Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/xmpp.properties:conversation.error.creationFailedNotAllowed
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | الوصول محدود: ليس مسموحًا لك بإنشاء غرف. | 🔍 |
ast | Restrinxóse l'accesu: Nun tienes permisu pa crear sales. | 🔍 |
be | Доступ абмежаваны: Вы не можаце ствараць пакоі. | 🔍 |
bg | Ограничен достъп: не ви е позволено да създавате стаи. | 🔍 |
br | Haeziñ bevennet : n'hoc'h ket aotreet da grouiñ saloñsoù. | 🔍 |
bs | Pristup ograničen: Nije vam dozvoljeno kreiranje soba. | 🔍 |
ca | Accés restringit: No teniu permís per crear sales. | 🔍 |
cak | Q'aton okem: Man ya'on ta q'ij chawe richin ye'atz'ük taq nimajay. | 🔍 |
cs | Omezený přístup: Nemáte oprávnění vytvářet místnosti. | 🔍 |
cy | Mynediad wedi ei gyfyngu: Nid oes gennych hawl i greu ystafelloedd. | 🔍 |
da | Begrænset adgang: Du har ikke tilladelse til at oprette rum. | 🔍 |
de | Zugriff eingeschränkt: Sie dürfen keine neuen Räume erstellen. | 🔍 |
dsb | Pśistup wobgranicowany: Njesmějośo rumy załožyś. | 🔍 |
el | Περιορισμένη πρόσβαση: Δεν επιτρέπεται να δημιουργείτε δωμάτια. | 🔍 |
en-CA | Access restricted: You are not allowed to create rooms. | 🔍 |
en-GB | Access restricted: You are not allowed to create rooms. | 🔍 |
en-US | Access restricted: You are not allowed to create rooms. | 🔍 |
es-AR | Acceso restringido: No tiene permiso para crear salas. | 🔍 |
es-ES | Acceso restringido: no tiene permitido crear salas. | 🔍 |
es-MX | Acceso restringido: Tú no tienes permitido crear salas. | 🔍 |
et | Ligipääs keelatud: sul on jututubade loomine keelatud. | 🔍 |
eu | Sarbide mugatua: Zuk ez daukazu gelak sortzeko baimenik. | 🔍 |
fi | Rajoitetut oikeudet: Sinulla ei ole oikeuksia luoda huoneita. | 🔍 |
fr | Accès interdit : vous ne pouvez pas créer de canaux. | 🔍 |
fy-NL | Tagong beheint: jo meie gjin romtes oanmeitsje. | 🔍 |
ga-IE | Rochtain teoranta: Níl cead agat seomraí nua a chruthú. | 🔍 |
gd | Inntrigeadh cuingichte: Chan eil cead agad seòmraichean a chruthachadh. | 🔍 |
gl | Acceso restrinxido: non ten permisos para crear salas. | 🔍 |
he | הגישה מוגבלת: אין לך הרשאה לייצר חדרים. | 🔍 |
hr | Ograničen pristup: Nemate dozvolu za stvaranje soba. | 🔍 |
hsb | Přistup wobmjezowany: Njesměće rumy załožić. | 🔍 |
hu | Hozzáférés korlátozva: Nem hozhat létre szobákat. | 🔍 |
hy-AM | Մուտքը սահմանափակ է: Չեք կարող ստեղծել սենյակներ: | 🔍 |
hye | Մուտքը սահմանափակ է: Ձեզ արգելուած է զրուցարաններ ստեղծել: | 🔍 |
ia | Accesso limitate: tu non ha le permission de crear canales. | 🔍 |
id | Akses dibatasi: Anda tidak diizinkan membuat kamar. | 🔍 |
is | Aðgangur takmarkaður: Þú hefur ekki leyfi til að búa til rásir. | 🔍 |
it | Accesso limitato: permessi insufficienti per creare stanze. | 🔍 |
ja | アクセス制限: 部屋の作成は許可されていません。 | 🔍 |
ka | წვდომა შეზღუდულია: არ გაქვთ ოთახების შექმნის უფლება. | 🔍 |
kab | Anekcum yegdel: Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ tixxamin. | 🔍 |
kk | Рұқсат етілмеген: Сізде бөлмелерді жасауға рұқсат жоқ. | 🔍 |
km | បានដាក់កម្រិតការចូលដំណើរការ៖ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យបង្កើតបន្ទប់ទេ។ | 🔍 |
ko | 접근이 제한됨: 방을 만들 수 없습니다. | 🔍 |
lt | Ribota prieiga: jums neleidžiama kurti kambarių. | 🔍 |
lv | Piekļuve liegta: jums nav atļauts veidot istabas. | 🔍 |
ms | Akses terhad: anda tidak dibenarkan mencipta bilik. | 🔍 |
nb-NO | Tilgang er begrenset: Du har ikke tillatelse til å opprette rom. | 🔍 |
nl | Toegang beperkt: u mag geen ruimtes aanmaken. | 🔍 |
nn-NO | Avgrensa tilgang: Du har ikkje løyve til å oppretta rom. | 🔍 |
pl | Ograniczony dostęp: nie masz uprawnień do tworzenia pokojów. | 🔍 |
pt-BR | Acesso restrito: Você não tem permissão para criar ambientes. | 🔍 |
pt-PT | Acesso restrito: você não está autorizado a criar salas. | 🔍 |
rm | Access limità: Ti na dastgas betg crear locals. | 🔍 |
ro | Acces restricționat: Nu ai drepturi să creezi camere. | 🔍 |
ru | Доступ ограничен: Вы не можете создавать комнаты. | 🔍 |
sk | Obmedzenie prístupu: nemáte oprávnenie vytvárať nové miestnosti. | 🔍 |
sl | Dostop je omejen: nimate dovoljenja za ustvarjanje klepetalnic. | 🔍 |
sq | Hyrje e kufizuar: S’ju lejohet të krijoni dhoma. | 🔍 |
sr | Приступ ограничен: Није вам дозвољено да правите собе. | 🔍 |
sv-SE | Begränsad åtkomst: Du har inte tillåtelse att skapa rum. | 🔍 |
th | การเข้าถึงถูกจำกัด: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างห้อง | 🔍 |
tr | Erişim engellendi: Oda oluşturmanıza izin verilmiyor. | 🔍 |
uk | Обмежений доступ: Вам не дозволено створювати кімнати. | 🔍 |
uz | Kirish cheklangan: Sizga xonalar yaratishga ruxsat berilmagan. | 🔍 |
vi | Quyền truy cập bị hạn chế: Bạn không được phép tạo phòng. | 🔍 |
zh-CN | 访问受限:您未被允许创建聊天室。 | 🔍 |
zh-TW | 存取受限: 您未被允許建立聊天室。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.