All translations for this string:

Locale	Translation
an	Trigar a instantania pa fer comparanza con a linia de base	🔍
be	Абярыце здымак для параўнання з базавым	🔍
bg	Изберете снимка за сравняване с основната снимка	🔍
bn	ভিত্তিরেখার সাথে তুলনা করতে স্ন্যাপসট নির্বাচন করুন	🔍
br	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
bs	Odaberite snimak za poređenje s osnovicom	🔍
ca	Seleccioneu la instantània que voleu comparar amb la línia base	🔍
ca-valencia	Seleccioneu la instantània que voleu comparar amb la línia base	🔍
cak	Tacha' ri chapoj richin najunamaj rik'in ri ruxe' k'amab'ey	🔍
cs	Vyberte snímek pro porovnání se základním	🔍
cy	Dewis ciplun i'w gymharu â'r gwaelodlin	🔍
da	Vælg snapshot at sammenligne med udgangspunktet	🔍
de	Mit Basislinie zu vergleichendes Abbild auswählen	🔍
dsb	Składowy wuśěg za pśirownanje z bazoweju liniju wubrać	🔍
el	Επιλέξτε το στιγμιότυπο προς σύγκριση με τη γραμμή αναφοράς	🔍
en-CA	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
en-GB	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
en-US	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
eo	Elektu la situacion komparotan kun la bazlinio	🔍
es-AR	Seleccione la captura para comparar con la base	🔍
es-CL	Selecciona la captura a comparar con la base	🔍
es-ES	Seleccione la instantánea que desea comparar con la referencia	🔍
es-MX	Selecciona la captura para comparar con la línea base	🔍
et	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
eu	Hautatu oinarri-lerroarekin alderatzeko egoera-argazkia	🔍
fa	انتخاب تصویرلحظه ای برای مقایسه با خط اولیه	🔍
ff	Suɓo nattal yaynirde ndee ngam yerondirde e diidol diiñorde ndee	🔍
fi	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
fr	Sélectionnez la capture à comparer avec la capture de référence	🔍
fur	Selezione la istantanie di confrontâ cu la version di riferiment	🔍
fy-NL	Selektearje de momintopname foar fergeliking mei de basisline	🔍
ga-IE	Roghnaigh roghbhlúire le cur i gcomparáid leis an mbunlíne	🔍
gd	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
gl	Seleccionar a captura de pantalla para comparar coa liña de base	🔍
gn	Eiporavo moha’ãnga embojoja hag̃ua topyta ndive	🔍
gu-IN	આધારરેખાથી તુલના કરવા માટે સ્નેપશોટ પસંદ કરો	🔍
he	בחירת תמונת המצב להשוואה עם מצב הבסיס	🔍
hi-IN	आधाररेखा की तुलना करने के लिए क्षणचित्र चुनें	🔍
hr	Odaberi snimku za usporedbu s osnovicom	🔍
hsb	Składowy wućah za přirunanje z bazowej liniju wubrać	🔍
hu	Válassza ki az alapvonalhoz hasonlítani kívánt pillanatképet	🔍
hy-AM	Ընտրեք ճեպապատկերը՝ համեմատելու ելակետայինին	🔍
hye	Ընտրեք ճեպապատկերը՝ համեմատելու ելակետայինին	🔍
ia	Eliger un instantaneo pro lo comparar con illo base	🔍
id	Pilih snapshot untuk dibandingkan dengan baseline	🔍
is	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
it	Selezionare l’istantanea da confrontare	🔍
ja	ベースラインと比較するスナップショットを選択してください	🔍
ja-JP-mac	ベースラインと比較するスナップショットを選択してください	🔍
ka	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
kab	Fren tuṭṭfa n ugdil akken ad tesnemhleḍ izirig azadur	🔍
kk	Негізгісімен салыстыру үшін снапшотты таңдаңыз	🔍
km	ជ្រើសរើសរូបថតដើម្បីប្រៀបធៀបជាមួយទិន្នន័យមូលដ្ឋាន	🔍
kn	ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೇಸ್‍‍ಲೈನ್‍‍‍ಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ	🔍
ko	기준과 비교할 스냅샷 선택	🔍
lij	Seleçionâ inmagine da confrontâ	🔍
lt	Pasirinkite momentinę kopiją jos palyginimui su atskaitos tašku	🔍
ltg	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
lv	Izvēlieties momentuzņēmumu, ko salīdzināt ar bāzes versju	🔍
mr	बेसलाइनची तुलना करण्यासाठी स्नॅपशॉट्सची निवड करा	🔍
ms	Pilih snapshot untuk dibandingkan dengan snapshot asas	🔍
nb-NO	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
ne-NP	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
nl	Selecteer de momentopname voor vergelijking met de basislijn	🔍
nn-NO	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
oc	Causir l'instantanèu per lo comparar a la linha de basa	🔍
pl	Wybierz zrzut do porównania z podstawowym	🔍
pt-BR	Selecione o snapshot a comparar com o de referência	🔍
pt-PT	Selecionar captura para comparar com a linha base	🔍
rm	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
ro	Selectează instantaneul pentru comparație cu linia de bază	🔍
ru	Выберите снимок для сравнения с исходным	🔍
sat	ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱱᱟᱯᱥᱚᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sk	Vyberte záznam na porovnanie zo základným	🔍
skr	بیس لائن نال موازنہ کرݨ کیتے سنیپ شاٹ کوں منتخب کرو	🔍
sl	Izberite posnetek za primerjavo z osnovnim	🔍
son	Biyoo kaŋ ga deedandi gandežeeroo ga suuba	🔍
sq	Përzgjidhni fotografim që të krahasohet me atë bazë	🔍
sr	Select the snapshot to compare to the baseline	🔍
sv-SE	Välj skärmbild för att jämföra med baslinjen	🔍
szl	Ôbier migowka do przirōwnanio ze bazowōm	🔍
te	ఆధారరేఖ పోల్చడానికి స్నాప్షాట్ ఎంచుకోండి	🔍
tg	Интихоб кардани акс барои муқоиса кардани он бо сатри ибтидоӣ	🔍
th	เลือกสแนปช็อตเพื่อเปรียบเทียบกับสแนปช็อตขั้นต้น	🔍
tl	Piliin ang snapshot na ikukumpara sa baseline	🔍
tr	Asıl snapshot ile karşılaştırılacak snapshot’ı seçin	🔍
uk	Оберіть знімок для порівняння з основною лінією	🔍
ur	اساس کا موازنہ کرنے کے لیے فوری تصویر منتخب کریں	🔍
vi	Chọn snapshot để so sánh với baseline	🔍
xh	Khetha isnephu ukuthelekisa nesiseko	🔍
zh-CN	选择要与基线比较的快照	🔍
zh-TW	選擇要與基礎快照相比較的快照	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: