Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/irc.ftl:error-channel-banned
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | لقد حُظِرتَ من { $name }. | 🔍 |
ast | Espulsáronte de { $name }. | 🔍 |
be | Вы былі заблакаваны на { $name }. | 🔍 |
bg | Получихте забрана за участие в { $name }. | 🔍 |
br | Forbannet oc'h bet eus { $name }. | 🔍 |
bs | Banovani ste sa { $name }. | 🔍 |
ca | Heu estat bandejat de { $name }. | 🔍 |
cak | Xaq'ilitäj pa { $name }. | 🔍 |
cs | Do kanálu „{ $name }“ máte zakázaný přístup. | 🔍 |
cy | Rydych wedi eich atal rhag { $name }. | 🔍 |
da | Du er blevet udelukket fra { $name }. | 🔍 |
de | Ihnen wurde der Zugang zu { $name } gesperrt. | 🔍 |
dsb | Su was z { $name } wugnali. | 🔍 |
el | Έχετε αποκλειστεί από το «{ $name }». | 🔍 |
en-CA | You have been banned from { $name }. | 🔍 |
en-GB | You have been banned from { $name }. | 🔍 |
en-US | You have been banned from { $name }. | 🔍 |
es-AR | Fue expulsado de { $name }. | 🔍 |
es-ES | Ha sido expulsado de { $name }. | 🔍 |
es-MX | Has sido expulsado de { $name }. | 🔍 |
et | Oled kanalilt { $name } tõrjutud. | 🔍 |
eu | { $name } kanalerako sarrera debekatu zaizu. | 🔍 |
fi | Sinut on estetty kanavalla { $name }. | 🔍 |
fr | Vous avez été banni de { $name }. | 🔍 |
fy-NL | Jo binne fan server { $name } ferbannen. | 🔍 |
ga-IE | Chuir { $name } cosc ort. | 🔍 |
gd | Chaidh do thoirmeasg o { $name }. | 🔍 |
gl | Expulsárono de { $name }. | 🔍 |
he | גישתך לערוץ { $name } נחסמה. | 🔍 |
hr | Zabranjen vam je pristup u { $name }. | 🔍 |
hsb | Su was z { $name } wuhnali. | 🔍 |
hu | Kitiltották innen: { $name } | 🔍 |
hy-AM | Դուք վռնդված եք { $name }-ի կողմից: | 🔍 |
hye | Դուք արգելափակուած եք { $name }-ի կողմից: | 🔍 |
ia | Tu es bannite ex { $name }. | 🔍 |
id | Anda telah dicekal dari { $name }. | 🔍 |
is | Þú hefur fengið bann á { $name }. | 🔍 |
it | Sei stato bannato da { $name }. | 🔍 |
ja | あなたは { $name } チャンネルへの立ち入りが禁止されています。 | 🔍 |
ka | თქვენ შეგზღუდეს { $name }-ში. | 🔍 |
kab | Tettwagedleḍ si { $name }. | 🔍 |
kk | Сізге { $name } ішіне кіруге тыйым салынған. | 🔍 |
km | អ្នកត្រូវបានហាមពី { $name } ។ | 🔍 |
ko | { $name }의 출입이 금지되었습니다. | 🔍 |
lt | Jus kambaryje „{ $name }“ uždraudė. | 🔍 |
lv | Jūs esat izraidīts no { $name }. | 🔍 |
ms | Anda telah disekat daripada { $name }. | 🔍 |
nb-NO | Du er utestengt fra { $name }. | 🔍 |
nl | U bent van server { $name } verbannen. | 🔍 |
nn-NO | Du er utestengd frå { $name }. | 🔍 |
pl | Wykluczono z kanału „{ $name }”. | 🔍 |
pt-BR | Você foi banido de { $name }. | 🔍 |
pt-PT | Você foi banido de { $name }. | 🔍 |
rm | Ti es vegnì bandischà da { $name }. | 🔍 |
ro | Ai primit interdicție pe { $name }. | 🔍 |
ru | Вам был запрещён вход на { $name }. | 🔍 |
sk | Na kanál { $name } Vám bol odopretý prístup. | 🔍 |
sl | Iz { $name } ste bili izobčeni. | 🔍 |
sq | Jeni dëbuar nga { $name }. | 🔍 |
sr | Избачени сте са { $name }. | 🔍 |
sv-SE | Du har blivit bannlyst från { $name }. | 🔍 |
th | คุณได้ถูกห้ามจาก { $name } | 🔍 |
tr | { $name } kanalında yasaklandınız. | 🔍 |
uk | Ви були заблоковані з { $name }. | 🔍 |
uz | Sizni { $name } bloklagan. | 🔍 |
vi | Bạn đã bị cấm khỏi { $name }. | 🔍 |
zh-CN | 您已被 { $name } 封禁。 | 🔍 |
zh-TW | 您已被 { $name } 封鎖。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.