BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/calendar/preferences.ftl:prompt-delete-label.label

Locale Translation  
bg Подкана преди изтриване на събития и задачи. 🔍
ca Pregunta abans de suprimir cites i tasques. 🔍
cs Zeptat se na potvrzení před smazáním události nebo úkolu. 🔍
cy Gofyn cyn dileu digwyddiadau a thasgau 🔍
da Spørg, før der slettes begivenheder og opgaver. 🔍
de Löschen von Terminen und Aufgaben bestätigen 🔍
dsb Pšašaś se, nježli až se tšojenja a nadawki wulašuju. 🔍
el Ερώτηση πριν από τη διαγραφή εκδηλώσεων και εργασιών. 🔍
en-CA Prompt before deleting events and tasks. 🔍
en-GB Prompt before deleting events and tasks. 🔍
en-US Prompt before deleting events and tasks. 🔍
es-AR Preguntar antes de eliminar eventos y tareas. 🔍
es-ES Preguntar antes de eliminar eventos y tareas. 🔍
es-MX Preguntar antes de eliminar eventos y tareas. 🔍
et Enne sündmuste ja ülesannete kustutamist küsitakse. 🔍
eu Galdetu gertaerak eta zereginak ezabatu aurretik. 🔍
fi Kysy ennen tapahtumien ja tehtävien poistamista. 🔍
fr Demander avant de supprimer des évènements et des tâches. 🔍
fy-NL Freegje eardat barrens en taken fuort te smiten. 🔍
gd Faighnich dhìom mus tèid tachartasan is saothraichean a sguabadh às. 🔍
gl Preguntar antes de eliminar eventos e tarefas. 🔍
hr Zatraži potvrdu prije brisanja događaja i zadataka. 🔍
hsb Prašeć so, prjedy hač so podawki a nadawki zhašeja. 🔍
hu Kérdés az események és feladatok törlése előtt. 🔍
hy-AM Իրադարձություններն ու առաջադրանքները ջնջելուց առաջ հուշեք: 🔍
hye Հուշում՝ առաջադրանքներ կամ իրադարձութիւններ ջնջելուց առաջ 🔍
ia Demandar ante supprimer eventos e activitates. 🔍
id Konfirmasi sebelum menghapus acara dan tugas. 🔍
is Spyrja áður en atburðum og verkefnum er eytt. 🔍
it Chiedi prima di eliminare eventi e attività. 🔍
ja 予定や ToDo を削除する前に確認する 🔍
ka დასტურის მოთხოვნა, ღონისძიებებისა და დავალებების წაშლამდე. 🔍
kab Ssuter seld ad tekkseḍ tidyanin d twuriwin 🔍
kk Оқиғалар мен тапсырмаларды өшіру алдындағы сұрау. 🔍
ko 이벤트와 태스크를 삭제하기 전에 알립니다. 🔍
nb-NO Spør før du sletter hendelser og oppgaver. 🔍
nl Vragen voordat gebeurtenissen en taken worden verwijderd. 🔍
nn-NO Spør før du slettar hendingar og oppgåver. 🔍
pl Pytaj przed usunięciem wydarzeń i zadań 🔍
pt-BR Perguntar antes de excluir eventos e tarefas. 🔍
pt-PT Questionar antes de eliminar eventos e tarefas 🔍
rm Dumandar avant che stizzar eveniments ed incumbensas. 🔍
ro Întreabă înainte de a șterge evenimente și sarcini 🔍
ru Запрашивать перед удалением событий и задач. 🔍
sk Zobraziť výzvu pred odstránením udalostí a úloh. 🔍
sl Vprašaj pred brisanjem dogodkov in opravil. 🔍
sq Pyet, përpara se të fshihen veprimtari dhe punë. 🔍
sr Питај пре брисања догађаја и задатака. 🔍
sv-SE Fråga innan du tar bort händelser och uppgifter. 🔍
th เตือนก่อนลบเหตุการณ์และงาน 🔍
tr Etkinlikleri ve görevleri silmeden önce sor. 🔍
uk Запитувати перед видаленням подій та завдань. 🔍
vi Nhắc trước khi xóa các sự kiện và tác vụ. 🔍
zh-CN 删除事件和任务前提示。 🔍
zh-TW 刪除事件與工作前提示。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.