl | <strong>Executa</strong> o instalador que acabas de descargar. | 🔍 |
| gn | Ko’ág̃a <strong>oiporu</strong> mohendaha emboguejyva’ekue. | 🔍 |
| he | רק נשאר <strong>להריץ</strong> את קובץ ההתקנה שהורד. | 🔍 |
| hi-IN | अब डाउनलोड किया गया इंस्टॉलर <strong>रन करें</strong>। | 🔍 |
| hr | Sada <strong>pokreni</strong> upravo preuzeti instalacijski program. | 🔍 |
| hsb | <strong>Wuwjedźće</strong> nětko instalowanski program, kotryž sće runje sćahnył. | 🔍 |
| hu | Most <strong>futtassa</strong> az éppen letöltött telepítőt. | 🔍 |
| hy-AM | Հիմա <strong>աշխատեցրեք</strong> հենց նոր ներբեռնված տեղակայիչը։ | 🔍 |
| ia | Ora <strong>exeque</strong> le installator justo discargate. | 🔍 |
| id | Lalu <strong>jalankan</strong> penginstal yang baru saja diunduh. | 🔍 |
| is | Nú skaltu <strong>keyra</strong> uppsetningarforritið sem var sótt rétt í þessu. | 🔍 |
| it | Adesso <strong>esegui</strong> il programma di installazione appena scaricato. | 🔍 |
| ja | ダウンロードしたインストーラーを<strong>実行してください</strong>。 | 🔍 |
| ka | <strong>გაუშვით</strong> ახლადჩამოტვირთული დასაყენებელი ფაილი. | 🔍 |
| kab | Tura <strong>selkem</strong> amsebdad i d-tsuliḍ kan akka tura. | 🔍 |
| ko | 이제 방금 다운로드한 설치 프로그램을 <strong>실행</strong>합니다. | 🔍 |
| lo | ດຽວນີ້ <strong>ແລ່ນ</strong> ຕົວຕິດຕັ້ງທີ່ຫາກໍດາວໂຫຼດມາ. | 🔍 |
| ms | Sekarang <strong>jalankan</strong> pemasang yang baru dimuat turun. | 🔍 |
| nb-NO | Nå kan du <strong>kjøre</strong> det nettopp nedlastede installasjonsprogrammet. | 🔍 |
| nl | <strong>Voer nu</strong> het installatieprogramma uit dat zojuist is gedownload. | 🔍 |
| nn-NO | No kan du <strong>køyre</strong> installasjonsprogrammet du nettopp lasta ned. | 🔍 |
| pa-IN | ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਇੰਸਟਾਲਰ ਨੂੰ <strong>ਚਲਾਓ</strong>। | 🔍 |
| pl | Teraz <strong>uruchom</strong> właśnie pobrany instalator. | 🔍 |
| pt-BR | Agora <strong>execute</strong> o instalador que acabou de baixar. | 🔍 |
| pt-PT | Agora <strong>execute</strong> o ficheiro de instalação que acabou de transferir. | 🔍 |
| rm | <strong>Exequescha</strong> ussa il program d'installaziun gist telechargià. | 🔍 |
| ro | Acum <strong>rulează</strong> programul de instalare pe care tocmai l-ai descărcat. | 🔍 |
| ru | Теперь <strong>запустите</strong> только что скачанный установщик. | 🔍 |
| scn | Ora <strong>abbìa</strong> u nzitaturi chi scarricasti. | 🔍 |
| sco | Noo <strong>rin</strong> the instawer that jist doonloadit. | 🔍 |
| si | දැන් බාගත කළ ස්ථාපකය <strong>ධාවනය කරන්න</strong>. | 🔍 |
| sk | Teraz <strong>spustite</strong> inštalačný program, ktorý sa práve stiahol. | 🔍 |
| skr | ہݨ او انسٹالر <strong> چلاؤ </strong> جہڑا ہݨے ہݨے ڈاؤن لوڈ تھیا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Zdaj <strong>zaženite</strong> namestitveni program, ki ste ga prenesli. | 🔍 |
| sq | Tani <strong>vini në punë</strong> instaluesin që sapo shkarkuat. | 🔍 |
| sr | Сада <strong>покрените</strong> инсталацију коју сте управо преузели. | 🔍 |
| sv-SE | <strong>Kör</strong> nu installationsprogrammet som just laddade ner. | 🔍 |
| tg | Акнун, насбкунандаеро, ки ҳоли ҳозир боргирӣ кардед, <strong>иҷро намоед</strong>. | 🔍 |
| th | <strong>เรียกใช้</strong>ตัวติดตั้งที่เพิ่งดาวน์โหลดไปเลย | 🔍 |
| tr | Şimdi indirdiğiniz yükleyiciyi <strong>çalıştırın</strong>. | 🔍 |
| uk | Тепер <strong>запустіть</strong> файл встановлення, який щойно завантажено. | 🔍 |
| ur | اب انسٹالر کو <strong> چلائیں</strong> جو آپ نے ابھی ڈاؤنلوڈ کیا ہے | 🔍 |
| vi | Bây giờ <strong>chạy</strong> trình cài đặt vừa được tải xuống. | 🔍 |
| zh-CN | 接下来，<strong>运行</strong>刚下载的安装程序。 | 🔍 |
| zh-TW | 接下來<strong>執行</strong>剛下載的安裝程式。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.