BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/aboutdebugging.ftl:about-debugging-setup-usb-disabled

Locale Translation  
an Activando esto se descargara y anyadira los componentes de depuración USB d'Android a { -brand-shorter-name }. 🔍
ar بتفعيل هذا تُنزّل وتُضيف المكوّنات المطلوبة إلى { -brand-shorter-name } لتنقيح أجهزة أندرويد عبر USB. 🔍
ast Activar esto va baxar y amestar los componentes riquíos de depuración per USB d'Android en { -brand-shorter-name }. 🔍
be Уключэнне гэтай функцыі сцягне і дадасць неабходныя адладачныя Android USB кампаненты да { -brand-shorter-name }. 🔍
bn এটি সক্রিয় করার মাধ্যমে Andriod এর USB ডিবাগিং এর প্রয়োজনীয় কম্পোনেন্ট { -brand-shorter-name } ডাউনলোড হয়ে যুক্ত হবে। 🔍
br Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
ca Si activeu aquesta opció, es baixaran i s'afegiran els components necessaris de depuració USB de l'Android en el { -brand-shorter-name }. 🔍
ca-valencia Si activeu esta opció, es baixaran i s'afegiran els components necessaris de depuració USB de l'Android en el { -brand-shorter-name }. 🔍
cak We natzïj rere', xkeqasäx chuqa' xketz'aqatisäx ri taq rutz'aqat chojmirisanem nik'atzin chi re ri Android USB pa { -brand-shorter-name }. 🔍
cs { -brand-shorter-name.case-status -> [with-cases] Povolení této možnosti stáhne do { -brand-shorter-name(case: "gen") } komponenty potřebné pro ladění v Androidu pomocí USB. *[no-cases] Povolení této možnosti stáhne do aplikace { -brand-shorter-name } komponenty potřebné pro ladění v Androidu pomocí USB. } 🔍
cy Bydd galluogi hyn yn llwytho i lawr ac yn ychwanegu'r cydrannau dadfygio Android USB at { -brand-shorter-name }. 🔍
da Aktivering af dette vil hente de nødvendige komponenter til USB-debugging af Android og føje dem til { -brand-shorter-name }. 🔍
de Das Aktivieren dieser Einstellung wird die benötigten Komponenten für das Debuggen von Android über USB in { -brand-shorter-name } herunterladen und installieren. 🔍
dsb Gaž se to zmóžnja, se trěbne komponenty za pytanje zmólkow USB Android ześěgnu a se { -brand-shorter-name } pśidaju. 🔍
el Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα κάνει λήψη και προσθήκη των απαιτούμενων στοιχείων ελέγχου σφαλμάτων Android USB στο { -brand-shorter-name }. 🔍
en-CA Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
en-GB Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
en-US Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
eo La aktivigo de tio ĉi elŝutos kaj aldonos al { -brand-shorter-name } la postulatajn komponantojn de senerarigo USB de Android. 🔍
es-AR Si habilita esta opción, se descargarán y agregarán los componentes de depuración necesarios para Android USB a { -brand-shorter-name }. 🔍
es-CL Habilitar esto bajará y añadirá a { -brand-shorter-name } los componentes de depuración USB de Android requeridos. 🔍
es-ES Si habilita esta opción, se descargarán y agregarán los componentes de depuración necesarios de Android USB para { -brand-shorter-name }. 🔍
es-MX Si habilitas esta opción, se descargarán y agregarán los componentes de depuración necesarios de Android USB para { -brand-shorter-name }. 🔍
et Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
eu Gaituz gero, Android USB arazketarako beharrezkoak diren osagaiak deskargatu eta gehituko dira { -brand-shorter-name }(r)en. 🔍
fi Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
fr L’activation téléchargera et installera les composants de débogage USB Android pour { -brand-shorter-name }. 🔍
fur Ativant chest, tu discjamarâs e zontarâs a { -brand-shorter-name } i components necessaris pal debug vie USB di Android. 🔍
fy-NL Troch dit yn te skeakeljen, wurde de fereaske ûnderdielen foar Android-USB-debugging download en oan { -brand-shorter-name } tafoege. 🔍
gd Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
gl Se o permite, descargarase e engadirase os compoñentes de depuración USB de Android necesarios para { -brand-shorter-name }. 🔍
gn Embojurujáramo ko jeporavorã, oñemboguejy ha oñembojuajúta mopotĩha tekotevẽva Android USB { -brand-shorter-name } peg̃uarã. 🔍
he הפעלת אפשרות זו תוריד ותוסיף את רכיבי ניפוי השגיאות הנדרשים לטובת ניפוי שגיאות בעזרת Android אל { -brand-shorter-name }. 🔍
hr Ako se ovo omogući, preuzeti i dodati će se potrebne Android USB komponente za ispravljanje grešaka u { -brand-shorter-name }. 🔍
hsb Hdyž so to zmóžnja, so trěbne komponenty za pytanje zmylkow USB Android sćehnu a so { -brand-shorter-name } přidadźa. 🔍
hu Ennek engedélyezése letölti és hozzáadja a szükséges Android USB hibakeresési összetevőket a { -brand-shorter-name }hoz. 🔍
hy-AM Եթե միացնեք՝ այն կներբեռնի և կավելացնի պահանջված Android USB վրիպազերծման բաղադրիչները { -brand-shorter-name }։ 🔍
hye Այս գործառոյթի միացումը կը ներբեռնի և կաւելացնի { -brand-shorter-name } ֊ի պահանջուած Android USB վրիպազերծման բաղադրիչները։ 🔍
ia Iste activation discargara e addera le componentes de depuration USB de Android pro { -brand-shorter-name }. 🔍
id Mengaktifkan ini akan mengunduh dan menambahkan komponen debugging USB Android yang diperlukan ke { -brand-shorter-name }. 🔍
is Ef þú virkjar þetta verður náð í viðeigandi Android USB villuleitararhluta fyrir { -brand-shorter-name }. 🔍
it Attivando questa opzione verranno scaricati e aggiunti a { -brand-shorter-name } i componenti Android USB necessari per il debug. 🔍
ja 有効にすると Android USB デバッグに必要なコンポーネントをダウンロードして、{ -brand-shorter-name } に追加します。 🔍
ja-JP-mac 有効にすると Android USB デバッグに必要なコンポーネントをダウンロードして、{ -brand-shorter-name } に追加します。 🔍
ka Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
kab Arma ad isader daɣen ad isbedd isuddisen n temseɣtayt USB Android i { -brand-shorter-name }. 🔍
kk Осыны іске қосу керек етілген Android USB жөндеу құраушыларын жүктеп алады және { -brand-shorter-name } ішіне қосады. 🔍
ko 이것을 사용하면 필요한 Android USB 디버깅 구성 요소를 다운로드하여 { -brand-shorter-name }에 추가합니다. 🔍
lo ການເປີດໃຊ້ງານນີ້ຈະດາວໂຫຼດ ແລະ ເພີ່ມອົງປະກອບການດີບັກຂອງ Android USB ທີ່ຕ້ອງການໃສ່ { -brand-shorter-name }. 🔍
lt Įjungus šią funkciją bus atsiųsti ir į „{ -brand-shorter-name }“ pridėti komponentai, reikalingi „Android“ derinimui per USB. 🔍
nb-NO Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
nl Door dit in te schakelen, worden de vereiste onderdelen voor Android-USB-debugging gedownload en aan { -brand-shorter-name } toegevoegd. 🔍
nn-NO Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
oc L’activacion lançarà lo telecargament e l’apondon dels compausants pel besbugatge USB Android per { -brand-shorter-name }. 🔍
pl Włączenie spowoduje pobranie i dodanie wymaganych składników debugowania Androida przez USB do przeglądarki { -brand-shorter-name }. 🔍
pt-BR Ativar isso irá baixar e adicionar os componentes de depuração USB Android necessários ao { -brand-shorter-name }. 🔍
pt-PT Ativar isto irá transferir e adicionar os componentes de depuração Android USB para o { -brand-shorter-name }. 🔍
rm Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
ro La activare, vor fi descărcate și adăugate componentele de depanare Android USB necesare pentru { -brand-shorter-name }. 🔍
ru Включение этой функции потребует загрузки и установки необходимых компонентов для отладки Android по USB в { -brand-shorter-name }. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ Android USB ᱰᱤᱵᱚᱜᱤᱝ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱚ { -brand-shorter-name } ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱟᱭ ᱾ 🔍
si මෙය සබල කිරීමෙන් { -brand-shorter-name } වෙත අවශ්‍ය ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් USB නිදොස්කරණ සංරචක බාගත කර එක් කරනු ඇත. 🔍
sk Aktivácia tejto možnosti spustí sťahovanie vyžadovaných komponentov na ladenie pomocou Android USB do prehliadača { -brand-shorter-name }. 🔍
skr اینکوں فعال کرݨ نال مطلوبہ Android USB ڈیبگنگ اجزاء ڈاؤن لوڈ تھی ویسن تے { -brand-shorter-name } وِچ شامل تھی ونڄو۔ 🔍
sl Če to omogočite, boste v { -brand-shorter-name } prenesli in dodali potrebne komponente za razhroščevanje USB. 🔍
sq Aktivizimi i kësaj do të shkarkojë dhe shtojë te { -brand-shorter-name } përbërësit e domosdoshëm për diagnostikim USB Android. 🔍
sr Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. 🔍
sv-SE Aktivera detta kommer att hämta och lägga till de nödvändiga Android USB-felsökningskomponenterna till { -brand-shorter-name }. 🔍
szl Jak to załōnczysz, to pobierōm sie i przidadzōm do aplikacyje { -brand-shorter-name } elymynta potrzebne do debuggowanio Androida. 🔍
tg Фаъолсозии ин имкон барои ислоҳкунии хатоҳои «Android» бо сими «USB» унсурҳои лозимиро боргирӣ карда, ба «{ -brand-shorter-name }» илова мекунад. 🔍
th การเปิดใช้งานสิ่งนี้จะดาวน์โหลดและเพิ่มส่วนประกอบการดีบั๊กผ่าน USB ของ Android ที่จำเป็นใน { -brand-shorter-name } 🔍
tl Kapag na-enable ito, mada-download at madaragdag ang mga kinakailangang Android USB debugging component sa { -brand-shorter-name }. 🔍
tr Bunu etkinleştirdiğinizde gerekli Android USB hata ayıklama bileşenleri indirilip { -brand-shorter-name } tarayıcınıza eklenecektir. 🔍
trs Sisi nachrunt nan ni nadunïn ni nùtaj nej rasuun nagi'iaj hìo USB nikaj Android guendâ { -brand-shorter-name }. 🔍
uk Увімкнення цієї функції завантажить і додасть необхідні компоненти налагодження Android USB до { -brand-shorter-name }. 🔍
vi Bật tính năng này sẽ tải xuống và thêm các thành phần gỡ lỗi USB Android cần thiết vào { -brand-shorter-name }. 🔍
zh-CN 启用此功能将下载并安装所需的 Android USB 调试组件到 { -brand-shorter-name }。 🔍
zh-TW 開啟此功能後,將會下載並安裝必需的 Android USB 除錯元件到 { -brand-shorter-name }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.