BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-ruby-element-fix

Locale Translation  
be Паспрабуйце змяніць <strong>font-size</strong> тэксту ruby. { learn-more } 🔍
cs Zkuste změnit <strong>font-size</strong> textu prvku ruby. { learn-more } 🔍
cy Ceisio newid <strong>maint ffont</strong> y testun ruby. { learn-more } 🔍
da Prøv at ændre ruby-tekstens <strong>skriftstørrelse</strong>. { learn-more } 🔍
de Versuchen Sie, die <strong>font-size</strong> des Ruby-Textes zu ändern. { learn-more } 🔍
dsb Wopytajśo <strong>font-size</strong> teksta ruby změniś. { learn-more } 🔍
el Δοκιμάστε να αλλάξετε το <strong>font-size</strong> του κειμένου ruby. { learn-more } 🔍
en-CA Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
en-GB Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
en-US Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
eo Provu ŝanĝi la <strong>font-size</strong> de la teksto 'ruby'. { learn-more } 🔍
es-AR Intente cambiar <strong>font-size</strong> del texto ruby. { learn-more } 🔍
es-CL Intenta cambiar el <strong>tamaño de fuente</strong> del texto ruby. { learn-more } 🔍
es-ES Intente cambiar el <strong>tamaño de fuente</strong> del texto ruby. { learn-more } 🔍
es-MX Intenta cambiar el <strong>tamaño de fuente</strong> del texto rubí. { learn-more } 🔍
eu Saiatu 'ruby' testuaren <strong>font-size</strong> propietatea aldatzen. { learn-more } 🔍
fi Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
fr Essayez de modifier la <strong>taille de police</strong> du texte ruby. { learn-more } 🔍
fur Prove a modificâ <strong>font-size</strong> de trascrizion fonetiche. { learn-more } 🔍
fy-NL Probearje de <strong>lettertypegrutte</strong> fan de rubytekst te wizigjen. { learn-more } 🔍
gd Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
gl Proba a cambiar o <strong>font-size</strong> do texto rubi. { learn-more } 🔍
gn Emoambuekuaa <strong>teñoiha tuichakue</strong> moñe’rã pytãva. { learn-more } 🔍
he כדאי לנסות לשנות את ה־<strong>font-size</strong> טקסט ה־ruby. { learn-more } 🔍
hsb Spytajće <strong>font-size</strong> teksta ruby změnić. { learn-more } 🔍
hu Próbálja módosítani a rubi szöveg <strong>betűméretét</strong>. { learn-more } 🔍
ia Prova cambiar le <strong>dimensiones de characteres</strong> del texto ruby. { learn-more } 🔍
id Coba ubah <strong>ukuran fon</strong> dari teks ruby. { learn-more } 🔍
it Provare a modificare <strong>font-size</strong> per la trascrizione fonetica. { learn-more } 🔍
ja ルビテキストの <strong>font-size</strong> を変更してみてください。{ learn-more } 🔍
ja-JP-mac ルビテキストの <strong>font-size</strong> を変更してみてください。{ learn-more } 🔍
ka Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
kab Ɛreḍ ad tbeddleḍ <strong>font-size</strong> n uḍris "ruby". { learn-more } 🔍
kk Ruby мәтінінің <strong>font-size</strong> қасиетін өзгертіп көріңіз. { learn-more } 🔍
ko 윗주 텍스트의 <strong>font-size</strong>를 변경해 보세요. { learn-more } 🔍
nb-NO Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
nl Probeer de <strong>lettergrootte</strong> van de Ruby-tekst te wijzigen. { learn-more } 🔍
nn-NO Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
oc Ensajatz de modificar la <strong>talha de polissa</strong> del tèxte ruby. { learn-more } 🔍
pl Spróbuj zmienić <strong>font-size</strong> tekstu rubi. { learn-more } 🔍
pt-BR Experimente alterar o <strong>font-size</strong> do texto ruby. { learn-more } 🔍
pt-PT Tente alterar o <strong>font-size</strong> do texto rubi. { learn-more } 🔍
rm Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
ru Попробуйте изменить <strong>font-size</strong> текста ruby. { learn-more } 🔍
sat ᱨᱩᱵᱤ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ <strong>font-size</strong> ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ { learn-more } 🔍
sk Skúste zmeniť <strong>veľkosť písma</strong> textu prvku ruby. { learn-more } 🔍
skr روبی متن دا <strong> فونٹ سائز</strong> تبدیل کرݨ دی کوشش کرو۔ { learn-more } 🔍
sl Poskusite spremeniti lastnost <strong>font-size</strong> besedila ruby. { learn-more } 🔍
sq Provoni të ndryshoni <strong>font-size</strong> të tekstit Ruby. { learn-more } 🔍
sr Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more } 🔍
sv-SE Prova att ändra <strong>teckenstorleken</strong> på ruby-texten. { learn-more } 🔍
tg Кӯшиш кунед, ки <strong>font-size</strong>-ро дар матни «ruby» иваз намоед. { learn-more } 🔍
th ลองเปลี่ยน <strong>font-size</strong> ของข้อความ ruby { learn-more } 🔍
tr Ruby metninin <strong>font-size</strong> değerini değiştirmeyi deneyin. { learn-more } 🔍
uk Спробуйте змінити <strong>font-size</strong> тексту ruby. { learn-more } 🔍
vi Hãy thử thay đổi <strong>font-size</strong> của văn bản ruby. { learn-more } 🔍
zh-CN 请尝试调整 ruby 文本的 <strong>font-size</strong>。{ learn-more } 🔍
zh-TW 請嘗試調整 ruby 文字的 <strong>font-size</strong>。{ learn-more } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.