Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/layout/htmlparser.properties:EncMetaAfterHeadInKilobyte
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Тэг meta, які аб'яўляе кадаванне сімвалаў дакумента, павінен быць перанесены ў пачатковую частку загалоўка дакумента. | 🔍 |
| cs | Značka meta deklarující kódování znaků dokumentu by měla být přesunuta na začátek hlavičky dokumentu. | 🔍 |
| cy | Dylai'r tag meta sy'n datgan amgodio nod y ddogfen gael ei symud i ddechrau rhan pen y ddogfen. | 🔍 |
| da | Det meta-tag, der deklarerer dokumentets tegnkodning, skal flyttes til starten af dokumentets head-sektion. | 🔍 |
| de | Das Meta-Tag, das die Zeichenkodierung des Dokuments angibt, sollte an den Anfang des Kopfteils des Dokuments verschoben werden. | 🔍 |
| dsb | Wobznamjenja meta, kótarež koděrowanje znamuškow dokumenta deklarěrujo, měła do zachopjeńka źela head dokumenta pśesunuś. | 🔍 |
| el | Η μεταετικέτα που δηλώνει την κωδικοποίηση χαρακτήρων του εγγράφου θα πρέπει να μετακινηθεί στην αρχή της κεφαλίδας του εγγράφου. | 🔍 |
| en-CA | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| en-GB | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| en-US | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| eo | La etikedo 'meta' kiu deklaras la kodon de la dokumento devus esti movita al la komenco de la parto 'head' de la dokumento. | 🔍 |
| es-AR | La etiqueta meta que declara la codificación de caracteres debería moverse al principio de la parte de encabezado del documento. | 🔍 |
| es-CL | La metaetiqueta que declara la codificación de caracteres debiera ser movida al principio de la parte de encabezado del documento. | 🔍 |
| es-ES | La etiqueta meta que declara la codificación de caracteres debería moverse al principio de la sección head del documento. | 🔍 |
| es-MX | La metaetiqueta que declara la codificación de caracteres del documento debe moverse al inicio de la parte principal del documento. | 🔍 |
| et | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| eu | Dokumentuaren karaktere-kodeketa zehazten duen 'meta' etiketa dokumentuaren 'head' zatiaren hasierara mugitu beharko litzateke. | 🔍 |
| fi | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| fr | La balise meta contenant la déclaration de l’encodage des caractères devrait être déplacée au début de la section head du document. | 🔍 |
| fur | Si scugne spostâ la meta etiche, che e declare la codifiche dai caratars dal document, al inizi de sezion head dal document. | 🔍 |
| fy-NL | De metatag dy’t de tekenset fan it dokumint oanjout, moat nei it begjin fan it kopdiel fan it dokumint ferpleatst wurde. | 🔍 |
| gd | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| gl | A metaetiqueta que declara a codificación de caracteres do documento debería moverse ao inicio da parte principal do documento. | 🔍 |
| gn | Pe teramoĩ meta ohechaukáva tai’aty ñembopapapy oku’eva’erã oñepyrũhápe pe kuatia ñemoakãha. | 🔍 |
| hsb | Značka meta, kotraž kodowanje znamješkow dokumenta deklaruje, měła do spočatka dźela head dokumenta přesunyć. | 🔍 |
| hu | A dokumentum karakterkódolását deklaráló meta címkét a dokumentum fejrészének elejére kell helyezni. | 🔍 |
| hye | Փաստաթղթի գրանշանների այղագրման փոխպիտակը պէտք է տեղափոխուի դրայ սկզբում գտնուող գլխամաս։ | 🔍 |
| ia | Le meta-etiquetta que declara le codification de characteres del documento debe esser displaciate al initio del parte ‘head’ del documento. | 🔍 |
| id | Tag meta yang menyatakan pengodean karakter dokumen harus dipindahkan ke awal bagian kepala dokumen. | 🔍 |
| it | Il tag meta contenente la dichiarazione della codifica caratteri deve essere spostato all’inizio della sezione head del documento. | 🔍 |
