All translations for this string:

Locale	Translation
be	Калі вы прафілюеце зборку, якую вы зкампілявалі самі, на гэтай машыне, калі ласка, дадайце objdir вашай зборкі ў спіс ніжэй, каб яго можна было выкарыстоўваць для пошуку інфармацыі пра сімвалы.	🔍
br	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
cak	We nimol ruchi' jun amolik pa re samajib'äl re', tatz'aqatisaj ri objdir pa ri cholb'äl k'o ikim richin nokisäx richin nikanöx retamab'al taq etal.	🔍
cs	Pokud profilujete sestavení, které jste si sami zkompilovali na tomto zařízení, přidejte prosím objdir vašeho sestavení do níže uvedeného seznamu, abyste mohli použít vyhledávání informací o symbolech.	🔍
cy	Os ydych chi'n proffilio adeiladedd rydych wedi’i lunio'ch hun, ar y peiriant hwn, ychwanegwch objdir eich adeiladedd at y rhestr isod fel bod modd ei ddefnyddio i chwilio am fanylion symbolau.	🔍
da	Hvis du profilerer et build, du selv har kompileret på denne maskine så tilføj dit builds objdir på listen nedenfor, så det kan bruges til at slå symbol-information op.	🔍
de	Wenn Sie einen auf diesem Computer selbst kompilierten Build untersuchen, fügen Sie bitte das objdir des Build zur folgenden Liste hinzu, sodass es genutzt werden kann, um Symbolinformationen nachzuschlagen.	🔍
dsb	Jolic wersiju pśespytujośo, kótaruž sćo sam kompilěrował na toś tom licadle, pśidajśo pšosym lišćinje dołojce objdir swójeje wersije, aby se dał wužywas, za symbolowymi informacijami pytaś.	🔍
el	Αν δημιουργείτε προφίλ για μια έκδοση που έχετε μεταγλωττίσει μόνοι σας, σε αυτήν τη συσκευή, προσθέστε την objdir του έργου σας στην παρακάτω λίστα ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναζήτηση πληροφοριών συμβόλων.	🔍
en-CA	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
en-GB	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
en-US	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
eo	Se vi analizas la ruladon de versio, kiun vi mem kompilis en tiu ĉi maŝino, bonvolu aldoni la objdir de via versio al la suba listo, tiel ke ĝi povas esti uzata por serĉi simbolojn.	🔍
es-AR	Si está perfilando una compilación que hecha por usted mismo en esta máquina, agregue el objdir de la misma a la lista de abajo para que pueda utilizarse para buscar información del símbolo.	🔍
es-CL	Si estás perfilando una compilación que hiciste tu, en este equipo, por favor añade el objdir de tu compilación a la lista a continuación para que pueda utilizarse para buscar información simbólica..	🔍
es-ES	Si está perfilando una compilación hecha por usted mismo en esta máquina, añada el objdir de la misma a la lista de abajo para que pueda utilizarse para buscar información de símbolos.	🔍
es-MX	Si estás perfilando una compilación que hiciste tu, en este equipo, por favor añade el objdir de tu compilación a la lista a continuación para que pueda utilizarse para buscar información simbólica.	🔍
et	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
eu	Zuk makina honetan konpilatutako eraikitze bat analizatzen ari bazara, gehi ezazu zure eraikitzearen objdir-a beheko zerrendan, sinboloen informazioa bilatzeko erabili ahal izan dadin.	🔍
fi	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
fr	Si vous profilez une version que vous avez vous-même compilée, sur cette machine, veuillez ajouter le dossier « objdir » de votre compilation à la liste ci-dessous pour qu’il puisse être utilisé pour rechercher des informations sur les symboles.	🔍
fur	Se tu stâs profilant une version che tu âs compilât di bessôl, su cheste machine, par plasê zonte al objdir de tô compilazion la liste chi sot, in mût di podêle doprâ par cirî informazions sui simbui.	🔍
fy-NL	As jo in build profilearje dy’t jo sels, op dizze masine, kompilearre hawwe, foegje dan de objdir fan jo build oan de ûndersteande list ta, sadat dizze brûkt wurde kin om symboalynformaasje op te sykjen.	🔍
gd	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
gl	Se está perfilando unha compilación que compilou vostede, nesta máquina, engada o objdir da súa compilación á lista seguinte para que se poida usar para buscar información do símbolo.	🔍
gn	Ojehechahína peteĩ ñembyaty ejapova’ekue ndete ko mohendahápe, embojuaju pe objdir hesegua tysýi oĩva yvy gotyo ikatu hag̃ua ojeporu ojeheka hag̃ua marandu ta’ãnga’i rehegua.	🔍
hsb	Jeli wersiju přepruwujeće, kotruž sće sam na tutym ličaku kompilował, přidajće prošu lišćinje deleka objdir swojeje wersije, zo by so dał wužiwać, za symbolowymi informacijemi pytać.	🔍
hu	Ha egy olyan összeállítást profiloz, amelyet saját maga fordított le, ezen a gépen, akkor adja az összeállítás tárgykönyvtárát a lenti listához, hogy használható legyen a szimbóluminformációk megkereséséhez.	🔍
hye	Եթե յատկագրում էք կառոյց, որ ինքներդ էք կազմարկել, այս սարքում, խնդրում ենք աւելացնել ձեր կառոյցի objdir֊ը ստորեւ ցանկում, որպէսզի այն կարողանայ որոնել նշանների տեղեկոյթը։	🔍
ia	Si tu profila un version que tu mesme ha compilate, sur iste machina, adde le directorio 'objdir' de tu compilation al lista sequente a fin que illo pote esser usate pro cercar informationes sur le symbolos.	🔍
id	Jika Anda membuat profil untuk sebuah build yang telah Anda kompilasi sendiri, di mesin ini, tambahkan objdir build Anda ke daftar di bawah ini agar dapat digunakan untuk mencari informasi simbol.	🔍
it	Se si sta creando il profilo di una build compilata localmente su questo dispositivo, aggiungere la cartella “objdir” della build all’elenco seguente affinché possa essere utilizzata per la ricerca di informazioni sui simboli.	🔍
ja	この端末で自身でコンパイルしたビルドをプロファイリングする場合は、ビルドの objdir を以下のリストに追加して、シンボル情報の検索に利用できるようにしてください。	🔍
ja-JP-mac	この端末で自身でコンパイルしたビルドをプロファイリングする場合は、ビルドの objdir を以下のリストに追加して、シンボル情報の検索に利用できるようにしてください。	🔍
ka	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
kab	Ma yella tettheyyiḍ ad tgeḍ afeṣṣel i d-tjemεeḍ kečč·kemm, ɣef tmacint-a, ttxil-k·m rnu akaram 'objdir' n ufeṣṣel-inek·inem ɣer tebdart nnig akken ad yizmir ad yettuseqdec i unadi n telɣut ɣef yizamulen.	🔍
kk	Егер сіз бұл машинада өзіңіз құрастырған жинақты профильдейтін болсаңыз, оның objdir бумасын төмендегі тізімге қосыңыз, нәтижесінде ол бумадан да таңбалар ақпараты ізделетін болады.	🔍
ko	직접 컴파일한 빌드를 프로파일링하는 경우 이 컴퓨터에서 빌드의 objdir을 아래 목록에 추가하여 기호 정보를 조회하는데 사용할 수 있습니다.	🔍
lt	Jei profiliuojate savo sukompiliuotą darinį šiame kompiuteryje, pridėkite šio darinio „objdir“ į žemiau esantį sąrašą, kad būtų galima iš jo gauti simbolių informaciją.	🔍
nb-NO	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
nl	Als u een build profileert die u zelf, op deze machine, gecompileerd heeft, voeg dan de objdir van uw build aan de onderstaande lijst toe, zodat deze kan worden gebruikt om symboolinformatie op te zoeken.	🔍
nn-NO	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
oc	Se perfilatz una version qu’avètz compilada, sus aquesta maquina, volatz apondre lo dossier « objdir » de vòstra compilacion a la lista çai-jos per que pòsca servir per recercar d’informacions suls simbòls.	🔍
pl	Jeśli profilowana jest samodzielnie skompilowana wersja na tym komputerze, dodaj objdir swojej kompilacji do poniższej listy, aby można było wyszukać informacje o symbolach.	🔍
pt-BR	Se você está gravando um profile de uma build que você mesmo compilou nesta máquina, adicione o objdir da sua build à lista abaixo para que ele possa ser usado para procurar informações de símbolos.	🔍
pt-PT	Se está criar um perfil uma compilação que foi realizada por si nesta máquina, adicione o seu objdir de compilação à lista abaixo para que este possa ser utilizado para associar informação de símbolos.	🔍
rm	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
ru	Если вы профилируете сборку, которую скомпилировали самостоятельно на этой машине, добавьте objdir вашей сборки в список ниже, чтобы её можно было использовать в поиске символьной информации.	🔍
sat	ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱞᱚᱨᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱛᱮᱜᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱭᱤᱞ ᱠᱟᱫᱟᱢ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ objdir ᱫᱚ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱢᱟᱸ ᱾	🔍
sk	Ak profilujete zostavenie, ktoré ste si sami zostavili na tomto zariadení, pridajte do zoznamu nižšie priečinok objdir vášho zostavenia, aby ho bolo možné použiť na vyhľadanie informácií o symboloch.	🔍
skr	جے تساں کہیں اینجھی اُساری دی پروفائلنگ کریندے پئے او جینکوں تساں خود مرتب کیتا ہے، ایندے اُوتے مشین، براہ مہربانی تلے ݙتی ڳئی فہرست وِچ اپݨے بِلڈ دا اعتراض شامل کرو جو ایہ علامت دیاں معلوامت کوں ڳولݨ کیتے استعمال کیتا ونڄ سڳدا ہے۔	🔍
sq	Nëse po krijoni profil të një montimi që e keni përpiluar ju vetë, në këtë makinë, ju lutemi, shtoni te lista më poshtë objdir-in e montimit tuaj, që të mund të përdoret për të kërkuar informacion simbolesh.	🔍
sr	If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information.	🔍
sv-SE	Om du profilerar ett bygge som du själv har sammanställt, på denna maskin, lägg till din bygg-objdir i listan nedan så att den kan användas för att slå upp symbolinformation.	🔍
tg	Агар шумо сохтеро, ки худатон дар ин компютер эҷод кардаед, дар профил созед, лутфан, «objdir»-и сохти худро ба рӯйхати зерин илова кунед, то ки он тавонад барои ҷустуҷӯи маълумоти рамзӣ истифода бурда шавад.	🔍
th	ถ้าคุณกำลังสร้างโปรไฟล์ให้กับบิลด์ที่คุณคอมไพล์ด้วยตัวเอง บนเครื่องนี้ โปรดเพิ่ม objdir ของบิลด์ของคุณลงในรายการด้านล่างเพื่อให้สามารถ นำมาใช้ในการค้นหาข้อมูลสัญลักษณ์ได้	🔍
tr	Eğer bu makinede kendi derlediğiniz bir yapının profilini çıkarıyorsanız, lütfen yapı objdir’inizi aşağıdaki listeye ekleyin. Böylece sembol bilgilerini aramak için kullanılabilir.	🔍
uk	Якщо ви профілюєте збірку, яку склали власноруч на цьому комп'ютері, додайте objdir своєї збірки до списку внизу, щоб можна було виявляти інформацію про символи.	🔍
vi	Nếu bạn đang lược tả một bản dựng do chính bạn biên dịch, trên máy tính này, vui lòng thêm objdir của bản dựng của bạn vào danh sách bên dưới để có thể sử dụng nó để tra cứu thông tin symbol.	🔍
zh-CN	若您要对本机自行编译的构建版本进行测量，请将其 objdir 路径添加至下方列表，以便查询调试符号信息。	🔍
zh-TW	若您使用這台電腦上自行編譯的版本進行測量，請將編譯出的目的碼路徑（objdir）放到下方清單，以用於查詢除錯符號資訊。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: