BETA

Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/css.properties:MimeNotCss

Locale Translation  
ach Stylesheet %1$S pe kicano pien tye i kit me MIME, "%2$S", pe obedo "coc/css". 🔍
af Die stylvel %1$S is nie gelaai nie, omdat die MIME-soort, "%2$S", nie "text/css" is nie. 🔍
an A fuella d'estilos %1$S no s'ha cargau porque o suyo tipo MIME, "%2$S", no ye "text/css". 🔍
ar لم تحمّل صفحة الطُرُز %1$S لأن نوع MIME،‏ ”%2$S“، ليس ”text/css“. 🔍
az Sylesheet %1$S yüklənə bilmədi, çünki onun MIME-Formatı, "%2$S", "text/css" deyil. 🔍
be Табліца стыляў %1$S не была загружана, таму што яе MIME тып, "%2$S", не "text/css". 🔍
bg Стиловият лист %1$S не е зареден, защото неговият MIME тип „%2$S„ не е „text/css“. 🔍
bn "%2$S" MIME এর ধরন "text/css" না হওয়ার ফলে %1$S স্টাইলশীটটি লোড করা হয়নি। 🔍
br N'eo ket bet karget ar pajennaozañ %1$S peogwir n'eo ket "testenn/css" e rizh MIME, "%2$S". 🔍
brx स्टाइलसिट %1$S खौ ल'ड खालामाखैमोन मानोना बेनि MIME रोखोम, "%2$S", आ "text/css" नङा। 🔍
bs Stilovi %1$S nisu učitani jer njihov MIME tip, "%2$S", nije "text/css". 🔍
ca El full d'estil %1$S no s'ha carregat perquè el seu tipus MIME, «%2$S», no és «text/css». 🔍
ca-valencia El full d'estil %1$S no s'ha carregat perquè el seu tipus MIME, «%2$S», no és «text/css». 🔍
cak Ri kixaq b'anikil %1$S man xsamajïx ta ruma chi ri MIME ruwäch, "%2$S", man ja ta ri "text/css". 🔍
cs Soubor s kaskádovými styly %1$S nebyl použit, protože má typ MIME „%2$S“ místo „text/css“. 🔍
cy Cafodd dalen steil %1$S ddim ei llwytho am nad oedd ei fath MIME, “%2$S”, yn “text/css”. 🔍
da Stylesheetet %1$S blev ikke indlæst, fordi dets MIME type, "%2$S", ikke er "text/css". 🔍
de Stylesheet %1$S wurde nicht geladen, weil sein MIME-Typ, "%2$S", nicht "text/css" ist. 🔍
dsb Stilowa pśedłoga %1$S se njewužywa, dokulaž jeje MIME-typ, "%2$S", njejo "text/css". 🔍
el Το φύλλο στυλ %1$S δεν φορτώθηκε επειδή ο τύπος MIME, “%2$S”, δεν είναι “text/css”. 🔍
en-CA The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”. 🔍
en-GB The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
en-US The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”. 🔍
eo La stilfolio %1$S ne estis ŝargita ĉar ĝia MIMEa tipo "%2$S", ne estas "text/css". 🔍
es-AR La hoja de estilo %1$S no fue cargada porque su tipo MIME, "%2$S", no es "text/css". 🔍
es-CL La hoja de estilos %1$S no se ha cargado porque su tipo MIME, "%2$S", no es "text/css". 🔍
es-ES La hoja de estilos %1$S no se ha cargado porque su tipo MIME, "%2$S", no es "text/css". 🔍
es-MX La hoja de estilos (CSS) %1$S no se cargó porque su tipo MIME, "%2$S", no es "text/css". 🔍
et The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
eu %1$S estilo orria ez da kargatu bere MIME mota, "%2$S" alegia, ez delako "text/css". 🔍
fa The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
ff Kettirgol %1$S loowaaka sabu sifaa MIME mum, hono “%2$S”, wonaa “text/css”. 🔍
fi The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
fr La feuille de style %1$S n’a pas été chargée car son type MIME, « %2$S », n’est pas « text/css ». 🔍
fur Il sfuei di stîl %1$S nol è stât cjamât parcè che il so gjenar MIME, “%2$S”, nol è “text/css”. 🔍
fy-NL It stylblêd %1$S wurd net downloaden, omdat syn MIME-type, ‘%2$S’, net ‘text/css’ is. 🔍
ga-IE Níor lódáladh stílbhileog %1$S toisc nach ionann a chineál MIME, “%2$S”, agus “text/css”. 🔍
gd Cha deach duilleag nan stoidhle %1$S a luchdadh a chionn 's nach eil a chuir seòrsa MIME, "%2$S", agus "text/css" co-ionnan. 🔍
gl Non se cargou a folla de estilo %1$S porque o seu tipo MIME, %2$S, non é "text/css". 🔍
gn Pe jeguarã kuatia %1$S nahenyhẽi ndaha’éi rupi MIME, “%2$S”, ndaha’éi “text/css”. 🔍
gu-IN સ્ટાઈલશીટ %1$S લવાઈ હતી નહિં કારણ કે તેનો MIME પ્રકાર, "%2$S", એ "text/css" નથી. 🔍
he גליון הסגנון %1$S לא נטען מאחר שסוג ה־MIME הוא "%2$S" ולא "text/css". 🔍
hi-IN स्टाइलशीट %1$S अवस्थित नहीं था क्योंकि इसका MIME प्रकार, "%2$S", "text/css" नहीं है. 🔍
hr Stilski predložak %1$S nije učitan jer njegova MIME vrsta, „%2$S”, nije „text/css". 🔍
hsb Stilowa předłoha %1$S so njewužiwa, dokelž jeje MIME-typ, "%2$S", "text/css" njeje. 🔍
hu A(z) %1$S stíluslap nem töltődött be, mert a MIME-típusa „%2$S” a „text/css” helyett. 🔍
hy-AM %1$S ձևաթերթը չի բեռնավորվել, քանզի նրա MIME-տեսակը՝ "%2$S", "text/css" չէ. 🔍
hye %1$S ձեւաթերթը չի բեռնուել, քանի որ նրա MIME-տեսակը՝ «%2$S», «text/css» չէ. 🔍
ia Le folio de stilo %1$S non ha essite cargate perque su typo MIME, “%2$S”, non es “text/css”. 🔍
id Stylesheet %1$S tidak dimuat karena jenis MIME "%2$S" bukan "text/css". 🔍
is Stílblaðið %1$S var ekki hlaðið inn því MIME tegund þess, “%2$S”, er ekki “text/css”. 🔍
it Il foglio di stile %1$S non è stato caricato in quanto il suo tipo MIME, “%2$S”, non corrisponde a “text/css”. 🔍
ja MIME タイプが “text/css” ではなく “%2$S” となっているため、スタイルシート %1$S は読み込まれていません。 🔍
ja-JP-mac MIME タイプが “text/css” ではなく “%2$S” となっているため、スタイルシート %1$S は読み込まれていません。 🔍
ka სტილების ნაკრები %1$S ვერ ჩაიტვირთა, რადგან მისი MIME ტიპი, "%2$S", არ გახლავთ "text/css". 🔍
kab Tiferkit n uɣanib %1$S ur d-uli ara acku tawsit ines MIME, "%2$S", mačči d "text/css". 🔍
kk %1$S стильдер кестесі жүктелмеген, өйткені оның MIME түрі («%2$S») «text/css» емес. 🔍
km មិន​បាន​ផ្ទុក stylesheet %1$S ទេ ដោយសារ​តែ​ប្រភេទ MIME របស់​វា ហើយ "%2$S" មិន​មែន​ជា "text/css"  🔍
kn ಸ್ಟೈಲ್‍ಶೀಟ್ %1$S ವು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ MIME ಪ್ರಕಾರವಾದ, "%2$S" ವು, "text/css" ಆಗಿಲ್ಲ. 🔍
ko 스타일시트 %1$S의 MIME 형식은 "%2$S"입니다. "text/css"가 아니므로 불러 들이지 않았습니다. 🔍
lij O stylesheet %1$S no l'é stæto caregou perché o seu tipo MIME, "%2$S", o no l'é "text/css". 🔍
lt Stilių rinkinys %1$S neįkeltas, nes jo MIME tipas („%2$S“) yra ne „text/css“. 🔍
ltg Stila lopu %1$S navar īluodeit, kam tuos MIME tips "%2$S" nav "text/css". 🔍
lv Stila lapu %1$S nevar ielādēt, jo tās MIME tips "%2$S" nav "text/css". 🔍
mk Дизајн страницата %1$S не е вчитана бидејќи нејзиниот MIME тип, „%2$S“, не е „text/css“. 🔍
mr स्टाईलशीट %1$S दाखल करू शकला नाही कारण त्याचे, "%2$S" माईम प्रकार "text/css" नाही. 🔍
ms Stylesheet %1$S tidak dimuatkan kerana jenis MIME, "%2$S", bukan "text/css". 🔍
my stylesheet %1$S ဟာ ၄င်းရဲ့ MIME အမျိုးအစား - "text/css", ဟာ "%2$S" မဟုတ်ဘူး - ကြောင့် ဖွင့်လို့ ​မရဘူး။ 🔍
nb-NO The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
ne-NP शैलीपाना %1$S लोड हुन सकेन किनभने यसको माइमप्रकार, "%2$S", "text/css" होइन। 🔍
nl Het stijlblad %1$S werd niet geladen, omdat het MIME-type ervan, ‘%2$S’, niet ‘text/css’ is. 🔍
nn-NO The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css". 🔍
oc Lo fuèlh d'estil %1$S es pas estat cargat perque son tipe MIME, « %2$S », es pas « text/css » 🔍
pa-IN ਸਟਾਇਲਸ਼ੀਟ %1$S ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੀ MIME ਟਾਈਪ, "%2$S", ਨਾ ਕਿ "text/css"। 🔍
pl Arkusz stylów %1$S nie został wczytany, ponieważ zawarta deklaracja typu MIME tego arkusza: „%2$S” nie jest zgodna z typem „text/css”. 🔍
pt-BR A folha de estilo %1$S não foi carregada porque seu tipo MIME, “%2$S”, não é “text/css”. 🔍
pt-PT A folha de estilo %1$S não foi carregada devido ao seu tipo MIME, “%2$S”, não é “text/css”. 🔍
rm Il stylesheet %1$S n'è betg vegnì chargià, perquai che ses tip MIME, "%2$S", n'è betg "text/css". 🔍
ro Foaia de stil %1$S nu a fost încărcată deoarece tipul MIME al acesteia, „%2$S”, nu este „text/css”. 🔍
ru Таблица стилей %1$S не была загружена, потому что её MIME-тип («%2$S») не «text/css». 🔍
sat ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ %1$S ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ MIME ᱞᱮᱠᱟᱱ, “%2$S”, ᱫᱚ “text/css” ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ 🔍
sc Su fògiu de istile %1$S no est istadu carrigadu ca su tipu MIME suo, “%2$S” no est “text/css”. 🔍
si %1$S ශෛලි පත්‍රය එහි MIME වර්ගය, “%2$S”, “text/css” නොවන නිසා පූරණය නොවිණි. 🔍
sk Šablóna so štýlmi %1$S nebola načítaná, pretože jej typ MIME je "%2$S" namiesto "text/css". 🔍
skr سٹائل شیٹ %1$S لوڈ نہیں تھئی کیوں جو ایندی MIME ونکی، "%2$S"، "text/css" کائنی۔ 🔍
sl Slogovna predloga %1$S ni bila naložena, ker njena vrsta MIME ("%2$S") ni "text/css". 🔍
son %1$S fasal-kaddasoo mana zumandi zama nga MIME dumoo, "%2$S", manti "text/css". 🔍
sq Stilfleta %1$S nuk u ngarkua, sepse lloji MIME i saj, "%2$S", nuk është "text/css". 🔍
sr Опис стила %1$S није учитан, јер његов MIME тип („%2$S”) није „text/css”. 🔍
sv-SE Stilmallen %1$S laddades inte därför att dess MIME-typ, “%2$S”, inte är “text/css”. 🔍
ta பாணித்தாள் %1$S ஏற்றப்படவில்லை, ஏனெனில் அதன் MIME வகை, "%2$S" ஆனது "text/css" அல்ல. 🔍
te స్టైల్ షీట్ %1$S లోడవ్వలేదు ఎందుకంటే అది MIME రకం, “%2$S”, “text/css” కాదు. 🔍
tg Варақаи услубҳои «%1$S» бор карда нашуд, зеро ки навъи MIME-и он «%2$S» дар формати «text/css» намебошад. 🔍
th ไม่สามารถโหลดสไตล์ชีต %1$S ได้เนื่องจากชนิด MIME เป็น “%2$S” ไม่ใช่ “text/css” 🔍
tl Hindi na-load ang stylesheet na %1$S dahil ang MIME type nito, “%2$S”, ay hindi “text/css”. 🔍
tr %1$S stil dosyası yüklenemedi; çünkü dosyanın MIME türü “%2$S”, “text/css” değil. 🔍
trs Ñanj estilos %1$S na'ue nayi'nì dàdin' nitaj si nikaj dugui'ij ngà MIME, “%2$S”, se na huin “text/css”. 🔍
uk Таблицю стилів %1$S не було завантажено, тому що її MIME-тип ("%2$S") не "text/css". 🔍
ur ورق طرز %1$S لوڈ نہیں کیا گیا کیونکہ اس کی مائم قسم، "%2$S"، "text/css" نہیں ہے۔ 🔍
uz %1$S uslublar jadvali yuklanmadi, chunki uning MIME turi - "%2$S", "text/css" emas. 🔍
vi Stylesheet %1$S không tải được vì kiểu MIME của nó, "%2$S", không phải là "text/css". 🔍
xh Icwecwe lesimbo i-%1$S alilayishwanga kuba isimbo sayo se-MIME, i-"%2$S", asisiso "text/css". 🔍
zh-CN 样式表单 %1$S 未加载,因为它的 MIME 类型 "%2$S" 不是 "text/css"。 🔍
zh-TW 無法載入樣式表 %1$S,因為它的 MIME 型態「%2$S」不是「text/css」。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.