Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
devtools/client/styleeditor.ftl:styleeditor-no-stylesheet-tip
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Onyo i mito <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">medo style sheet manyen</a>? | 🔍 |
| an | Puestar quiera <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">adhibir una fuella d'estilo nueva</a>? | 🔍 |
| ar | أترغب في <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">إلحاق صفحة طُرز</a>بها؟ | 🔍 |
| az | Belkə də <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">yeni bir stil səhifəsi əlavə etmək</a> istərdiniz? | 🔍 |
| be | Магчыма, вы хочаце <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">дадаць новую табліцу стыляў</a>? | 🔍 |
| bg | Може би искате да <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">добавите нов стилов лист</a>? | 🔍 |
| bn | সম্ভবত আপনি করতে চাইছেন <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">একটি নতুন স্টাইল শীট সংযুক্ত করুন</a>? | 🔍 |
| br | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| brx | जानो हागौ, नोंथाङा लुबैनो हागौ<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">मोनसे गोदान आदब सिट बांहोनो</a>? | 🔍 |
| bs | Možda biste željeli <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">dodati novi style sheet</a>? | 🔍 |
| ca | Potser voleu <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">afegir un full d'estil nou</a>? | 🔍 |
| ca-valencia | Potser voleu <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">afegir un full d'estil nou</a>? | 🔍 |
| cak | ¿Rik'in jub'a' narayib'ej<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">titz'aqatisäx jun k'ak'a' taq rub'anikil ruxaq</a>? | 🔍 |
| cs | Můžete <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">připojit nový stylopis</a>. | 🔍 |
| cy | Efallai'r hoffech chi <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">atodi dalen arddull newydd</a>? | 🔍 |
| da | Måske vil du <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">tilføje et nyt stylesheet</a>? | 🔍 |
| de | Vielleicht möchten Sie <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ein neues Stil-Dokument</a> erstellen? | 🔍 |
| dsb | Snaź wy by rady <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">nowu stilowu pśedłogu pśipowjesył</a>? | 🔍 |
| el | Μήπως θέλετε να <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">προσαρτήσετε ένα νέο φύλλο μορφοποίησης</a>; | 🔍 |
| en-CA | Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| en-GB | Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| en-US | Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| eo | Eble vi ŝatus <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">aldoni novan stilfolion</a>? | 🔍 |
| es-AR | Quizás desee <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">agregar una nueva hoja de estilo</a>? | 🔍 |
| es-CL | Quizás desee <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">añadir una nueva hoja de estilo</a>? | 🔍 |
| es-ES | Quizás le gustaría <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">adjuntar una nueva hoja de estilos</a>? | 🔍 |
| es-MX | ¿Quizás te gustaría <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">adjuntar una nueva hoja de estilos</a>? | 🔍 |
| et | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| eu | Beharbada <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">estilo-orri berria erantsi</a> nahi duzu? | 🔍 |
| fa | شاید شما بخواهید که<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">افزودن یک برگ شیوهی جدید</a>؟ | 🔍 |
| ff | Ina gasa tawa aɗa yidi <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ɓeydude ɗerewol panni kesol</a>? | 🔍 |
| fi | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| fr | Peut-être désirez-vous <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ajouter une nouvelle feuille de style</a> ? | 🔍 |
| fur | Desideristu magari <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">zontâ un gnûf sfuei di stîl</a>? | 🔍 |
| fy-NL | Miskien wolle jo <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">in nij stylblêd tapasse</a>? | 🔍 |
| ga-IE | B'fhéidir gur mhaith leat <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">stílbhileog nua a chur leis</a>? | 🔍 |
| gd | Saoil am bu toigh leat <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">siota-stoidhle ùr a chur ris</a>? | 🔍 |
| gl | Quizais lle gustaría <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">engadir unha nova folla de estilo</a>? | 🔍 |
| gn | Reipota mba’éramo<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Emoirũ peteĩ kuatia pyahu</a>? | 🔍 |
| gu-IN | કદાચ તમે <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">નવી સ્ટાઇલ શીટ ઉમેરવા ઇચ્છો છો</a>? | 🔍 |
| he | ייתכן שתרצה<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">להוסיף גליון סגנון חדש</a>? | 🔍 |
| hi-IN | शायद आप करना चाहेंगे <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">एक नयी स्टाइल शीट जोड़ना</a>? | 🔍 |
| hr | Možda želiš <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">dodati novi stilski predložak</a>? | 🔍 |
| hsb | Snadź byšće rady <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">nowu stilowu předłohu připowěsnył</a>? | 🔍 |
| hu | Szeretne <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">hozzáfűzni egy új stíluslapot</a>? | 🔍 |
| hy-AM | Հավանաբար դուք կցանկանայիք <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Կցել նոր ոճային աղյուսակ</a>? | 🔍 |
| hye | Հաւանաբար դուք կցանկանայիք <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">֊ին կցել նոր ոճային աղիւսակ</a>? | 🔍 |
| ia | Forsan tu volerea <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">adder un nove folio de stilos</a>? | 🔍 |
| id | Mungkin Anda ingin <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">menambahkan lembar gaya baru</a>? | 🔍 |
| is | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| it | <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Aggiungere un nuovo foglio di stile</a>? | 🔍 |
| ja | それとも、<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">新しいスタイルシートを追加</a>しますか？ | 🔍 |
| ja-JP-mac | それとも、<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">新規スタイルシートを追加</a>しますか？ | 🔍 |
| ka | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| kab | Ahat tebɣiḍ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Rnu tiferkit n uɣanib tamaynut</a>? | 🔍 |
| kk | Мүмкін, келесіні қыласыз: <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">жаңа стильдер тізімін іске асыру</a>? | 🔍 |
| km | ប្រហែលជាអ្នកចង់<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">បន្ថែមសន្លឹករចនាប័ទ្មថ្មី</a>? | 🔍 |
| kn | ಬಹುಷಃ ನೀವು <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ಒಂದು ಹೊಸ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು</a>? | 🔍 |
| ko | 그렇지 않으면,<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">새로운 스타일 시트를 추가</a>하시겠습니까? | 🔍 |
| lij | Fòscia ti ti veu <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">azonzi 'n neuvo feuggio de stile</a>? | 🔍 |
| lt | Galbūt norite <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">pridėti naują stilių aprašą</a>? | 🔍 |
| ltg | Īspiejams jius vālotīs <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">pīvīnuot jaunu stila dokumentu</a>? | 🔍 |
| lv | Iespējams jūs vēlaties <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">pievienot jaunu stila dokumentu</a>? | 🔍 |
| mk | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| ml | നിങ്ങള്ക്കു് ഒരു പക്ഷേ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ഒരു പുതിയ സ്റ്റൈല് ഷീറ്റ് ചേര്ക്കണമോ</a>? | 🔍 |
| mr | कदाचित आपणास हे करायचे असेल <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">नवीन स्टाइल शीट समाविष्ट करा</a>? | 🔍 |
| ms | Mungkin anda ingin untuk <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">lampirkan satu gaya lembaran yang baru</a>? | 🔍 |
| nb-NO | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| ne-NP | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| nl | Misschien wilt u <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">een nieuw stijlblad toevoegen</a>? | 🔍 |
| nn-NO | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| oc | Benlèu que volètz <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">apondre un novèl fuèlh d'estils</a>? | 🔍 |
| pl | Być może chcesz <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">dołączyć nowy arkusz stylów</a>? | 🔍 |
| pt-BR | Quer <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">anexar uma nova folha de estilo</a>? | 🔍 |
| pt-PT | Talvez queira <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">anexar uma nova folha de estilo</a>? | 🔍 |
| rm | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| ro | Poate că ai vrea să <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">atașezi o fișă nouă de stil</a>? | 🔍 |
| ru | Возможно вы хотите <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">добавить новую таблицу стилей</a>? | 🔍 |
| sat | ᱯᱟᱞᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet"> ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱟᱭ ᱢᱮ </a>? | 🔍 |
| si | සමහර විට ඔබ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">නව ශෛලි පත්රයක් ඇමිණීමට කැමති ද</a>? | 🔍 |
| sk | Možno by ste chceli <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">pripojiť nový súbor štýlov</a>? | 🔍 |
| skr | شاید تساں <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ہک نویں سٹائل شیٹ شامل کرݨ چاہسو</a>؟ | 🔍 |
| sl | Ali želite <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">dodati novo slogovno predlogo</a>? | 🔍 |
| son | A hin ka tee war ga baa ka <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">kaymi zuu taaga dobu</a>? | 🔍 |
| sq | Ndoshta do të donit të <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ngjitnit në fletë stili të ri</a>? | 🔍 |
| sr | Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>? | 🔍 |
| sv-SE | Kanske vill du <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">lägga till en ny stilmall</a>? | 🔍 |
| ta | நீங்கள் இதை விரும்புகிறீர்களா <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">புதிய ஸ்டைல் ஷீட்டை இணைத்தல்</a>? | 🔍 |
| te | బహశా మీరు కొత్త శైలిషీట్ను <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ఒక కొత్త శైలి షీటును జోడించు</a>? | 🔍 |
| tg | Эҳтимол аст, ки шумо мехоҳед <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">варақаи услубҳои навро илова кунед</a>? | 🔍 |
| th | บางทีคุณอาจต้องการ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ผนวกสไตล์ชีตใหม่</a>หรือไม่ | 🔍 |
| tl | Baka gusto mo <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">mag-append ng bagong style sheet</a>? | 🔍 |
| tr | Belki de <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">yeni bir stil sayfası eklemek</a> istersiniz? | 🔍 |
| trs | Si guruhuaj nī gini'ñānjt <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">na'nïnj a'ngô ñanj estilô nakàa</a>? | 🔍 |
| uk | Можливо, бажаєте <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">додати нову таблицю стилів</a>? | 🔍 |
| ur | شاید آپ کو کرنا چاہوں گا<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">نیا طرز ورق ملائیں</a>؟ | 🔍 |
| uz | Balkim siz <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">yangi uslub jadvaliga qo‘shishni xohlarsiz</a>? | 🔍 |
| vi | Có thể bạn sẽ thích<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">gắn thêm một style sheet mới</a>? | 🔍 |
| xh | Mhlawumbi ungathanda<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ukuhlomela uxwebhu olutsha lwesimbo</a>? | 🔍 |
| zh-CN | 也许你想<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">追加一个新样式表</a>? | 🔍 |
| zh-TW | 也許您想要 <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">附加全新的樣式表</a>? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.