Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/dom/dom.properties:EmptyWorkerSourceWarning
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Teme me cweyo Worker ki kama tye nono. Twere ni man pe tye me akaka. | 🔍 |
| an | Mirando de creyar un Treballador dende una fuent vueda. Isto ye probablement sin querer. | 🔍 |
| az | Boş mənbədən Worker yaradılmağa çalışılır. Çox güman ki, qeyri-ixtiyarıdır. | 🔍 |
| be | Спроба стварыць Worker з пустой крыніцы. Магчыма, гэта ненаўмысна. | 🔍 |
| bg | Опит за създаване на Worker от празен източник. Вероятно това е непреднамерено. | 🔍 |
| bn | একটি খালি উৎস থেকে একটি ওয়ার্কার তৈরির চেষ্টা করা হচ্ছে। এটা সম্ভবত অনিচ্ছাকৃত। | 🔍 |
| br | O klask krouiñ ul labourer adalek ur mammenn goulo. Moarvat n'eo ket graet a-ratozh. | 🔍 |
| bs | Pokušaj stvaranja workera iz praznog izvora. Ovo je vjerovatno nenamjerno. | 🔍 |
| ca | S'està intentant crear un procés «Worker» a partir d'una font buida. Això probablement no és intencionadament. | 🔍 |
| ca-valencia | S'està intentant crear un procés «Worker» a partir d'una font buida. Això probablement no és intencionadament. | 🔍 |
| cak | Ri rutojtob'exik richin ninuk' jun samajel rik'in jamäl tz'ib'anem. Re re', rik'in jub'a', man pa rub'anikil ta. | 🔍 |
| cs | Pokoušíte se vytvořit Worker z prázdného zdroje. To je pravděpodobně neúmyslné. | 🔍 |
| cy | Yn ceisio creu Gweithiwr o ffynhonnell wag. Mae hyn ar gam, debyg. | 🔍 |
| da | Forsøger at skabe en Worker fra en tom kilde. Dette er sikkert utilsigtet. | 🔍 |
| de | Es wurde versucht, einen Worker aus einer leeren Quelle zu erstellen. Das ist wahrscheinlich unbeabsichtigt. | 🔍 |
| dsb | Wopytujo se, worker z proznego žrědła napóraś. To jo nejskerjej mimowólne. | 🔍 |
| el | Προσπάθεια δημιουργίας worker από μια κενή πηγή. Αυτό είναι πιθανώς ακούσιο. | 🔍 |
| en-CA | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| en-GB | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| en-US | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| eo | Klopodo krei Worker el malplena fonto. Tio estas verŝajne neintenca. | 🔍 |
| es-AR | Se intentó crear un Worker de una fuente vacía. Probablemente no sea intencional. | 🔍 |
| es-CL | Intentando crear un Worker a partir de una fuente vacía. Esto fue probablemente no intencional. | 🔍 |
| es-ES | Intentando crear un worker de un origen vacío. Probablemente no es intencionado. | 🔍 |
| es-MX | Intentando crear un Worker desde una fuente vacía. Ésto es probablemente involuntario. | 🔍 |
| et | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| eu | Langilea iturburu hutsetik sortzen saiatzen. Hau ziurrenik nahi gabekoa da. | 🔍 |
| fa | تلاش برای ایجاد یک Worker از یک منبع خالی. احتمالا غیرعمدی است. | 🔍 |
| ff | Etannde sosde golliitoowo iwde e sewnde ɓolde. Ɗum maataw teyaaka. | 🔍 |
| fi | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| fr | Tentative de création d’un « Worker » depuis une source vide. Ceci est probablement involontaire. | 🔍 |
| fur | Tentatîf di creâ un Worker partint di une sorzint vueide. Al è probabil che chest nol sedi intenzionâl. | 🔍 |
| fy-NL | Der wurdt probearre in Worker fan in lege boarne ôf oan te meitsjen. Dit is wierskynlik net de bedoeling. | 🔍 |
| ga-IE | Ag iarraidh Oibrí a chruthú ó fhoinse fholamh. Is dócha gur tharla seo trí thimpiste. | 🔍 |
| gd | A’ feuchainn ri obraiche a chruthachadh de thùs bàn. Tha deagh-theans gu bheil seo gun deòin. | 🔍 |
| gl | Tentando crear un worker dunha orixe baleira. Probabelmente non sexa intencionado. | 🔍 |
| gn | Eñeha’ãvo emoheñói peteĩ mba’apohára inandíva teñoiha pegua. Kóva ha’e, ikatuhína, ejapose’ỹva. | 🔍 |
| gu-IN | એક ખાલી સ્રોતથી કામદાર બનાવવાનો પ્રયાસ. આ કદાચ અજાણતા છે. | 🔍 |
| hi-IN | एक खाली स्रोत से एक कार्यकर्ता बनाने के प्रयास. यह शायद अनजाने में है. | 🔍 |
| hr | Pokušaj stvaranja radnih procesa iz praznog izvora. Ovo je vjerojatno nenamjerno. | 🔍 |
| hsb | Pospytuje so, worker z prózdneho žórła wutworić. To je najskerje njewotpohladane. | 🔍 |
| hu | Kísérlet Worker létrehozására üres forrásból. Ez valószínűleg nem szándékos. | 🔍 |
| hy-AM | Փորձում է ստեղծել Worker՝ դատարկ աղբյուրից: Սա հավանաբար անկանխատեսելի է: | 🔍 |
| hye | Փորձում է ստեղծել Սպասարկու՝ դատարկ աղբիւրից: Հաւանաբար պատահականութիւն է։ | 🔍 |
| ia | Tentativa de crear un Worker de un codice fonte vacue. Isto es probabilemente non intentional. | 🔍 |
| id | Percobaan membuat Worker dari sumber yang kosong. Ini mungkin tidak disengaja. | 🔍 |
| is | Reyni að búa til Worker frá tómu gildi. Líklega er þetta óviljandi. | 🔍 |
| it | Tentativo di creazione di un Worker da una sorgente vuota. Probabilmente si tratta di un’operazione non intenzionale. | 🔍 |
| ja | 空ソースから Worker を作成しようとしています。これは意図されていない可能性があります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 空ソースから Worker を作成しようとしています。これは意図されていない可能性があります。 | 🔍 |
| ka | Worker-ის შექმნის მცდელობა ცარიელი წყაროდან. ალბათ, უნებლიე. | 🔍 |
| kab | Aɛraḍ n tmerna n Worker seg uɣbalu ilem. Ahat mačči s lebɣi. | 🔍 |
| kk | Жұмыс үрдісіс бос қайнар көзден жасау талабы. Бұл әдейі емес болған шығар. | 🔍 |
| km | ព្យាយាមបង្កើត Worker ពីប្រភពទទេ។ នេះប្រហែលគ្មានបំណងទេ។ | 🔍 |
| kn | ಖಾಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 비어있는 출처에서 Worker 생성을 시도했습니다. 의도하지 않은 동작입니다. | 🔍 |
| lij | Tentativo de creaçion de un Worker da 'na sorgente veua. Probabilmente a l'é 'n'operaçion no vosciua. | 🔍 |
| lo | ກຳລັງມີການພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງ Worker ຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນທີ່ວ່າງເປົາ. ບາງເທື່ອນີ້ອາດຈະເປັນການສ້າງທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈ. | 🔍 |
| lt | Bandoma sukurti scenarijų iš tuščio šaltinio. Greičiausiai tai įvyko netyčia. | 🔍 |
| ltg | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| lv | Mēģinājums izveidot Worker no tukša avota. Šis visdrīzāk ir nejauši. | 🔍 |
| mr | एका रिकाम्या उगमाहुन Worker बनवण्याचा प्रयत्न करत आहे. हे कदाचित आहेतुक आहे. | 🔍 |
| ms | Mencuba mencipta Worker daripada sumber kosong. Ini mungkin tidak disengajakan. | 🔍 |
| my | ရင်းမြစ်မရှိသည့်နေရာမှ Worker တစ်ခုကို ဖန်တီးရန် ကြိုးစားနေသည်။ ဒီကိစ္စကို တမင်ပြုလုပ်ခြင်း မဖြစ်နိုင်ပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. | 🔍 |
| ne-NP | खाली स्रोतबाट Worker सिर्जना को प्रयत्न गर्दै । सम्भवतः यो नियोजित हैन । | 🔍 |
| nl | Er wordt geprobeerd een Worker vanaf een lege bron aan te maken. Dit is waarschijnlijk niet de bedoeling. | 🔍 |
| nn-NO | Freista å laga ein Worker frå ei tom kjelde. Dette er sannsynlegvis ikkje medvite. | 🔍 |
| oc | Temptativa de creacion d'un « Worker » dins d’una font voida. Aquò es probalament involontari. | 🔍 |
| pl | Prawdopodobnie niezamierzona próba utworzenia wątku z pustego źródła. | 🔍 |
| pt-BR | Tentando criar um Worker a partir de uma origem vazia. Provavelmente não é intencional. | 🔍 |
| pt-PT | A tentar criar um Worker de uma fonte vazia. Possivelmente isto não foi intencional. | 🔍 |
| rm | Emprova da crear in «worker» a basa d'ina funtauna vida. Quai è probabel nunintenziunà. | 🔍 |
| ro | Se încearcă să se creeze un worker de la o sursă goală. Aceasta este probabil neintenționat. | 🔍 |
| ru | Попытка создать Worker из пустого источника. Это, вероятно, было непреднамеренным. | 🔍 |
| sat | ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱥᱨᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ Worker ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱮᱥᱴᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮ ᱵᱮᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sk | Pokus o vytvorenie Workera z prázdneho zdroja. Toto pravdepodobne nie je chcené. | 🔍 |
| skr | خالی ذریعہ کنوں ورکر بݨاوݨ دی کوش۔ ایہ شاید غیر ارادی ہے۔ | 🔍 |
| sl | Poskus ustvarjanja Workerja iz praznega vira. Tega verjetno niste želeli. | 🔍 |
| son | Goo ma Worker teeyan šii, aššil koonu boŋ. Woo ga hima nda haya kaŋ boro man'a hawandi. | 🔍 |
| sq | U përpoq të krijohet një Worker prej një burimi të zbrazët. Ka gjasa që kjo të ishte e paqëllimtë. | 🔍 |
| sr | Покушавам да направим Worker-а из празног извора. Ово вероватно није намерно. | 🔍 |
| sv-SE | Försök att skapa en arbetare från en tom källa. Detta är förmodligen oavsiktligt. | 🔍 |
| te | ఖాళీ మూలం నుండి వర్కర్ను సృష్టించుటకు ప్రయత్నిస్తోంది. బహుశా ఇది వాంఛనీయం కాదు. | 🔍 |
| tg | Кӯшиши эҷод кардани коргузор аз манбаи холӣ. Эҳтимол аст, ки ин амал ногаҳон аст. | 🔍 |
| th | กำลังพยายามสร้างตัวทำงานจากที่มาที่ว่างเปล่า การกระทำนี้น่าจะเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ | 🔍 |
| tl | Nagtatangkang gumawa ng Worker mula sa empty source. Malamang ay hindi ito sinasadya. | 🔍 |
| tr | Boş bir kaynaktan Worker oluşturulmaya çalışılıyor. Muhtemelen yanlışlıkla oldu. | 🔍 |
| trs | Aranj huèe gui'iaj sunj Worker asij riña hua ni'ninj. Së sa 'iaj niun' huin. | 🔍 |
| uk | Спроба створити Worker з порожнього джерела. Ймовірно, це ненавмисно. | 🔍 |
| ur | خالی ماخذ سے Worker بنانیں کی کوشش کر رہا ہے۔ یہ شاید غیر ارادتن ہیں۔ | 🔍 |
| vi | Đang thử tạo Worker từ một nguồn trống. Đây có vẻ là vô tình. | 🔍 |
| xh | Ukuzama ukwenza uMsebenzi kuvimba ongenanto. Oku mhlawumbi kwenziwa ngengozi. | 🔍 |
| zh-CN | 尝试从空白来源创建 Worker。这可能不是本意。 | 🔍 |
| zh-TW | 嘗試從空白來源建立 Worker，原本可能不是要這樣做。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.