Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/matrix.ftl:room-name-empty-had-name
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Празен разговор (предишен { $oldName }) | 🔍 |
| ca | Conversa buida (era { $oldName }) | 🔍 |
| cs | Prázdná konverzace (bylo { $oldName }) | 🔍 |
| cy | Sgwrs wag (oedd yn { $oldName } ) | 🔍 |
| da | Tom samtale (tidligere { $oldName }) | 🔍 |
| de | Leere Konversation (war { $oldName }) | 🔍 |
| dsb | Prozna konwersacija (jo była { $oldName }) | 🔍 |
| el | Κενή συνομιλία (πρώην «{ $oldName }») | 🔍 |
| en-CA | Empty conversation (was { $oldName }) | 🔍 |
| en-GB | Empty conversation (was { $oldName }) | 🔍 |
| en-US | Empty conversation (was { $oldName }) | 🔍 |
| es-AR | La conversación vacía (era { $oldName }) | 🔍 |
| es-ES | Conversación vacía (era { $oldName }) | 🔍 |
| es-MX | Conversación vacía (era { $oldName }) | 🔍 |
| et | Tühi vestlus (oli { $oldName }) | 🔍 |
| eu | Hizketaldi hutsa ({ $oldName } zen) | 🔍 |
| fi | Tyhjä keskustelu (oli { $oldName }) | 🔍 |
| fr | Conversation vide (était { $oldName }) | 🔍 |
| fy-NL | Lege petear (wie { $oldName }) | 🔍 |
| gd | Còmhradh bàn (’s e { $oldName } a bh’ air) | 🔍 |
| gl | Conversa baleira (era { $oldName }) | 🔍 |
| he | דיון ריק (היה { $oldName }) | 🔍 |
| hr | Prazan razgovor (bio je { $oldName }) | 🔍 |
| hsb | Prózdna konwersacija (je { $oldName } była) | 🔍 |
| hu | Üres beszélgetés (ez volt: { $oldName }) | 🔍 |
| hy-AM | Դատարկ խոսակցություն (եղել է { $oldName })-ում | 🔍 |
| ia | Conversation vacue (era { $oldName }) | 🔍 |
| is | Autt samtal (var { $oldName }) | 🔍 |
| it | Conversazione vuota (era { $oldName }) | 🔍 |
| ja | 会話なし (以前の名前は { $oldName }) | 🔍 |
| ka | საუბრის გასუფთავება (იყო { $oldName }) | 🔍 |
| kab | Adiwenni ilem (yella deg { $oldName }) | 🔍 |
| kk | Бос әңгіме ({ $oldName } болған) | 🔍 |
| ko | 빈 대화 (이전: { $oldName }) | 🔍 |
| nb-NO | Tom samtale (var { $oldName }) | 🔍 |
| nl | Leeg gesprek (was { $oldName }) | 🔍 |
| nn-NO | Tom samtale (var { $oldName }) | 🔍 |
| pl | Pusta rozmowa (wcześniej: { $oldName }) | 🔍 |
| pt-BR | Conversa vazia (era { $oldName }) | 🔍 |
| pt-PT | Conversa vazia (era { $oldName }) | 🔍 |
| rm | Conversaziun vida (oriundamain { $oldName }) | 🔍 |
| ru | Пустой разговор (был { $oldName }) | 🔍 |
| sk | Prázdna konverzácia (predtým { $oldName }) | 🔍 |
| sl | Prazen pogovor (prej { $oldName }) | 🔍 |
| sq | Bisedë e zbrazët (qe { $oldName }) | 🔍 |
| sr | Празан разговор (претходно { $oldName }) | 🔍 |
| sv-SE | Tom konversation (var { $oldName }) | 🔍 |
| th | การสนทนาเปล่า (เดิมชื่อ { $oldName }) | 🔍 |
| tr | Boş yazışma (eski adı { $oldName }) | 🔍 |
| uk | Порожня розмова (називалась { $oldName }) | 🔍 |
| vi | Cuộc trò chuyện trống (tên mới của { $oldName }) | 🔍 |
| zh-CN | 已清空对话（{ $oldName }） | 🔍 |
| zh-TW | 空白對話（原本是 { $oldName }） | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.