All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يجب عنونة الأشكال التي لها نصوص توضيحية اختيارية.	🔍
be	Фігуры з дадатковымі подпісамі павінны быць маркіраваны.	🔍
bg	Илюстрациите с допълнителни надписи трябва да бъдат етикетирани.	🔍
bn	ঐচ্ছিক ক্যাপশন সহ চিত্রগুলি লেবেলযুক্ত হওয়া উচিত।	🔍
br	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
cak	K'o chi ya'on ketal ri taq wachib'äl rik'in cha'el kisik'isik.	🔍
cs	Obrázky s nepovinnými popisky by měly být označeny.	🔍
cy	Rhaid labelu ffigurau gyda chapsiynau dewisol.	🔍
da	Figurer og eventuelle billedtekster skal markeres.	🔍
de	Abbildungen mit optionaler Legende sollten beschriftet werden.	🔍
dsb	Wobraze z opcionelnymi pópisanjami měli se wóznamjeniś.	🔍
el	Οι αριθμοί με προαιρετικές λεζάντες πρέπει να φέρουν ετικέτα.	🔍
en-CA	Figures with optional captions should be labelled.	🔍
en-GB	Figures with optional captions should be labelled.	🔍
en-US	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
eo	Ilustraĵoj kun nedevigaj subtekstoj devus havi etikedon.	🔍
es-AR	Las figuras con subtítulos opcionales tendrían que estar etiquetadas.	🔍
es-CL	Las figuras con subtítulos opcionales debieran ser etiquetadas.	🔍
es-ES	Las figuras con subtítulos opcionales tendrían que estar etiquetadas.	🔍
es-MX	Las figuras con subtítulos opcionales tendrían que estar etiquetadas.	🔍
et	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
eu	Aukerako epigrafeak dituzten irudiak etiketatu egin beharko lirateke.	🔍
fi	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
fr	Les illustrations avec des légendes facultatives doivent être étiquetées.	🔍
fur	Lis ilustrazions cun didascaliis facoltativis a scugnin vê une etichete.	🔍
fy-NL	Ofbyldingen mei opsjonele byskriften moatte labele wurde.	🔍
gd	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
gl	As figuras con subtítulos opcionais deberían etiquetarse.	🔍
gn	Umi ta’ãnga’i heratee’íva oñemboherava’erã.	🔍
hsb	Wobrazy z opcionelnymi popisami měli so woznamjenić.	🔍
hu	A feltételesen feliratokkal ellátott ábrákat címkézni kell.	🔍
hy-AM	Ընտրովի վերնագրերով ձևերը պիտի նշվեն:	🔍
hye	Ընտրովի վերնագրերով գծագրերը պէտք է պիտակաւորել։	🔍
ia	Figuras con legendas optional deberea ser etiquettate.	🔍
id	Gambar dengan teks opsional harus diberi label.	🔍
it	Figure con didascalie (“caption”) facoltative devono avere un’etichetta.	🔍
ja	キャプションのついた figure にはラベルをつけるべきです。	🔍
ja-JP-mac	キャプションのついた figure にはラベルをつけるべきです。	🔍
ka	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
kab	Udlifen s tneffust tifrayanin ilaq ad sɛun ticraḍ.	🔍
kk	Міндетті емес caption атрибуты бар Figure элементтерінде балама мәтіні болуы тиіс.	🔍
ko	선택적 캡션이 있는 그림에 레이블을 지정해야 합니다.	🔍
lt	Figūros su neprivalomomis antraštėmis turėtų būti sužymėtos.	🔍
nb-NO	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
nl	Afbeeldingen met optionele bijschriften moeten worden gelabeld.	🔍
nn-NO	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
oc	Las illustracions amb legendas facultativas devon èsser etiquetadas.	🔍
pl	Rysunki z opcjonalnymi podpisami powinny mieć etykiety.	🔍
pt-BR	Figuras com legendas opcionais devem ser rotuladas.	🔍
pt-PT	Figuras com legendas opcionais devem ser rotuladas.	🔍
rm	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
ro	Figurile cu legende opționale trebuie etichetate.	🔍
ru	Элементы figure с необязательным caption должны иметь альтернативный текст.	🔍
sat	ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱠᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾	🔍
sk	Čísla s voliteľnými titulkami by mali byť označené štítkom.	🔍
skr	اختیاری کیپشن والے اعداد و شمار تے لیبل لاوݨا چاہیدا ہے۔	🔍
sl	Slike z izbirnimi napisi morajo biti označene.	🔍
sq	Figurat me tituj opsionalë duhen etiketuar.	🔍
sr	Figures with optional captions should be labeled.	🔍
sv-SE	Siffror med valfria bildtexter ska märkas med namn.	🔍
tg	Шаклҳо бо зернависҳои интихобӣ бояд номгузорӣ карда шаванд.	🔍
th	รูปภาพที่มีคำอธิบายภาพเพิ่มเติมควรมีป้ายกำกับ	🔍
tl	Naka-label dapat ang mga figure na may optional caption.	🔍
tr	İsteğe bağlı caption’ları olan figürler etiketlenmelidir.	🔍
uk	Фігури з необов'язковими заголовками повинні мати альтернативний текст.	🔍
ur	اختیاری عنوانات والے اعداد و شمار پر لیبل لگا ہونا چاہئے۔	🔍
vi	Số liệu với chú thích tùy chọn nên được dán nhãn.	🔍
zh-CN	带有可选标题的数字应该有文本标签。	🔍
zh-TW	含有標題的圖表項目應該加入標籤。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: