All translations for this string:

Locale	Translation
ach	<a { $donate }>Mii</a> bot { -brand-name-mozilla-foundation } me dwoko cen Intanet ki bot kampuni ma dongo me diro.	🔍
ar	<a { $donate }>تبرّع</a> لـ { -brand-name-mozilla-foundation } واسترجع الإنترنت من الشركات العملاقة.	🔍
cs	<a { $donate }>Přispějte</a> nadaci { -brand-name-mozilla-foundation } a pomozte osvobodit internet od nadvlády velkých technologických firem.	🔍
cy	<a { $donate }>Cyfrannwch</a> tuag at { -brand-name-mozilla-foundation } er mwyn adennill y rhyngrwyd rhag y cwmnïau technoleg fawr.	🔍
de	<a { $donate }>Spende</a> an die { -brand-name-mozilla-foundation } und erobere das Internet von Big-Tech zurück.	🔍
dsb	<a { $donate }>Pósććo</a> załožbje { -brand-name-mozilla-foundation } a dostańśo internet wót wjelikich technologiskich pśedewześow slědk.	🔍
el	<a { $donate }>Κάντε μια δωρεά</a> στο { -brand-name-mozilla-foundation } και ανακτήστε το διαδίκτυο από τους τεχνολογικούς κολοσσούς.	🔍
en	<a { $donate }>Donate</a> to { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.	🔍
en-CA	<a { $donate }>Donate</a> to { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.	🔍
en-GB	<a { $donate }>Donate</a> to { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.	🔍
es-AR	<a { $donate }>Doná</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } y recuperá Internet de las grandes tecnológicas.	🔍
es-CL	<a { $donate }>Dona</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } y recupera Internet de las grandes empresas tecnológicas.	🔍
es-ES	<a { $donate }>Dona</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } y recupera Internet del control de las grandes empresas tecnológicas.	🔍
es-MX	<a { $donate }>Dona</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } y recupera Internet del control de las grandes empresas tecnológicas.	🔍
fi	<a { $donate }>Lahjoita</a> { -brand-name-mozilla-foundation }ille ja ota Internet takaisin suurilta teknologiayrityksiltä.	🔍
fr	<a { $donate }>Faites un don</a> à la { -brand-name-mozilla-foundation } pour ne pas laisser les géants de la tech s’accaparer Internet.	🔍
fy-NL	<a { $donate }>Donearje</a> oan { -brand-name-mozilla-foundation } en claim it ynternet werom fan de grutte technologybedriuwen.	🔍
gn	<a { $donate }>Embojopói</a> { -brand-name-mozilla-foundation } ha erekóta Ñanduti mba’apohaguasu tembiporupyahugua.	🔍
he	<a { $donate }>מתן תרומה</a> ל־{ -brand-name-mozilla-foundation } כדי לקבל בחזרה את האינטרנט מחברות הטכנולוגיה הגדולות.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-mozilla-foundation } को <a { $donate }>दान दें</a> और इंटरनेट का कंट्रोल विशाल टेक कंपनियों से वापस अपने हाथ में लें।	🔍
hr	<a { $donate }>Doniraj</a> zakladi { -brand-name-mozilla-foundation } i oduzmi velikim tehnološkim poduzećima kontrolu nad internetom.	🔍
hsb	<a { $donate }>Darće</a> załožbje { -brand-name-mozilla-foundation } a dóstańće internet wot wulkich technologiskich předewzaćow wróćo.	🔍
hu	<a { $donate }>Adományozzon</a> a { -brand-name-mozilla-foundation }nak, és szerezze vissza az internetet a nagy technológiai vállalatoktól.	🔍
hy-AM	<a { $donate }>Նվիրաբերեք</a> { -brand-name-mozilla-foundation }-ին և վերադարձրեք համացանցը խոշոր տեխնոլոգիական ընկերություններից։	🔍
ia	<a { $donate }>Dona</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } e recupera internet ab le grande interprisas technologic.	🔍
id	<a { $donate }>Donasi</a> ke { -brand-name-mozilla-foundation } dan rebut kembali kendali internet dari perusahaan teknologi besar.	🔍
is	<a { $donate }>Gefðu</a> til { -brand-name-mozilla-foundation } og endurheimtu internetið frá stóru tæknifyrirtækjunum.	🔍
it	<a { $donate }>Fai una donazione</a> a { -brand-name-mozilla-foundation } e riprendi il controllo di Internet dalle big tech.	🔍
ja	{ -brand-name-mozilla-foundation } に<a { $donate }>寄付</a>して大手テクノロジー企業からインターネットを取り戻しましょう。	🔍
ka	<a { $donate }>გაიღეთ</a> თანხა და { -brand-name-mozilla-foundation } იზრუნებს ისევ ხალხის ხელში აღმოჩნდეს ინტერნეტის მართვის სადავეები, ნაცვლად ტექგიგანტებისა.	🔍
kk	{ -brand-name-mozilla-foundation } ұйымына <a { $donate }>демеушілік жасаңыз</a> және интернетті ірі компаниялардан қайтарып алыңыз.	🔍
km	<a { $donate }>បរិច្ចាគ</a> ទៅឱ្យ { -brand-name-mozilla-foundation } និងទាមទារអ៊ីនធឺណិតពីក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាធំៗមកវិញ។	🔍
ko	{ -brand-name-mozilla-foundation }에 <a { $donate }>기부</a>하여 거대 기술 기업으로부터 인터넷을 되찾으세요.	🔍
lo	<a { $donate }>ບໍລິຈາກ</a> ໃຫ້ກັບ { -brand-name-mozilla-foundation } ແລະ ເອົາອິນເຕີເນັດຄືນມາຈາກເທັກໂນໂລຍີໃຫຍ່.	🔍
ms	<a { $donate }>Dermalah</a> kepada { -brand-name-mozilla-foundation } dan tuntut semula kebebasan berinternet daripada syarikat teknologi pemonolopi.	🔍
nb-NO	<a { $donate }>Doner</a> til { -brand-name-mozilla-foundation } og ta kontrollen over internett tilbake fra de store teknologigigantene.	🔍
nl	<a { $donate }>Doneer</a> aan { -brand-name-mozilla-foundation } en claim het internet terug van de grote technologiebedrijven.	🔍
nn-NO	<a { $donate }>Doner</a> til { -brand-name-mozilla-foundation } og ta kontrollen overe internett tilbake frå dei store teknologigigantane.	🔍
pa-IN	{ -brand-name-mozilla-foundation } ਨੂੰ <a { $donate }>ਦਾਨ ਦਿਓ</a> ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੋਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਹਾਸਲ ਕਰੋ।	🔍
pl	<a { $donate }>Przekaż datek</a> na rzecz { -brand-name-mozilla-foundation } i odzyskaj Internet z rąk wielkich korporacji.	🔍
pt-BR	<a { $donate }>Doe </a> para a { -brand-name-mozilla-foundation } e recupere a internet das grandes empresas de tecnologia.	🔍
pt-PT	<a { $donate }>Faça uma doação</a> para a { -brand-name-mozilla-foundation } e recupere a Internet ás grandes tecnológicas.	🔍
ro	<a { $donate }>Donează</a> către { -brand-name-mozilla-foundation } și revendică internetul de la marile companii de tehnologie.	🔍
ru	<a { $donate }>Пожертвуйте</a> в пользу { -brand-name-mozilla-foundation } и заберите Интернет у бигтеха.	🔍
sk	<a { $donate }>Prispejte</a> v prospech { -brand-name-mozilla-foundation } a získajte internet späť od veľkých korporácií.	🔍
sl	<a { $donate }>Donirajte</a> { -brand-name-mozilla-foundation(sklon: "dajalnik") } in pomagajte iztrgati internet iz rok velikih korporacij.	🔍
sr	<a { $donate }>Донирајте</a> фондацији { -brand-name-mozilla-foundation } и повратите интернет од великих технолошких компанија.	🔍
sv-SE	<a { $donate }>Donera</a> till { -brand-name-mozilla-foundation } och återta internet från de stora teknikföretagen.	🔍
tg	Ба «{ -brand-name-mozilla-foundation }» <a { $donate }>саҳм гузоред</a> ва Интернетро аз ширкатҳои технологияҳои бузург ба салоҳияти худ гардонед.	🔍
th	<a { $donate }>บริจาค</a>ให้กับ { -brand-name-mozilla-foundation } และร่วมทวงคืนอินเทอร์เน็ตจากบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่	🔍
tr	İnterneti teknoloji devlerinden geri almamıza yardım edin: { -brand-name-mozilla-foundation }’a <a { $donate }>bağış yapın</a>.	🔍
trs	<a { $donate }>Rīkī chre dòj san’ānj an </a> riña { -brand-name-mozilla-foundation } nī nāhuin rā’ ‘ngō internet yākàn hīa doj hua.	🔍
vi	<a { $donate }>Quyên góp</a> cho { -brand-name-mozilla-foundation } và giành lại Internet từ tay những gã khổng lồ công nghệ.	🔍
zh-CN	<a { $donate }>捐款</a> 给 { -brand-name-mozilla-foundation }，从科技巨头手中夺回互联网。	🔍
zh-TW	<a { $donate }>捐款</a>給 { -brand-name-mozilla-foundation }，從大型科技公司手中奪回網際網路。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: