All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يجب عنونة أشرطة الأدوات إن كان هناك أكثر من واحد.	🔍
be	Панэлі інструментаў павінны быць маркіраваны, калі панэляў больш за адну.	🔍
bg	Лентите с инструменти, ако са повече от една, трябва да бъдат етикетирани.	🔍
br	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
cak	Ri kikajtz'ik samajib'äl k'o chi k'o ketal toq man xa xe ta jun.	🔍
cs	Panely nástrojů musí být označeny, pokud existuje více než jeden panel nástrojů.	🔍
cy	Rhaid labelu bariau offer pan fydd mwy nag un bar offer.	🔍
da	Værktøjslinjer skal markeres, når der er mere end én værktøjslinje.	🔍
de	Symbolleisten benötigen eine Beschriftung, falls mehr als eine Symbolleiste vorhanden ist.	🔍
dsb	Symbolowe rědki muse se wóznamjeniś, gaž dajo wěcej ako jadneje symboloweje rědki.	🔍
el	Οι γραμμές εργαλείων πρέπει να φέρουν ετικέτα όταν υπάρχουν περισσότερες από μία γραμμές εργαλείων.	🔍
en-CA	Toolbars must be labelled when there is more than one toolbar.	🔍
en-GB	Toolbars must be labelled when there is more than one toolbar.	🔍
en-US	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
eo	Ilaroj devas havi etikedon kiam estas pli ol unu.	🔍
es-AR	Las barras de herramientas tienen que estar etiquetadas cuando hay más de una.	🔍
es-CL	Las barras de herramientas deben ser etiquetadas cuando hay más de una barra de herramientas.	🔍
es-ES	Las barras de herramientas tienen que estar etiquetadas cuando hay más de una.	🔍
es-MX	Las barras de herramientas tienen que estar etiquetadas cuando hay más de una.	🔍
et	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
eu	Tresna-barra bat baino gehiago dagoenean, etiketatu egin behar dira.	🔍
fi	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
fr	Les barres d’outils doivent être étiquetées lorsqu’il y a plus d’une barre d’outils.	🔍
fur	Lis sbaris dai struments a scugnin vê une etichete cuant che a 'nd è plui di une.	🔍
fy-NL	Arkbalken moatte labele wurde as der mear as ien arkbalke is.	🔍
gd	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
gl	As barras de ferramentas deben estar etiquetadas cando hai máis dunha barra de ferramentas.	🔍
gn	Umi tembiporu renda herava’erã oĩramo hetave peteĩ tembiporu rendágui.	🔍
hr	Alatne trake moraju biti označene, ako ima više od jedne alatne trake.	🔍
hsb	Symbolowe lajsty dyrbja so woznamjenić, hdyž je wjace hač jedneje symboloweje lajsty.	🔍
hu	Az eszköztárakat címkézni kell, ha egynél több is van.	🔍
hy-AM	Գործիքագոտիները պիտի նշվեն, երբ կա ավելի քան մեկ գործիքագոտի։	🔍
hye	Գործիքագաւտիները պիտի նշուեն, երբ կայ աւելի քան մեկ գործիքագաւտի։	🔍
ia	Le barras de instrumentos debe esser etiquettate quando il ha plus de un.	🔍
id	Jika ada lebih dari satu, bilah alat harus diberi label.	🔍
is	Verkfærastikur verða að vera merktar þegar fleiri en ein verkfærastika er í notkun.	🔍
it	Le barre degli strumenti devono avere un’etichetta quando è presente più di una barra degli strumenti.	🔍
ja	複数のツールバーがある場合は、ラベルをつける必要があります。	🔍
ja-JP-mac	複数のツールバーがある場合は、ラベルをつける必要があります。	🔍
ka	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
kab	Ifeggagen n yifecka yessefk ad ttwacerḍen ticki yella ugar n ufeggag n yifecka.	🔍
kk	Бірден көп құралдар панелі бар болса, олардың балама мәтіні болуы тиіс.	🔍
ko	도구 모음이 두 개 이상 있는 경우 도구 모음에 레이블을 지정해야 합니다.	🔍
lt	Priemonių juostos privalo būti sužymėtos, jeigu yra daugiau nei viena.	🔍
nb-NO	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
nl	Werkbalken moeten worden gelabeld als er meer dan een werkbalk is.	🔍
nn-NO	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
oc	Las barras d’aisinas devon èsser etiquetadas quand n’i a mai d’una.	🔍
pl	Paski narzędzi muszą mieć etykiety, jeśli jest więcej niż jeden pasek.	🔍
pt-BR	Barras de ferramentas devem ser rotuladas quando houver mais de uma barra de ferramentas.	🔍
pt-PT	Barras de ferramentas devem ser rotuladas quando houver mais de uma barra de ferramentas.	🔍
rm	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
ro	Barele de unelte trebuie etichetate când există mai mult de o bară de unelte.	🔍
ru	Панели инструментов должны иметь альтернативный текст, когда присутствует более одной панели инструментов.	🔍
sat	ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾	🔍
sk	Panely s nástrojmi musia byť označené štítkom, ak existuje viac ako jeden panel s nástrojmi.	🔍
skr	ہک کنوں زیادہ ٹول بار ہووݨ تے ٹول بار تے لیبل لاوݨ ضروری ہے۔	🔍
sl	Če obstaja več kot ena orodna vrstica, morajo biti orodne vrstice označene.	🔍
sq	Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar.	🔍
sr	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.	🔍
sv-SE	Verktygsfält måste namnges när det finns mer än ett verktygsfält.	🔍
tg	Вақте ки зиёда аз як навори абзорҳо мавҷуданд, наворҳои абзорҳо бояд номгузорӣ карда шаванд.	🔍
th	แถบเครื่องมือต้องมีป้ายกำกับเมื่อมีแถบเครื่องมือมากกว่าหนึ่งแถบ	🔍
tl	Naka-label dapat ang mga toolbar kapag mayroong higit sa isang toolbar.	🔍
tr	Birden fazla araç çubuğu varsa araç çubukları etiketlenmelidir.	🔍
uk	Панелі інструментів повинні мати альтернативний текст, коли їх більше однієї.	🔍
ur	جب ایک سے زیادہ ٹول بار ہو تو ٹول بار کو لیبل لگانا ضروری ہے۔	🔍
vi	Thanh công cụ phải được dán nhãn khi có nhiều hơn một thanh công cụ.	🔍
zh-CN	当有超过一个工具栏时，工具栏必须有文本标签。	🔍
zh-TW	有超過一個工具列時，必須為所有工具列加入標籤。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: