All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Twero bedo bal mo iyie lapok tic ki watye katic me yubo ne.	🔍
am	ምናልባት የአገልጋይ ስህተት ብቻ ነው እና ለማስተካከል እየሰራን ነው።	🔍
ar	قد يكون مُجرد خطأ في الخادم، ونحن نعمل على إصلاحه.	🔍
ast	Quiciabes seya namás un fallu del sirvidor mas tamos trabayando n'igualu.	🔍
az	Bu, böyük ehtimalla nəsə bir server xətasıdır, hansı ki üzərində işləyirik.	🔍
be	Магчыма, гэта проста памылка сервера, і мы працуем над яе выпраўленнем.	🔍
bg	Най-вероятно е просто грешка в сървъра и работим по отстраняването ѝ.	🔍
bn	সম্ভবত এটি একটি সার্ভার ত্রুটি এবং আমরা এটি সমাধানের জন্য কাজ করছি।	🔍
bs	Vjerovatno je došlo do greške na serveru, radimo na tome da je ispravimo.	🔍
cak	Rik'in jub'a' xa jun rusachoj ri ruk'u'x samaj chuqa' yojsamäj richin niqab'än rutzil.	🔍
cs	Pravděpodobně jde pouze o chybu serveru, přičemž pracujeme na její opravě.	🔍
cy	Mae'n debyg mai gwall gweinydd yn unig ydyw ac rydym yn gweithio arno.	🔍
da	Det er sandsynligvis bare en serverfejl, og vi arbejder på at rette den.	🔍
de	Es ist wahrscheinlich nur ein Serverfehler und wir arbeiten daran, ihn zu beheben.	🔍
dsb	Jo nejskerjej jano serwerowy problem a źěłamy, aby jen rozwězali.	🔍
el	Πρόκειται μάλλον για σφάλμα του διακομιστή και εργαζόμαστε για την επίλυσή του.	🔍
en	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.	🔍
en-CA	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.	🔍
en-GB	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.	🔍
eo	Verŝajne estas nur eraro servila kaj ni jam laboras por solvi ĝin.	🔍
es-AR	Probablemente sea solo un error del servidor y estamos trabajando para solucionarlo.	🔍
es-CL	Probablemente sea solo un error del servidor y estamos trabajando para solucionarlo.	🔍
es-ES	Probablemente sea solo un error del servidor y estamos trabajando para solucionarlo.	🔍
es-MX	Probablemente sea solo un error del servidor y estamos trabajando para solucionarlo.	🔍
et	See on ilmselt lihtsalt serveri viga ja me töötame selle parandamise nimel.	🔍
eu	Ziurrenik zerbitzariaren errorea da eta konpontzeko lanean ari gara.	🔍
fa	احتمالاً این فقط یک خطای کارساز است و ما در تلاش برای رفع آن هستیم.	🔍
fi	Se on todennäköisesti vain palvelinvirhe, ja pyrimme korjaamaan sen.	🔍
fr	Il s’agit probablement d’une simple erreur du serveur et nous travaillons à la résoudre.	🔍
fy-NL	It is wierskynlik mar in serverflater en wy wurkje oan in oplossing.	🔍
gd	Tha sinn an dùil gur e mearachd leis an fhrithealaiche a th’ ann is tha sinn ’ga chàradh.	🔍
gl	Probablemente sexa só un erro de servidor e estamos a traballar para solucionalo.	🔍
gn	Ikatu mohendahavusu ojavy ha romba’apohína romoĩporã hag̃ua.	🔍
he	זאת כנראה רק שגיאת שרת ואנו עמלים על התיקון שלה.	🔍
hi-IN	शायद सर्वर में कुछ गड़बड़ी है। हम उसे ठीक करने की कोशिश कर रहे हैं।	🔍
hr	Vjerojatno je došlo do greške na serveru, radimo na tome da je ispravimo.	🔍
hsb	Je najskerje jenož serwerowy problem a dźěłamy, zo bychmy jón rozrisali.	🔍
hu	Valószínűleg ez csak egy kiszolgálóhiba, és a javításán dolgozunk.	🔍
hy-AM	Հավանաբար դա պարզապես սերվերի սխալ է, և մենք աշխատում ենք այն շտկելու ուղղությամբ։	🔍
ia	Il es probabilemente justo un error de servitor e nos labora a remediar lo.	🔍
id	Mungkin ini hanya kesalahan server, kami sedang berusaha memperbaikinya.	🔍
is	Þetta er líklega bara villa í netþjóni og við erum að vinna að því að laga hana.	🔍
it	Potrebbe trattarsi solo di un errore del server, stiamo lavorando per risolverlo.	🔍
ja	おそらくサーバーエラーで、現在修復作業中です。	🔍
ka	ეტყობა სერვერის შეცდომაა და ვმუშაობთ მის გამოსასწორებლად.	🔍
kab	Ahat d tuccḍa n uqeddac kan, aql-aɣ nxeddem akken ad tt-nesseɣti.	🔍
kk	Бұл жай ғана сервер қатесі болуы мүмкін және біз оны түзету үшін жұмыс істеп жатырмыз.	🔍
km	វាប្រហែលជាគ្រាន់តែជាកំហុសម៉ាស៊ីនបម្រើប៉ុណ្ណោះ ហើយយើងកំពុងធ្វើការដើម្បីជួសជុលវា។	🔍
ko	아마도 서버 오류일 수 있으며 Mozilla에서 해결하기 위해 노력하고 있습니다.	🔍
lo	ມັນອາດຈະເປັນພຽງຂໍ້ຜິດພາດຂອງເຊີບເວີ ແລະພວກເຮົາກຳລັງແກ້ໄຂມັນຢູ່.	🔍
lt	Tikriausiai tai tik serverio klaida ir mes stengiamės ją ištaisyti.	🔍
mk	Веројатно станува збор само за грешка на серверот и работиме да ја поправиме.	🔍
ml	ഇതൊരു പ്രദായിനി പിഴവു മാത്രമാകാനാണ് സാധ്യത. മാത്രവുമല്ല, ഞങ്ങളതു പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയുമാണ്.	🔍
ms	Ini mungkin hanya ralat pelayan dan kami sedang berusaha memperbaikinya.	🔍
my	ဆာဗာမှာ တစ်ခုခုမှားယွင်းလုပ်ဆောင် နေပြီး ၄င်းအား ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်	🔍
nb-NO	Det er sannsynligvis bare en serverfeil, og vi jobber med å fikse det.	🔍
ne-NP	यो सम्भवतः सर्भर त्रुटि मात्र हो र हामी यसलाई ठीक गर्न काम गर्दैछौं।	🔍
nl	Het is waarschijnlijk slechts een serverfout en we werken aan een oplossing.	🔍
nn-NO	Det er sannsynlegvis berre ein serverfeil, og vi jobbar med å fikse det.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸਰਵਰ ਗ਼ਲਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।	🔍
pl	Prawdopodobnie jest to tylko błąd serwera i pracujemy nad jego naprawieniem.	🔍
pt-BR	Provavelmente é apenas um erro do servidor e estamos trabalhando para corrigir.	🔍
pt-PT	Provavelmente é apenas um erro do servidor e estamos a trabalhar para o corrigir.	🔍
rm	Probablamain sa tracti dad ina errur dal server e nus essan gia vi d'al reparar.	🔍
ro	Probabil că este doar o eroare de server și lucrăm să o punem la punct.	🔍
ru	Вероятно, это просто ошибка сервера, и мы работаем над её устранением.	🔍
scn	Forsi è sulu nu sbagghiu dû sirburi e cci stamu travagghiannu.	🔍
sco	Like as no, it's jist a server mishanter and we're wirkin tae sort it.	🔍
si	සේවාදායකයෙහි දෝෂයක් බව පෙනෙයි, එය විසඳමින් සිටින්නෙමු.	🔍
sk	Pravdepodobne ide iba o chybu servera a pracujeme na jej náprave.	🔍
skr	ایہ شاید صرف سرور دی خرابی ہے تے اساں ایں کوں ٹھیک کرݨ کیتے کم کریندے پئے ہیں۔	🔍
sl	Verjetno gre le za napako na strežniku. Prizadevamo si, da bi jo odpravili.	🔍
sq	Ka mundësi të jetë një gabim shërbyesi dhe po punojmë për ta ndrequr.	🔍
sr	Вероватно је у питању само грешка сервера и радимо на томе да је исправимо.	🔍
sv-SE	Det är förmodligen bara ett serverfel och vi arbetar för att fixa det.	🔍
ta	இது அநேகமாக ஒரு சேவையகப் பிழை அதை சரிசெய்ய நாங்கள் வேலை செய்கிறோம்.	🔍
tg	Эҳтимол аст, ки ин танҳо хатои сервер мебошад ва мо барои ислоҳ кардани ин хато кор карда истодаем.	🔍
th	อาจเป็นเพียงข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์และเรากำลังดำเนินการแก้ไขอยู่	🔍
tl	Baka error lang ito sa server and inaayos na namin po ito.	🔍
tr	Muhtemelen sadece sunucu hatasıdır ve ekibimiz düzeltme çalışmalarına başlamıştır.	🔍
trs	Si ruhuaj nī 'ngò sa gire' ma'an hui, si giriñu ruhuât, ginun huin ñunj da' nahuin ma.	🔍
uk	Швидше за все — це помилка сервера і працюємо над її виправленням.	🔍
ur	یہ شاید صرف پیشکار کی غلطی ہے اور ہم اسے ٹھیک کرنے کے لئے کام کر رہے ہیں۔	🔍
vi	Nó có lẽ chỉ là lỗi máy chủ và chúng tôi đang cố gắng khắc phục nó.	🔍
zh-CN	可能只是服务器出现错误，我们正在努力修复。	🔍
zh-TW	可能只是伺服器發生錯誤，我們正在努力修正。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: