BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties:reminderTitleAtEndTask

Locale Translation  
ar لحظة انتهاء المهمة 🔍
be У момант, калі задача сканчаецца 🔍
bg В края на задачата 🔍
br Pegoulz ec'h echu an darvoud? 🔍
bs Vrijeme završetka zadatka 🔍
ca El moment que acaba la tasca 🔍
cak Toq nik'is ri samaj 🔍
cs V okamžiku konce úkolu 🔍
cy Yr amser mae'r dasg yn gorffen 🔍
da Når opgaven slutter 🔍
de Sobald die Aufgabe endet 🔍
dsb Wokognuśe, w kótaremž nadawk se kóńcy 🔍
el Στιγμή λήξης εργασίας 🔍
en-CA The moment the task ends 🔍
en-GB The moment the task ends 🔍
en-US The moment the task ends 🔍
es-AR El momento en que finaliza la tarea 🔍
es-ES El momento en que termina la tarea 🔍
es-MX El momento en el que la tarea termina 🔍
et Kui ülesanne lõpeb 🔍
eu Zereginaren amaiera unea 🔍
fi Hetki, jolloin tehtävä päättyy 🔍
fr Quand la tâche est terminée 🔍
fy-NL As de taak einiget 🔍
ga-IE Chomh luath is a chríochnaíonn an tasc 🔍
gd Nuair a chrìochnaicheas an t-saothair 🔍
gl Momento no que remata a tarefa 🔍
he ברגע שהמשימה מסתיימת 🔍
hr Vrijeme završetka zadatka 🔍
hsb Wokomik, w kotrymž nadawk so kónči 🔍
hu A feladat végén 🔍
hy-AM Առաջադրանքի ավարտի պահին 🔍
hye Առաջադրանքի աւարտի պահին 🔍
ia Al momento de fin del activitates 🔍
id Saat tugas berakhir 🔍
is Um leið og verkefnið endar 🔍
it Nel momento in cui l’attività finisce 🔍
ja ToDo の締め切り日時 🔍
ka დავალების დასრულების დრო 🔍
kab Imir mi tfuk twuri 🔍
kk Тапсырма аяқталатын уақыт 🔍
ko 태스크 종료할 때 🔍
lt Darbui pasibaigiant 🔍
ms Masa tugasan berakhir 🔍
nb-NO Det øyeblikket oppgaven slutter 🔍
nl Op het moment dat de taak eindigt 🔍
nn-NO Med det same hendinga sluttar 🔍
pa-IN The moment the task ends 🔍
pl Moment ukończenia zadania 🔍
pt-BR No momento do término da tarefa 🔍
pt-PT O momento em que a tarefa termina 🔍
rm Il mument cura che l'incumbensa è a fin 🔍
ro Când se termină sarcina 🔍
ru Момент завершения задачи 🔍
sk V momente ukončenia úlohy 🔍
sl V trenutku, ko se opravilo konča 🔍
sq Çasti kur puna përfundon 🔍
sr Тренутак када се задатак заврши 🔍
sv-SE Samtidigt som uppgiftens sluttid 🔍
th ช่วงเวลาที่งานสิ้นสุด 🔍
tr Görevin bittiği an 🔍
uk Закінчення завдання 🔍
uz Vazifa tugaydigan lahza 🔍
vi Thời điểm nhiệm vụ kết thúc 🔍
zh-CN 当任务结束时 🔍
zh-TW 工作結束時 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.