All translations for this string:

devtools/client/aboutdebugging.ftl:about-debugging-setup-usb-step-enable-file-transfer

Locale	Translation
be	Уключыце перадачу файлаў і пераканайцеся, што ваша прылада не знаходзіцца ў рэжыме толькі зарадкі.	🔍
cs	Povolte přenos souborů a ujistěte se, že zařízení není v režimu pouze nabíjení.	🔍
cy	Galluogi trosglwyddo ffeil a sicrhau nad yw eich dyfais yn y modd gwefru'n unig.	🔍
da	Aktiver filoverførsel, og sørg for, at din enhed ikke er i tilstanden "kun opladning".	🔍
de	Aktivieren Sie die Dateiübertragung und stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät nicht im Nur-Laden-Modus befindet.	🔍
dsb	Zmóžniśo datajowe pśenjasenje a zawěsććo, až waš rěd njejo w jano-lodowańskem modusu.	🔍
el	Ενεργοποιήστε τη μεταφορά αρχείων και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας δεν είναι σε λειτουργία «Μόνο φόρτιση».	🔍
en-CA	Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.	🔍
en-GB	Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.	🔍
en-US	Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.	🔍
eo	Aktivigu la transmeton de dosieroj kaj certiĝu ke via aparato ne estas en nur-ŝarga reĝimo.	🔍
es-AR	Habilite la transferencia de archivos y asegúrese de que el dispositivo no esté en modo de solo cargando.	🔍
es-CL	Habilita la transferencia de archivos y asegúrate de que tu dispositivo no esté en modo de solo carga.	🔍
es-ES	Active la transferencia de archivos y asegúrese de que su dispositivo no esté en modo de solo carga.	🔍
es-MX	Habilita la transferencia de archivos y asegúrate de que tu dispositivo no esté en modo de solo carga.	🔍
fi	Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.	🔍
fr	Activez le transfert de fichiers et assurez-vous que votre appareil n’est pas en mode recharge seule.	🔍
fur	Ative il trasferiment files e siguriti che il dispositîf nol sedi in modalitât dome-ricjarie.	🔍
fy-NL	Skeakelje bestânsoerdracht yn en soargje derfoar dat jo apparaat net yn de allinnich-oplademodus stiet.	🔍
gn	Emyandy marandurenda jeguerova ha ehecháke nde apopyvusu myanyhẽhápe añoite.	🔍
he	לאפשר העברת קבצים ולוודא שהמכשיר שלך אינו במצב טעינה בלבד.	🔍
hsb	Zmóžńće datajowe přenjesenje a zawěsćće, zo waš grat w jenož-nabiwanskim modusu njeje.	🔍
hu	Engedélyezze a fájlátvitelt, és győződjön meg arról, hogy az eszköze nincs csak töltés módban.	🔍
ia	Activa le transferentia de file e assecura te que tu apparato non es in modo solo in cargamento.	🔍
id	Aktifkan transfer berkas dan pastikan perangkat Anda tidak dalam mode pengisian daya saja.	🔍
it	Attiva il trasferimento file e assicurati che il dispositivo non sia in modalità solo ricarica.	🔍
ja	ファイル転送を有効にして端末が充電専用モードにならないようにします。	🔍
ja-JP-mac	ファイル転送を有効にして端末が充電専用モードにならないようにします。	🔍
kk	Файлды тасымалдауды іске қосыңыз және құрылғыңыз тек зарядтау режимінде емес екеніне көз жеткізіңіз.	🔍
ko	파일 전송을 활성화하고 기기가 충전 전용 모드가 아닌지 확인하세요.	🔍
nb-NO	Aktiver filoverføring og sørg for at enheten ikke er i kun lademodus.	🔍
nl	Schakel bestandsoverdracht in en zorg ervoor dat uw apparaat niet in de alleen-opladenmodus staat.	🔍
nn-NO	Aktiver filoverføring og sørg for at eininga di ikkje er i berre lademodus	🔍
pl	Włącz przesyłanie plików i upewnij się, że urządzenie nie jest w trybie wyłącznie ładowania.	🔍
pt-BR	Ative a transferência de arquivos e assegure que seu dispositivo não esteja no modo de somente recarregar bateria.	🔍
pt-PT	Ative a transferência de ficheiros e certifique-se de que o seu dispositivo não se encontra apenas no modo de carregamento.	🔍
rm	Activescha la transmissiun da datotecas e fa la segira che tes apparat na sa chatta betg en il modus che permetta mo da chargiar.	🔍
ru	Включите передачу файлов и убедитесь, что ваше устройство не находится в режиме только подзарядки.	🔍
sk	Povoľte prenos súborov a uistite sa, že vaše zariadenie nie je v režime iba nabíjania.	🔍
skr	فائل دی منتقلی فعال کرو تے یقینی بݨاؤ جو تہاݙی ڈیوائس صرف چارجنگ دے موڈ وچ کائنی۔	🔍
sl	Omogočite prenos datotek in se prepričajte, da naprava ni v načinu samo za polnjenje.	🔍
sq	Aktivizoni shpërngulje kartelash dhe garantoni se pajisja juaj s’gjendet nën mënyrën vetëm-ngarkim.	🔍
sv-SE	Aktivera filöverföring och se till att din enhet inte är i laddningsläge.	🔍
th	เปิดใช้งานการถ่ายโอนไฟล์และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณไม่ได้อยู่ในโหมดชาร์จอย่างเดียว	🔍
tr	Dosya aktarımını etkinleştirin ve cihazınızın yalnızca şarj modunda olmadığından emin olun.	🔍
uk	Увімкніть передачу файлів і переконайтеся, що ваш пристрій не перебуває в режимі "Лише заряджання".	🔍
vi	Bật chế độ truyền tệp và đảm bảo rằng thiết bị của bạn không ở chế độ chỉ sạc.	🔍
zh-CN	请启用文件传输功能，并确认您的设备不处于“仅充电”模式。	🔍
zh-TW	請開啟檔案傳輸，並確認您的裝置未處於「僅充電」模式。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: