All translations for this string:

Locale	Translation
be	Вы ўпэўнены, што хочаце зацягнць усе файлы на “%S”? Рабіце гэта толькі ў тым выпадку, калі давяраеце сайту.	🔍
cak	¿La at jikïl chi nawajo' najotob'äl ronojel ri taq ruyakb'al “%S”? Tab'ana' we qitzij nakuqub'a' ak'u'x chi rij ri ruxaq.	🔍
cs	Opravdu chcete nahrát všechny soubory z „%S“? Udělejte to pouze v případě, že webu důvěřujete.	🔍
cy	Ydych chi'n siŵr eich bod chi am lwytho pob ffeil o “%S”? Gwnewch hyn dim ond os ydych chi'n ymddiried yn y wefan.	🔍
da	Er du sikker på, at du vil uploade alle filer fra "%S"? Gør det kun, hvis du stoler på dette websted.	🔍
de	Sollen wirklich alle Dateien von "%S" hochgeladen werden? Erlauben Sie dies nur, wenn Sie der Website vertrauen.	🔍
dsb	Cośo napšawdu wšykne dataje z “%S” nagraś? Cyńśo to jano, jolic sedłoju dowěriśo.	🔍
el	Θέλετε σίγουρα να μεταφορτώσετε όλα τα αρχεία από το «%S»; Συνεχίστε μόνο αν εμπιστεύεστε τον ιστότοπο.	🔍
en-CA	Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.	🔍
en-GB	Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.	🔍
en-US	Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.	🔍
eo	Ĉu vi certe volas alŝuti ĉiujn dosierojn el “%S”? Faru tion nur se vi fidas la retejon.	🔍
es-AR	¿Está seguro de que desea cargar todos los archivos de “%S”? Haga esto solo si confía en el sitio.	🔍
es-CL	¿De verdad quieres subir todos los archivos de "%S"? Hazlo solo si confías en el sitio.	🔍
es-ES	¿Está seguro de que desea enviar todos los archivos de “%S”? Haga esto solo si confía en la página web.	🔍
es-MX	¿Estás seguro de que deseas enviar todos los archivos de “%S”? Haz esto solo si confía en la página web.	🔍
et	Kas oled kindel, et soovid kõik failid kaustast “%S” üles laadida? Tee seda ainult siis, kui usaldad seda saiti.	🔍
eu	Ziur zaude "%S" karpetako fitxategi guztiak igo nahi dituzula? Egizu hau gunea fidatzekoa bada soilik.	🔍
fi	Haluatko varmasti lähettää kaikki tiedostot kansiosta ”%S”? Tee tämä vain, jos luotat sivustoon.	🔍
fr	Voulez-vous vraiment envoyer tous les fichiers de « %S » ? Ne le faites que si vous faites confiance au site.	🔍
fur	Cjariâ pardabon ducj i files di “%S”? Fâlu dome se tu ti fidis dal sît.	🔍
fy-NL	Binne jo wis dat jo alle bestannen fan ‘%S’ oplade wolle? Doch dit allinnich as jo de website fertrouwe.	🔍
gd	Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.	🔍
gl	Confirma que desexa enviar todos os ficheiros que hai en «%S»? Faga isto só se confía neste sitio.	🔍
gn	¿Emyanyhẽse añetépa opaite marandurenda “%S” pegua? Ejapo ejeroviárõ ko tenda rehe.	🔍
he	האם ברצונך להעלות את כל הקבצים מהתיקייה ״%S״? יש לעשות זאת רק אם האתר מהימן.	🔍
hr	Sigurno želiš prenijeti sve datoteke iz „%S”? Učini to samo ako vjeruješ ovoj stranici.	🔍
hsb	Chceće woprawdźe wšě dataje z “%S” nahrać? Čińće to jenož, jeli sydłu dowěrjeće.	🔍
hu	Biztos, hogy feltölti az összes fájlt innen: „%S”? Csak akkor tegye ezt, ha megbízik a webhelyben.	🔍
hy-AM	Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք վերբեռնել բոլոր ֆայլերը “%S”-ից: Արեք սա, եթե միայն վստահում եք կայքին:	🔍
hye	Վստա՞հ էք, որ ցանկանում էք վերբեռնել բոլոր նիշերը “%S” - ից: Արէք միայն այն դէպքում, եթե վստահում էք կայքին:	🔍
ia	Es tu secur de voler incargar tote le files de “%S”? Solmente face isto si tu ha confidentia in le sito.	🔍
id	Yakin akan mengunggah semua berkas dari “%S”? Lakukan ini hanya jika Anda mempercayai situs ini.	🔍
is	Ertu viss um að þú viljir senda inn allar skrár frá „%S“? Gerðu þetta aðeins ef þú treystir vefsvæðinu.	🔍
it	Caricare tutti i file contenuti in “%S”? Procedere solo se si considera il sito affidabile.	🔍
ja	“%S” からのファイルをすべてアップロードしてもよろしいですか？このサイトを信頼する場合のみ実行してください。	🔍
ja-JP-mac	“%S” からのファイルをすべてアップロードしてもよろしいですか？このサイトを信頼する場合のみ実行してください。	🔍
ka	ნამდვილად გსურთ ატვირთოთ ფაილები საქაღალდიდან „%S“? მხოლოდ მაშინ დათანხმდით, თუ ენდობით საიტს.	🔍
kab	D tidet tebɣiḍ ad d-tsaliḍ meṛṛa ifuyla seg “%S”? Eg aya ala ma yella tettekleḍ ɣef usmel.	🔍
kk	"%S" ішінен барлық файлдарды жүктеп алуға сенімдісіз бе? Мұны сайтқа сенсеңіз ғана жасаңыз.	🔍
ko	“%S”의 모든 파일을 업로드하시겠습니까? 사이트를 신뢰하는 경우에만 업로드하세요.	🔍
lt	Ar tikrai norite įkelti visus failus iš „%S“? Darykite tai tik jeigu pasitikite svetaine.	🔍
nb-NO	Er du sikker på at du vil laste opp alle filene fra «%S»? Gjør det kun hvis du stoler på nettstedet.	🔍
nl	Weet u zeker dat u alle bestanden van ‘%S’ wilt uploaden? Doe dit alleen als u de website vertrouwt.	🔍
nn-NO	Er du sikker på at du vil laste opp alle filene frå «%S»? Gjer det berre dersom du stolar på nettstaden.	🔍
oc	Volètz vertadièrament enviar totes los fichièrs de « %S » ? Fasètz o sonque se vos fisatz del site.	🔍
pl	Czy na pewno przesłać wszystkie pliki z „%S”? Przed kontynuacją upewnij się, że ufasz tej witrynie.	🔍
pt-BR	Tem certeza que quer enviar todos os arquivos de “%S”? Só faça isso se confiar no site.	🔍
pt-PT	Tem a certeza que pretende carregar todos os ficheiros de “%S”? Só o deve fazer se confiar no site.	🔍
rm	Vuls ti propi transferir tut las datotecas en «%S»? Cuntinuescha mo sche ti ta fidas da la website.	🔍
ru	Вы уверены, что хотите выгрузить все файлы из «%S»? Делайте это только в том случае, если доверяете сайту.	🔍
sat	ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ “%S” ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ? ᱩᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱾	🔍
sc	Seguru chi boles carrigare totu is archìvios dae “%S”? Sighi isceti si cunfias in su situ.	🔍
sk	Naozaj chcete nahrať všetky súbory z priečinka “%S“? Urobte to iba v prípade, že webu dôverujete.	🔍
skr	کیا تساں واقعی "%S" کنوں تمام فائلاں اپ لوڈ کرݨ چاہندے او؟ ایہ صرف ایں صورت وِچ کرو جݙاں تہاکوں سائٹ تے بھروسہ ہووے۔	🔍
sl	Ali ste prepričani, da želite naložiti vse datoteke iz “%S”? To storite le, če spletnemu mestu zaupate.	🔍
sq	Jeni i sigurt se doni të ngarkohen krejt kartelat prej “%S”? Këtë bëjeni vetëm nëse i besoni sajtit.	🔍
sr	Желите ли заиста да отпремите све датотеке из „%S”? Наставите само ако верујете овом сајту.	🔍
sv-SE	Är du säker på att du vill ladda upp alla filer från "%S"? Gör det endast om du litar på webbplatsen.	🔍
tg	Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳамаи файлҳоро аз «%S» бор кунед? Ин амалро иҷро кунед, агар ба сомона эътимод дошта бошед.	🔍
th	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการอัปโหลดไฟล์ทั้งหมดจาก “%S”? ดำเนินการนี้เฉพาะเมื่อคุณเชื่อถือไซต์เท่านั้น	🔍
tr	“%S” klasöründeki tüm dosyaları yüklemek istediğinizden emin misiniz? Yalnızca siteye güveniyorsanız yükleme yapın.	🔍
uk	Ви впевнені, що хочете вивантажити всі файли з “%S”? Робіть це, лише якщо ви довіряєте сайту.	🔍
vi	Bạn có chắc chắn muốn tải lên tất cả các tệp từ “%S” không? Chỉ làm điều này nếu bạn tin tưởng trang web.	🔍
zh-CN	您确定要上传“%S”中的所有文件吗？请只在您信任此网站时才这么做。	🔍
zh-TW	您確定要上傳「%S」當中的所有檔案嗎？請只在您信任此網站時才這麼做。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: