All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لا يمكن طلب إذن الإشعارات إلا من داخل معالج أحداث قصير الأمد أنشأه المستخدم.	🔍
be	Дазвол абвестак можа быць запытаны толькі знутры кароткачасовага карыстальніцкага апрацоўшчыка падзей.	🔍
br	An aotre Rebuziñ n'hall bezañ goulennet e-diabarzh un ardoer darvoudoù ganet gant an arveriad berr e badelezh.	🔍
bs	Dozvola za obavještenje može se zatražiti samo unutar kratkotrajnog rukovaoca događajima koje generira korisnik.	🔍
cak	Ri ruya'ik q'ij rutzijol xa xe tikirel nik'utüx chupam jun chajinel rumolojri'ïl samaj qupinïk b'anon ruma ri winäq.	🔍
cs	Oprávnění k oznámení lze vyžádat pouze uvnitř krátce běžící obsluhy události vytvořené uživatelem.	🔍
cy	Dim ond o fewn triniwr digwyddiad byr wedi ei gynhyrchu gan y defnyddiwr y kae modd gofyn am ganiatad hysbysu.	🔍
da	Der kan kun anmodes om tilladelse til at vise beskeder fra en hurtig, brugergenereret event handler.	🔍
de	Eine Notification-Anfrage kann nur aus einem kurz laufenden Benutzer-generierten Ereignis-Handler aufgerufen werden.	🔍
dsb	Wó pšawo za powěźeńkami dajo se jano z krotko funkcioněrujecego tšojeńskego pśeźěłaka pšosyś, kótaryž se wót wužywarja napórajo.	🔍
el	Το δικαίωμα ειδοποιήσεων μπορεί να ζητηθεί μόνο μέσα από έναν χειριστή συμβάντων σύντομης λειτουργίας, που έχει δημιουργηθεί από τον χρήστη.	🔍
en-CA	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
en-GB	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
en-US	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
eo	La permeso sciigi nur povas esti petita en mallongdaŭra kuranta eventa traktilo, kreita de la uzanto.	🔍
es-AR	El permiso de notificación solo se puede solicitar dentro de un controlador de eventos de ejecución corta generado por el usuario.	🔍
es-CL	El permiso de notificación solo puede ser solicitado desde dentro de un controlador de eventos generados por el usuario de ejecución corta.	🔍
es-ES	El permiso de notificación solo se puede solicitar desde un controlador de eventos generados por el usuario de ejecución corta.	🔍
es-MX	El permiso de notificación solo se puede solicitar desde un controlador de eventos generados por el usuario de ejecución corta.	🔍
et	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
eu	Jakinarazpenen baimena erabiltzaileak eragindako exekuzio laburreko gertaera-maneiatzaile batetik eska liteke soilik.	🔍
fa	درخواست مجوز اعلان فقط از درون یک هندلر رویداد کوتاه تولیدشده توسط تعامل کاربر مجاز است.	🔍
fi	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
fr	La permission de notification ne peut être demandée que depuis un gestionnaire d’évènements généré par l’utilisateur et en cours d’exécution.	🔍
fur	Al è pussibil domandâ il permès di notifiche dome di dentri di un gjestôr svelt di events gjenerât dal utent.	🔍
fy-NL	De notifikaasjetastimming mei allinnich fan in koartwurkjende troch de brûker generearre barrens-handler út opfrege wurde.	🔍
gd	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.	🔍
gl	O permiso de notificación só se pode solicitar desde un administrador de eventos xerado polo usuario en breve.	🔍
gn	Pe ñemomarandu moneĩ rehegua ikatu ejerure tembiaporã ñangarekoha oku’éva sapy’amípe poruhára omoñepyrũva.	🔍
hr	Dozvola za obavijesti može se zatražiti samo unutar kratke, korisnički generirane funkcije za upravljanje događajima.	🔍
hsb	Wo prawo za zdźělenjemi da so jenož z krótko fungowaceho podawkoweho předźěłaka prosyć, kotryž so wot wužiwarja płodźi.	🔍
hu	Az értesítési engedélyt csak egy rövid távú, felhasználó által generált eseménykezelőből lehet kérni.	🔍
hy-AM	Տեղեկացման թույլտվությունը կարող է պահանջել միայն օգտագործողի կողմից ստեղծվող իրադարձություններ կարճ սպասարկչից։	🔍
hye	Տեղեկացման թոյղտուութիւն կարելի է պահանջել միայն աւգտագործողի կողմից ստեղծուող իրադարձութիւնների մշակողից։	🔍
ia	Le permission de notification pote solmente esser requestate a partir de un gestor de eventos de execution curte generate per le usator.	🔍
id	Izin notifikasi hanya bisa diminta dari dalam handler event yang dibuat pengguna dalam jangka waktu pendek.	🔍
it	Il permesso di utilizzare le notifiche può essere richiesto solo da un gestore eventi rapido generato dall’utente.	🔍
ja	通知の許可設定はユーザー生成の短期的なイベントハンドラー内部からしか要求されません。	🔍
ja-JP-mac	通知の許可設定はユーザー生成の短期的なイベントハンドラー内部からしか要求されません。	🔍
ka	შეტყობინების ნებართვის მოთხოვნა შესაძლებელია, მხოლოდ უარყოფილია, მომხმარებლის მიერ გაშვებული ხანმოკლე event handler-იდან.	🔍
kab	Tasiregt n yilɣa tezmer kan ad tettwasuter seg umsefral n tneḍruyin i d-yusan seg useqdac daɣen i yellan tettwaselkam.	🔍
kk	Хабарламаларды жіберу рұқсатын тек қысқа уақытты, пайдаланушымен жасалған оқиғалар талдаушыларынан сұрауға болады.	🔍
ko	Notification 권한은 단기 실행 사용자 생성 이벤트 핸들러 내에서만 요청할 수 있습니다.	🔍
lt	Prašymas leidimui siųsti pranešimus gali būti iškviestas tik iš trumpai veikiančios naudotojo veiksmą apdorojančios funkcijos.	🔍
nb-NO	Det kan kun anmodes om tillatelse til å vise varsler fra en hurtig, bruker-generert hendelseshåndterer.	🔍
nl	De notificatietoestemming mag alleen vanuit een kortwerkende door de gebruiker gegenereerde gebeurtenis-handler worden opgevraagd.	🔍
nn-NO	Påminningsløyvet kan berre påkrevjast frå ein kotvarig brukargenerert hendingshandsamar.	🔍
oc	La permission de notificacion pòt pas qu’èsser demandada que d’un gestionari d’eveniments generat per l’utilizaire e en cors d’execucion.	🔍
pl	Uprawnienie do wyświetlania powiadomień może być żądane jedynie z wnętrza krótko działającej procedury obsługi zdarzeń generowanych przez użytkownika.	🔍
pt-BR	A permissão para notificação só deve ser requisitada a partir de um manipulador de eventos de curta duração gerado pelo usuário.	🔍
pt-PT	A permissão de notificação apenas pode ser solicitada a partir de dentro de um processador de eventos de execução curta gerado pelo utilizador.	🔍
rm	Il permiss dad utilisar las communicaziuns po mo vegnir dumandà dad in gestiunari dad eveniments svelt generà da l'utilisader.	🔍
ro	Permisiunea de notificare poate fi solicitată numai dintr-un manager de evenimente de scurtă durată generate de utilizator.	🔍
ru	Разрешение на отправку уведомлений может быть предоставлено только для пользовательского короткоживущего обработчика событий.	🔍
sat	ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱫᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱫᱟᱹᱲᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱼᱛᱮᱭᱟᱨ ᱤᱵᱷᱮᱸᱴ ᱦᱮᱱᱰᱞᱚᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾	🔍
sc	Su permissu de notificatzione podet èssere rechestu isceti dae a intro de unu gestore de eventos de esecutzione curtza ingendradu dae s'utente.	🔍
sk	Povolenie na odosielanie oznámení možno požadovať iba zvnútra krátko bežiacej obsluhy udalostí generovanej používateľom.	🔍
skr	نوٹیفکیشن دی اجازت صرف صارف دے تیار کردہ ایونٹ ہینڈلر دے اندروں ای طلب کییتی ونڄ سڳدی ہے۔	🔍
sl	Dovoljenje za obvestila je moč zahtevati samo znotraj uporabnikovega kratkotrajnega upravljavca dogodkov.	🔍
sq	Leja për Njoftime mund të kërkohet vetëm nga brenda një trajtuesi aktesh që xhiron për pak kohë dhe prodhuar nga përdoruesi.	🔍
sr	Дозвола за обавештавање може се тражити само унутар кратке кориснички генерисане функције за управљање догађајима.	🔍
sv-SE	Aviseringstillståndet får endast begäras från en kortvarig användargenererad händelsehanterare.	🔍
tg	Иҷозат барои фиристодани огоҳӣ метавонад танҳо аз дохили дастгузори рӯйдодҳои кӯтоҳмуддати ҷории эҷодшуда аз тарафи корбар дастрас карда шавад.	🔍
th	การขอสิทธิ์การแจ้งเตือนสามารถทำได้เฉพาะจากภายในเครื่องมือจัดการเหตุการณ์ที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งทำงานระยะสั้นเท่านั้น	🔍
tl	Ang Notification permission ay maaari lamang hingin mula sa loob ng isang short running user-generated event handler.	🔍
tr	Bildirim izni yalnızca kısa süreliğine çalışan, kullanıcı tarafından oluşturulan bir olay işleyiciden istenebilir.	🔍
uk	Запит дозволу на показ сповіщень може відбуватися лише зсередини короткострокових обробників подій, згенерованих користувачем.	🔍
vi	Quyền thông báo (Notification) chỉ có thể được yêu cầu từ bên trong trình xử lý sự kiện ngắn do người dùng tạo ra.	🔍
zh-CN	通知权限只能从短期运行的用户生成事件的处理程序请求。	🔍
zh-TW	通知權限僅能由使用者產生，於短期內執行的 event handler 發出請求。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: