All translations for this string:

Locale	Translation
be	Загаловак Reporting: ігнаруецца паўторная назва групы “%S”.	🔍
br	Talbenn danevell: laosket eo bet ar strollad eilet “%S” e anv a-gostez.	🔍
cak	Rujub'i'aj Rutzijol: nirepüx kamulun molaj rub'ina'am “%S”.	🔍
cs	Hlavička hlášení: ignoruje se duplicitní skupinu s názvem “%S”.	🔍
cy	Pennawd Adrodd: anwybyddu'r grŵp dyblyg o'r enw “%S”.	🔍
da	Reporting Header: Ignorerer duplikeret gruppe '%S'.	🔍
de	Reporting-Kopfzeile: Doppelt verwendeter Gruppenname "%S" wird ignoriert.	🔍
dsb	Rozpšawniska głowa: duplicěrowana kupka z mjenim “%S” se ignorěrujo.	🔍
el	Αναφορά επικεφαλίδας: παράβλεψη διπλότυπης ομάδας με όνομα “%S”.	🔍
en-CA	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
en-GB	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
en-US	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
eo	Raporta kaptitolo: ignorado de duobligita grupo nomita “%S”.	🔍
es-AR	Encabezado del informe: ignorar el grupo duplicado llamado “%S”.	🔍
es-CL	Cabecera de reporte: ignorando nombre de grupo duplicado “%S”.	🔍
es-ES	Cabecera del informe: ignorando el grupo duplicado llamado “%S”.	🔍
es-MX	Encabezado del reporte: ignorando grupo duplicado llamado “%S”.	🔍
et	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
eu	Reporting goiburua: bikoiztutako "%S" talde-izena ezikusten.	🔍
fi	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
fr	En-tête de rapport : le groupe doublon « %S » a été ignoré.	🔍
fur	Intestazion di rapuart: ignorât grup dopli clamât “%S”.	🔍
fy-NL	Rapportaazjeheader: duplisearre groep mei namme ‘%S’ negearre.	🔍
gd	Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.	🔍
gl	Encabezado de informes: ignore o grupo duplicado denominado “%S”.	🔍
gn	Marandu’i omoakãva: ehejarei pe aty ikõiva hérava “%S”.	🔍
gu-IN	અહેવાલ હેડર: “%S”નામના ડુપ્લિકેટ જૂથને અવગણવું.	🔍
hsb	Rozprawniska hłowa: duplikowana skupina z mjenom “%S” so ignoruje.	🔍
hu	Jelentési fejléc: a(z) „%S” nevű ismétlődő csoport figyelmen kívül hagyása.	🔍
hy-AM	Հաշվետվության վերնագիր։ Անտեսելով կրկնօրինակված խումբը “%S” անունով։	🔍
hye	Հաշուետուութեան վերնագիր։ Անտեսելով կրկնաւրինակուած խումբը «%S» անունով։	🔍
ia	Capite del reporto: ignorante le nomine de gruppo duplicate “%S”.	🔍
id	Tajuk Pelaporan: mengabaikan grup duplikat bernama “%S”.	🔍
is	Skýrsluhaus: hunsun á tvítekna hópaheitinu “%S”.	🔍
it	Header report: ignorato gruppo duplicato con nome “%S”.	🔍
ja	Report-To ヘッダー: 重複したグループ名 “%S” を無視します。	🔍
ja-JP-mac	Report-To ヘッダー: 重複したグループ名 “%S” を無視します。	🔍
ka	მოხსენების თავსართი: უგულებელყოფილია ჯგუფის გაორმაგებული დასახელება „%S“.	🔍
kab	Reporting Header: agraw ittwalsen “%S” ittwasuref.	🔍
kk	Reporting тақырыптамасы: қайталанатын "%S" топ атын елемей өту.	🔍
ko	보고 헤더: “%S”라는 중복 그룹을 무시합니다.	🔍
lt	Pranešimų antraštė: ignoruojama taip pat pavadinta grupė „%S“.	🔍
nb-NO	Reporting Header: Ignorerer duplisert gruppe som heter «%S».	🔍
nl	Rapportageheader: gedupliceerde groep met naam ‘%S’ genegeerd.	🔍
nn-NO	Rapporteringshovud: ignorerer duplisert gruppe med namnet "%S".	🔍
oc	Entèsta de rapòrt : lo grop doblon « %S » es estat ignorat.	🔍
pl	Ignorowanie zduplikowanej grupy o nazwie „%S” w nagłówku raportowania.	🔍
pt-BR	Cabeçalho do relatório: Ignorando grupo duplicado com nome “%S”.	🔍
pt-PT	Cabeçalho de relatório: a ignorar grupo duplicado chamado “%S”.	🔍
rm	Chau-pagina dal rapport: ignorà la gruppa duplitgada cun il num «%S».	🔍
ro	Antet de raportare: se ignoră grupul în duplicat cu denumirea „%S".	🔍
ru	Заголовок Reporting: игнорирую повторяющуюся группу «%S».	🔍
sat	ᱦᱮᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱ ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱫᱳᱞ “%S” ᱮᱨᱮᱲᱜᱤᱰᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Intestatzione de informe: grupu duplicadu “%S” innioradu.	🔍
sk	Hlavička Reporting: ignoruje sa duplikovaná skupina s názvom “%S”.	🔍
skr	رپورٹنگ ہیڈر: "%S" نامی ڈپلیکیٹ گروپ کوں نظر انداز کرݨ۔	🔍
sl	Glava poročila: podvojena skupina z imenom “%S” je prezrta.	🔍
sq	Krye Raportimi: po shpërfillet grup i përsëdytur i quajtur “%S”.	🔍
sr	Заглавље извештаја: дуплицирана група “%S” је занемарена.	🔍
sv-SE	Rapporteringshuvud: ignorerar duplicerad grupp med namnet "%S".	🔍
tg	Сарлавҳаи «Reporting»: номи такрорӣ барои гурӯҳи «%S» рад карда мешавад.	🔍
th	เฮดเดอร์ Reporting: เพิกเฉยกลุ่มที่ซ้ำกันชื่อ “%S”	🔍
tl	Reporting Header: di pinapansin ang dobleng pangkat na may pangalang “%S”.	🔍
tr	Raporlama başlığı: “%S” adlı kopya grup görmezden geliniyor.	🔍
uk	Заголовок Reporting: ігнорування дублікату групи “%S”.	🔍
vi	Header báo cáo: bỏ qua nhóm trùng lặp có tên là “%S”.	🔍
zh-CN	报告头：忽略重复的组名称“%S”。	🔍
zh-TW	報告標頭: 忽略重複的群組名稱「%S」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: