All translations for this string:

Locale	Translation
ar	حدث خطأ أثناء تحميل البيان:	🔍
be	Пры зацягванні маніфеста ўзнікла памылка:	🔍
bn	ম্যানিফেস্টটি লোড করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছিল:	🔍
br	There was an error while loading the manifest:	🔍
ca	S'ha produït un error en carregar el manifest:	🔍
ca-valencia	S'ha produït un error en carregar el manifest:	🔍
cak	K'ulwachitäj sachoj toq nijotob'äx ri rutzijoxik:	🔍
cs	Při načítání manifestu došlo k chybě:	🔍
cy	Bu gwall wrth lwytho'r maniffest:	🔍
da	Der opstod en fejl under indlæsning af manifestet:	🔍
de	Beim Laden des Manifests trat ein Fehler auf:	🔍
dsb	Pśi cytanju manifesta jo zmólka nastała.	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωσης της δήλωσης:	🔍
en-CA	There was an error while loading the manifest:	🔍
en-GB	There was an error while loading the manifest:	🔍
en-US	There was an error while loading the manifest:	🔍
eo	Okazis eraro dum ŝargado de manifesto:	🔍
es-AR	Hubo un error al cargar el manifiesto:	🔍
es-CL	Hubo un error al cargar el manifiesto:	🔍
es-ES	Hubo un error al cargar el manifesto:	🔍
es-MX	Hubo un error mientras se cargaba el manifiesto:	🔍
et	There was an error while loading the manifest:	🔍
eu	Errorea gertatu da orria manifestua kargatzean:	🔍
fi	There was an error while loading the manifest:	🔍
fr	Une erreur s’est produite lors du chargement du manifeste :	🔍
fur	Al è vignût fûr un erôr intant che si cjariave il manifest:	🔍
fy-NL	Der is in flater bard by it laden fan it manifest:	🔍
gd	There was an error while loading the manifest:	🔍
gl	Houbo un erro ao cargar o manifesto:	🔍
gn	Ojavy ehupikuévo pe je’epyre:	🔍
hr	Došlo je do greške prilikom učitavanja manifesta:	🔍
hsb	Při čitanju manifesta je zmylk nastał.	🔍
hu	Hiba történt a jegyzékfájl betöltésekor:	🔍
hy-AM	Սխալ՝ manifest-ը բեռնելիս․	🔍
hye	Յայտարարագիրը բեռնելիս՝ սխալ արձանագրուեց	🔍
ia	Il habeva un error a cargar le manifesto:	🔍
id	Terjadi kesalahan dalam memuat manifest.	🔍
it	Si è verificato un errore durante il caricamento del manifesto:	🔍
ja	マニフェストの読み込み中にエラーが発生しました:	🔍
ja-JP-mac	マニフェストの読み込み中にエラーが発生しました:	🔍
ka	There was an error while loading the manifest:	🔍
kab	Teḍra-d tuccḍa deg usali n umeskan:	🔍
kk	Манифестті жүктеу кезінде қате орын алды:	🔍
ko	매니페스트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다:	🔍
lo	ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ໂຫລດ manifest:	🔍
lt	Įkeliant manifestą įvyko klaida:	🔍
nb-NO	There was an error while loading the manifest:	🔍
nl	Er is een fout opgetreden bij het laden van het manifest:	🔍
nn-NO	There was an error while loading the manifest:	🔍
oc	S’es producha una error en cargant lo manifèst :	🔍
pa-IN	ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਲੋਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਆਈ:	🔍
pl	Wystąpił błąd podczas wczytywania manifestu:	🔍
pt-BR	Houve um erro ao carregar o manifest:	🔍
pt-PT	There was an error while loading the manifest:	🔍
rm	There was an error while loading the manifest:	🔍
ro	A apărut o eroare la încărcarea manifestului:	🔍
ru	При загрузка манифеста произошла ошибка:	🔍
sat	ᱢᱮᱱᱤᱯᱷᱮᱥᱴ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ :	🔍
sk	Pri načítaní manifestu nastala chyba:	🔍
skr	منشور لوڈ کریندے ویلھے ہک خرابی تھی ڳئی ہئی:	🔍
sl	Pri nalaganju manifesta je prišlo do napake:	🔍
sq	Pati një gabim gjatë ngarkimit të manifestit:	🔍
sr	There was an error while loading the manifest:	🔍
sv-SE	Det uppstod ett fel när man laddade manifestet:	🔍
szl	Przi ladowaniu manifestu pokozoł sie feler:	🔍
tg	Ҳангоми боркунии манифест хато ба миён омад:	🔍
th	มีข้อผิดพลาดขณะโหลดไฟล์กำกับ:	🔍
tl	Nagkaroon ng problema habang niloload ang manifest.	🔍
tr	Manifest yüklenirken bir hata oluştu:	🔍
uk	Під час завантаження маніфесту сталася помилка:	🔍
ur	ااس مشور کو لوڈ کرنے میں ایک نقص تھا	🔍
vi	Có lỗi trong khi tải manifest:	🔍
zh-CN	加载清单文件时发生错误：	🔍
zh-TW	載入 manifest 時發生錯誤:	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: