All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Pe onongo twero timo lacim ma pe ngene '%1$S'	🔍
an	No s'ha puesto procesar a directiva desconoixida '%1$S'	🔍
az	Naməlum '%1$S' direktivi analiz edilə bilmədi	🔍
be	Немагчыма апрацаваць невядомую дырэктыву '%1$S'	🔍
bg	Неизвестната директива „%1$S“ не може да бъде обработена	🔍
bn	অজানা ডিরেক্টিভ '%1$S' এর প্রসেস করা যায়নি	🔍
br	N'haller ket keweriañ ar sturiad dianav '%1$S'	🔍
brx	मोनथिमोनै डिरेक्टिभ '%1$S' खौ प्रसेस खालामनो हाया	🔍
bs	Neuspješno procesiranje nepoznate direktive '%1$S'	🔍
ca	No s'ha pogut processar la directiva desconeguda «%1$S»	🔍
ca-valencia	No s'ha pogut processar la directiva desconeguda «%1$S»	🔍
cak	Man tikirel ta nichap el rusamajixik ri k'amöy b'ey man etaman ta ruwäch '%1$S'	🔍
cs	Nelze provést neznámou direktivu „%1$S“	🔍
cy	Methu prosesu cyfarwyddeb anhysbys '%1$S'	🔍
da	Kunne ikke håndtere ukendt regel '%1$S'	🔍
de	Unbekannte Direktive '%1$S' kann nicht verarbeitet werden	🔍
dsb	Njeznata směrnica '%1$S' njedajo se pśeźěłaś	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της άγνωστης οδηγίας «%1$S»	🔍
en-CA	Couldn’t process unknown directive “%1$S”	🔍
en-GB	Couldn't process unknown directive '%1$S'	🔍
en-US	Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’	🔍
eo	Ne eblis plenumi nekonatan komandon '%1$S'	🔍
es-AR	No se puede procesar directiva desconocida '%1$S'	🔍
es-CL	No se puede procesar la directiva desconocida '%1$S'	🔍
es-ES	No se puede procesar la directiva desconocida '%1$S'	🔍
es-MX	Couldn't process unknown directive '%1$S'	🔍
et	Couldn't process unknown directive '%1$S'	🔍
eu	Ezin izan da prozesatu '%1$S' direktiba ezezaguna	🔍
fa	نمی‌تواند دستور ناشناخته‌ی '%1$S' را پردازش کند	🔍
ff	Horiima lijjitde kuulal tumaraŋkeewal '%1$S'	🔍
fi	Tuntemattoman direktiivin '%1$S' suoritus ei onnistunut	🔍
fr	L’analyse de « %1$S » a échoué, car la directive est inconnue.	🔍
fur	Impussibil elaborâ la diretive no cognossude ‘%1$S’	🔍
fy-NL	Koe ûnbekende ynstruksje '%1$S' net ferwurkje	🔍
ga-IE	Níorbh fhéidir treoir anaithnid ‘%1$S’ a phróiseáil	🔍
gd	Cha b' urrainn dhuinn an steòrnadh neo-aithnichte "%1$S" a phròiseasadh	🔍
gl	Non foi posíbel procesar a directiva descoñecida '%1$S'	🔍
gn	Ndaikatúi omboheko je’epyre ojekuaa’ỹva ‘%1$S’	🔍
gu-IN	અજ્ઞાત ડિરેક્ટીવ '%1$S'ની પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં	🔍
he	לא ניתן לעבד את ההנחיה הבלתי ידועה '%1$S'	🔍
hi-IN	अज्ञात निर्देशिका '%1$S' को प्रक्रमित नहीं कर सका	🔍
hr	Nije moguće obraditi nepoznatu uputu '%1$S'	🔍
hsb	Njeznata směrnica '%1$S' njeda so předźěłać	🔍
hu	Nem lehet feldolgozni az ismeretlen „%1$S” direktívát	🔍
hy-AM	'%1$S' անհայտ հրահանգը անհնար է մշակել	🔍
hye	«%1$S» անյայտ հրահանգը անհնար է մշակել	🔍
ia	Impossibile processar le directiva incognite ‘%1$S’	🔍
id	Tidak dapat memproses direktif tidak dikenal '%1$S'	🔍
is	Gat ekki lesið óþekkta skipun ‘%1$S’	🔍
it	Impossibile elaborare la direttiva sconosciuta “%1$S”	🔍
ja	不明なディレクティブ ‘%1$S’ を処理できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	不明なディレクティブ ‘%1$S’ を処理できませんでした。	🔍
ka	უცნობი მითითების დამუშავება ვერ მოხერხდა '%1$S'	🔍
kab	Ur izmir ara ad isleḍ tikerrist tarussint '%1$S'	🔍
kk	Белгісіз "%1$S" директивасын өңдеу мүмкін емес	🔍
km	មិនអាចដំណើរការ '%1$S' ណែនាំដែលមិនស្គាល់	🔍
kn	ಅಜ್ಞಾತ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆ '%1$S' ಅನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ	🔍
ko	알 수 없는 지시자 '%1$S'를 처리하지 못함	🔍
lij	Inposcibile elaborâ a diretiva sconosciua '%1$S'	🔍
lt	Nepavyko apdoroti nežinomos direktyvos „%1$S“	🔍
ltg	Navar apstruoduot nazynuomu direktivu '%1$S'	🔍
lv	Nevar apstrādāt nezināmu direktīvu '%1$S'	🔍
mk	Couldn't process unknown directive '%1$S'	🔍
ml	അപരിചിതമായ ഡയറക്ടീവ് '%1$S'പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.	🔍
mr	अपरिचीत डिरेक्टिव्ह '%1$S' चे विश्लेषण अशक्य	🔍
ms	Tidak boleh proses arahan tidak diketahui '%1$S'	🔍
my	ညွှန်ကြားချက်မသေချာသော လုပ်ငန်းစဉ် '%1$S'	🔍
nb-NO	Klarte ikke behandle ukjent direktiv '%1$S'	🔍
nl	Kon onbekende instructie ‘%1$S’ niet verwerken	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å handsame ukjent direktiv '%1$S'	🔍
oc	A pas pogut tractar la directiva desconeguda '%1$S'	🔍
pa-IN	ਅਣਜਾਣ ਡਿਰੈਕਟਿਵ '%1$S' ਉੱਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ	🔍
pl	Nie udało się przetworzyć nieznanej dyrektywy „%1$S”	🔍
pt-BR	Não foi possível processar a diretiva desconhecida “%1$S”	🔍
pt-PT	Não foi possível processar a diretiva desconhecida '%1$S'	🔍
rm	Impussibel dad evaluar la directiva nunenconuschenta '%1$S'	🔍
ro	Nu am putut procesa directiva necunoscută '%1$S'	🔍
ru	Не удалось обработать неизвестную директиву «%1$S»	🔍
sat	ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ‘%1$S’ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ	🔍
sc	Impossìbile protzessare sa diretiva disconnota ‘%1$S’	🔍
sk	Nebolo možné spracovať neznámu direktívu '%1$S'	🔍
skr	نامعلوم ہدایت '%1$S' تے کارروائی نہیں تھی سڳی	🔍
sl	Ni bilo mogoče obdelati neznanega navodila '%1$S'	🔍
son	Mana hin ka '%1$S' alhukum šibayyante kayandi	🔍
sq	S’u përpunua dot udhëzimi i panjohur '%1$S'	🔍
sr	Немогуће је обрадити непознату директиву '%1$S'	🔍
sv-SE	Kunde inte processa okänt direktiv ‘%1$S’	🔍
ta	தெரியாத அறிவுறுத்தல் '%1$S' ஐ செயலாக்க முடியவில்லை	🔍
te	తెలియని డైరెక్టివ్‌ ‘%1$S’ను ప్రోసెస్ చేయలేకపోయాం	🔍
tg	Дастури номаълуми «%1$S» коркард нашуд	🔍
th	ไม่สามารถทำตามคำสั่งที่ไม่รู้จัก '%1$S'	🔍
tl	Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’	🔍
tr	Bilinmeyen ‘%1$S’ direktifi işlenemedi	🔍
uk	Не вдалося обробити невідому директиву '%1$S'	🔍
ur	نامعلوم ہدایت '%1$S' کی عمل کاری نہیں کر سکتے	🔍
uz	Noma’lum '%1$S' yo‘naltiruvchi jarayoni amalga oshmadi	🔍
vi	Không thể xử lý directive không rõ '%1$S'	🔍
zh-CN	不能处理未知的指令“%1$S”	🔍
zh-TW	無法處理未知指示「%1$S」	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: