Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/xmpp.ftl:gtalk-disabled
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Google Talk вече не се поддържа, тъй като Google деактивира техния XMPP шлюз. | 🔍 |
| ca | El Google Talk ja no és compatible perquè Google ha desactivat la passarel·la XMPP. | 🔍 |
| cs | Google Talk není nadále podporován kvůli ukončení přístupu přes protokol XMPP ze strany Googlu. | 🔍 |
| cy | Nid yw Google Talk yn cael ei gefnogi bellach oherwydd bod Google wedi analluogi eu porth XMPP. | 🔍 |
| da | Google Talk er ikke længere understøttet, fordi Google har slået deres XMPP-gateway fra. | 🔍 |
| de | Google Talk wird nicht mehr unterstützt, weil Google das benötigte XMPP-Gateway abgeschalten hat. | 🔍 |
| dsb | Google Talk se wěcej njepódpěra, dokulaž Google jo swój zachod XMPP znjemóžnił. | 🔍 |
| el | Το Google Talk δεν υποστηρίζεται πλέον, επειδή η Google απενεργοποίησε τη θύρα XMPP της. | 🔍 |
| en-CA | Google Talk is no longer supported due to Google disabling their XMPP gateway. | 🔍 |
| en-GB | Google Talk is no longer supported due to Google disabling their XMPP gateway. | 🔍 |
| en-US | Google Talk is no longer supported due to Google disabling their XMPP gateway. | 🔍 |
| es-AR | Google Talk ya no es compatible debido a que Google deshabilitó su puerta de enlace XMPP. | 🔍 |
| es-ES | Google Talk ya no se admite debido a que Google ha cerrado su pasarela XMPP. | 🔍 |
| es-MX | Google Talk ya no es compatible debido a que Google deshabilitó su puerta de enlace XMPP. | 🔍 |
| et | Google Talk pole enam toetatud, sest Google keelas oma XMPP-lüüsi. | 🔍 |
| eu | Google Talk txata ez dago jada erabilgarri, Googlek XMPP aterabidea desgaitu dutelako. | 🔍 |
| fi | Google Talkia ei enää tueta, koska Google on poistanut heidän XMPP-yhdyskäytävänsä käytöstä. | 🔍 |
| fr | Google Talk n’est plus pris en charge, car Google a désactivé la passerelle XMPP. | 🔍 |
| fy-NL | Google Talk wurdt net langer stipe, omdat Facebook harren XMPP-gateway útskeakele hat. | 🔍 |
| gd | Chan eil taic ri Google Talk tuilleadh a chionn ’s gun do chuir Google a’ chachaileith XMPP aca à comas. | 🔍 |
| gl | Google Talk xa non é compatible porque Google desactiva a súa pasarela XMPP. | 🔍 |
| hr | Google Talk nije više podržan pošto je Google ukinuo XMPP podršku. | 🔍 |
| hsb | Google Talk so wjace njepodpěruje, dokelž Google je swój zachod XMPP znjemóžnił. | 🔍 |
| hu | A Google Talk már nem támogatott, mert a Google kikapcsolta az XMPP átjárót. | 🔍 |
| ia | Google Talk non es plus supportate perque Google ha disactivate su gateway XMPP. | 🔍 |
| is | Google Talk er ekki lengur stutt þar sem Google slökkti á XMPP-gáttinni sinni. | 🔍 |
| it | Google Talk non è più supportato in quanto Google ha disattivato il gateway XMPP. | 🔍 |
| ja | Google の XMPP ゲートウェイ無効化により Google Talk はサポートされません。 | 🔍 |
| ka | Google Talk აღარაა მხარდაჭერილი, რადგან Google-მა დახურა თავისი XMPP-კავშირი. | 🔍 |
| kk | Google Talk үшін енді қолдау жоқ, өйткені Google өз XMPP шлюз мүмкіндігін сөндірді. | 🔍 |
| ko | 구글이 XMPP 게이트웨이를 비활성화하여 구글 토크가 더 이상 지원되지 않습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Google Talk er ikke lengre støttet fordi Google deaktiverte XMPP-gatewayen. | 🔍 |
| nl | Google Talk wordt niet meer ondersteund, omdat Google haar XMPP-gateway heeft uitgeschakeld. | 🔍 |
| nn-NO | Google Talk er ikkje lenger støtta fordi Google deaktiverte XMPP-gateway. | 🔍 |
| pl | Serwis Google Talk nie jest już obsługiwany, ponieważ firma Google wyłączyła bramkę XMPP. | 🔍 |
| pt-BR | Não há mais suporte ao Google Talk porque o Google desativou seu gateway XMPP. | 🔍 |
| pt-PT | O Google Talk deixou de ser suportado porque o Google desativou seu gateway XMPP. | 🔍 |
| rm | Google Talk na vegn betg pli sustegnì perquai che Google ha deactivà il gateway XMPP. | 🔍 |
| ro | Google Talk nu mai funcționează pentru că Google și-a dezactivat poarta de acces XMPP. | 🔍 |
| ru | Google Talk более не поддерживается, так как Google отключил свой XMPP-шлюз. | 🔍 |
| sk | Google Talk už nie je podporovaný, nakoľko došlo k ukončeniu prístupu cez protokol XMPP zo strany spoločnosti Google. | 🔍 |
| sl | Klepet Google Talk ni več podprt, ker je Google onemogočil prehod XMPP. | 🔍 |
| sq | Google Talk s’mulohet më, për shkak të çaktivizimit nga Google të kanalit të vet XMPP. | 🔍 |
| sr | Google Talk више није подржан зато што је Google онемогућио свој XMPP мрежни пролаз. | 🔍 |
| sv-SE | Google Talk stöds inte längre på grund av att Google har inaktiverat sin XMPP-gateway. | 🔍 |
| th | ไม่รองรับ Google Talk อีกต่อไปเนื่องจาก Google ได้ปิดใช้งานเกตเวย์ XMPP ของเขา | 🔍 |
| tr | Google, XMPP geçidini kapattığı için Google Talk artık desteklenmemektedir. | 🔍 |
| uk | Google Talk більше не підтримується, оскільки Google вимикає свій шлюз XMPP. | 🔍 |
| vi | Google Talk không còn được hỗ trợ do Google vô hiệu hóa cổng XMPP của họ. | 🔍 |
| zh-CN | 由于 Google 禁用了 XMPP 网关，因此不再支持 Google Talk。 | 🔍 |
| zh-TW | 由於 Google 停用了 XMPP 閘道，將不再支援 Google Talk。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.