Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties:reminderTitleAtStartEvent
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | لحظة بدء الحدث | 🔍 |
be | У момант, калі падзея пачынаецца | 🔍 |
bg | В началото на събитието | 🔍 |
br | Pegoulz e krog an darvoud? | 🔍 |
bs | Vrijeme početka događaja | 🔍 |
ca | El moment que comença la cita | 🔍 |
cak | Toq nitikïr ri moloj | 🔍 |
cs | V okamžiku začátku události | 🔍 |
cy | Yr amser mae'r digwyddiad yn cychwyn | 🔍 |
da | Når begivenheden startes | 🔍 |
de | Sobald der Termin beginnt | 🔍 |
dsb | Wokognuśe, w kótaremž tšojenje se zachopina | 🔍 |
el | Στιγμή έναρξης εκδήλωσης | 🔍 |
en-CA | The moment the event starts | 🔍 |
en-GB | The moment the event starts | 🔍 |
en-US | The moment the event starts | 🔍 |
es-AR | El momento en que comienza el evento | 🔍 |
es-ES | El momento en que comienza el evento | 🔍 |
es-MX | El momento en que comienza el evento | 🔍 |
et | Kui sündmus algab | 🔍 |
eu | Gertaera hasiko den unea | 🔍 |
fi | Hetki, jolloin tapahtuma alkaa | 🔍 |
fr | Quand l’évènement débute | 🔍 |
fy-NL | As it barren start | 🔍 |
ga-IE | Chomh luath is a thosaíonn an t-imeacht | 🔍 |
gd | Nuair a thòisicheas an tachartas | 🔍 |
gl | Momento en que comeza o evento | 🔍 |
he | ברגע שהאירוע מתחיל | 🔍 |
hr | Vrijeme početka događaja | 🔍 |
hsb | Wokomik, w kotrymž podawk so započina | 🔍 |
hu | Az esemény kezdetén | 🔍 |
hy-AM | Այն պահին, երբ իրադարձությունը սկսվում է | 🔍 |
hye | Այն պահին, երբ իրադարձութիւնը սկսուում է | 🔍 |
ia | Al momento de initio del evento | 🔍 |
id | Saat acara dimulai | 🔍 |
is | Um leið og atburðurinn byrjar | 🔍 |
it | Nel momento in cui l’evento inizia | 🔍 |
ja | 予定の開始日時 | 🔍 |
ka | ღონისძიების დაწყების დრო | 🔍 |
kab | Imir mi tekker tedyant | 🔍 |
kk | Оқиға басталатын уақыт | 🔍 |
ko | 이벤트 시작할 때 | 🔍 |
lt | Įvykiui prasidedant | 🔍 |
ms | Masa acara bermula | 🔍 |
nb-NO | Det øyeblikket hendelsen starter | 🔍 |
nl | Op het moment dat de gebeurtenis begint | 🔍 |
nn-NO | Med det same hendinga startar | 🔍 |
pa-IN | The moment the event starts | 🔍 |
pl | Moment rozpoczęcia wydarzenia | 🔍 |
pt-BR | No momento do início do evento | 🔍 |
pt-PT | O momento em que o evento inicia | 🔍 |
rm | Il mument cura che l'eveniment cumenza | 🔍 |
ro | Când începe evenimentul | 🔍 |
ru | Момент начала события | 🔍 |
sk | V momente začatia udalosti | 🔍 |
sl | V trenutku, ko se dogodek začne | 🔍 |
sq | Çasti kur fillon veprimtaria | 🔍 |
sr | Тренутак када се догађај покрене | 🔍 |
sv-SE | Samtidigt som händelsens starttid | 🔍 |
th | ช่วงเวลาที่เหตุการณ์เริ่ม | 🔍 |
tr | Etkinliğin başladığı an | 🔍 |
uk | Початок події | 🔍 |
uz | Tadbir boshlanadigan lahza | 🔍 |
vi | Thời điểm sự kiện bắt đầu | 🔍 |
zh-CN | 当事件开始时 | 🔍 |
zh-TW | 事件開始時 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.