| ja | ドキュメントの文字エンコーディングを宣言する meta タグはドキュメントの head 部分の冒頭へ移動する必要があります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | ドキュメントの文字エンコーディングを宣言する meta タグはドキュメントの head 部分の冒頭へ移動する必要があります。 | 🔍 |
| ka | The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document. | 🔍 |
| kab | Tabzimt meta ideg tella tseɣrut n usettengel n yisekkilen ilaq ad tettwasakez ɣer tazwara n tefrant head n yisemli. | 🔍 |
| kk | Құжаттың таңбаларды кодтауын жариялайтын meta тегі құжаттың бас бөлігінің басына жылжытылуы тиіс. | 🔍 |
| ko | 문서의 문자 인코딩을 선언하는 메타 태그는 문서의 헤드 부분의 시작 부분으로 이동해야 합니다. | 🔍 |
| lt | Dokumento koduotę nurodanti „meta“ gairė turi būti perkelta į dokumento „head“ dalį. | 🔍 |
| nb-NO | Meta-tagen som deklarerer tegnkodingen til dokumentet skal flyttes til starten av dokumentets head-delen. | 🔍 |
| nl | De metatag die de tekenset van het document aangeeft, moet naar het begin van het kopgedeelte van het document worden verplaatst. | 🔍 |
| nn-NO | Meta-tagen som deklarerer teiknkodinga til dokumentet skal flyttast til starten av head-delen til dokumentet. | 🔍 |
| oc | La balisa meta que conten la declaracion de l’encodatge de caractèr deuriá èsser desplaçada a la debuta de la seccion head del document. | 🔍 |
| pl | Znacznik meta deklarujący kodowanie znaków dokumentu powinien zostać przeniesiony na początek części head dokumentu. | 🔍 |
| pt-BR | A meta tag que declara a codificação de caracteres do documento deve ser movida para o início do cabeçalho do documento. | 🔍 |
| pt-PT | A tag meta que declara a codificação de caracteres do documento deve ser movida para o início da secção head do documento. | 🔍 |
| rm | Il meta tag che declera la codaziun dals caracters en il document duess vegnir spustà a l'entschatta dal chau-pagina dal document. | 🔍 |
| ru | Тег meta, объявляющий кодировку символов документа, следует переместить в начало части заголовка документа. | 🔍 |
| sat | ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟ ᱴᱮᱜᱽ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱮᱱᱠᱳᱰᱤᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱫᱚᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱴᱟ ᱴᱮᱜᱽ ᱫᱚ ᱫᱚᱞᱤᱞᱟᱜ ᱦᱮᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sk | Značka meta deklarujúca kódovanie znakov dokumentu by sa mala presunúť na začiatok hlavičky dokumentu. | 🔍 |
| skr | دستاویز دے کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان کرݨ والے میٹا ٹیگ کوں دستاویز دے منڈھلے حصے دے آغاز وِچ منتقل کرݨا چاہیدا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Metaoznaka, ki določa kodiranje znakov v dokumentu, bi morala biti na začetku glave dokumenta. | 🔍 |
| sq | Etiketa meta që deklaron kodim shkronjash për dokumentin lypset të kalohet te fillimi i pjesës së kryes së dokumentit. | 🔍 |
| sr | Мета таг који декларише кодирање документа треба преместити на почетак заглавља документа. | 🔍 |
| sv-SE | Metataggen som deklarerar teckenkodningen för dokumentet ska flyttas till början av dokumentets huvuddel. | 🔍 |
| tg | Барчаспи «meta», ки рамзгузории аломатҳоро барои ҳуҷҷат изҳор мекунад бояд дар қисми оғози сарлавҳаи ҳуҷҷат ҷойгир карда шавад. | 🔍 |
| th | แท็ก meta ที่ประกาศรหัสอักขระของเอกสารควรจะถูกย้ายไปที่จุดเริ่มต้นของส่วน head ของเอกสาร | 🔍 |
| tr | Belgenin karakter kodlamasını belirten meta etiketi, belgenin head kısmının başlangıcına taşınmalıdır. | 🔍 |
| uk | Метатег, який оголошує кодування символів, слід перемістити на початок заголовка документа. | 🔍 |
| zh-CN | 声明文档字符编码的 <meta> 标签应移动到文档 <head> 的开头。 | 🔍 |
| zh-TW | 用來宣告字元編碼的 <meta> 標籤應移動至 <head> 區塊的一開始才可正確使用該編碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.