Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
calendar/calendar/calendar.ftl:unable-to-write
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | تعذّرت الكتابة إلى الملف: { $filePath } | 🔍 |
| be | Немагчыма запісаць у файл: { $filePath } | 🔍 |
| bg | Неуспешен запис във файл: { $filePath } | 🔍 |
| br | N'haller ket skrivañ d'ar restr : { $filePath } | 🔍 |
| bs | Nije moguće pisati u datoteku: { $filePath } | 🔍 |
| ca | No s'ha pogut escriure al fitxer: { $filePath } | 🔍 |
| cs | Nelze zapisovat do souboru: { $filePath } | 🔍 |
| cy | Methu ysgrifennu i ffeil: { $filePath } | 🔍 |
| da | Kan ikke skrive til filen: { $filePath } | 🔍 |
| de | Datei kann nicht geschrieben werden: { $filePath } | 🔍 |
| dsb | Njejo móžno do dataje pisaś: { $filePath } | 🔍 |
| el | Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο: { $filePath } | 🔍 |
| en-CA | Unable to write to file: { $filePath } | 🔍 |
| en-GB | Unable to write to file: { $filePath } | 🔍 |
| en-US | Unable to write to file: { $filePath } | 🔍 |
| es-AR | No se puede escribir en el archivo: { $filePath } | 🔍 |
| es-ES | No se puede escribir en el archivo: { $filePath } | 🔍 |
| es-MX | Incapaz de escribir al archivo: { $filePath } | 🔍 |
| et | Faili kirjutamine ebaõnnestus: { $filePath } | 🔍 |
| eu | Ezin da fitxategia idatzi: { $filePath } | 🔍 |
| fi | Tiedostoon ei voitu kirjoittaa: { $filePath } | 🔍 |
| fr | Impossible d’écrire dans le fichier : { $filePath } | 🔍 |
| fy-NL | Kin bestân net skriuwe: { $filePath } | 🔍 |
| ga-IE | Ní féidir scríobh i gcomhad: { $filePath } | 🔍 |
| gd | Cha ghabh sgrìobhadh dhan fhaidhle a leanas: { $filePath } | 🔍 |
| gl | Foi imposíbel escribir no ficheiro: { $filePath } | 🔍 |
| he | נכשלה כתיבה לקובץ: { $filePath } | 🔍 |
| hr | Nije moguće pisati u datoteku: { $filePath } | 🔍 |
| hsb | Njeje móžno do dataje pisać: { $filePath } | 🔍 |
| hu | Hiba a következő fájl írásakor: { $filePath } | 🔍 |
| hy-AM | Չհաջողվեց գրել նիշում՝ { $filePath } | 🔍 |
| ia | Impossibile scriber in le file: { $filePath } | 🔍 |
| id | Gagal menulis ke berkas: { $filePath } | 🔍 |
| is | Get ekki skrifað í skrá: { $filePath } | 🔍 |
| it | Impossibile scrivere nel file: { $filePath } | 🔍 |
| ja | ファイルへの書き込みができません: { $filePath } | 🔍 |
| ka | ვერ ვწერ ფაილში: { $filePath } | 🔍 |
| kab | Ur izmir ara ad yaru deg ufaylu: { $filePath } | 🔍 |
| kk | Файлы жазуға келмейді: { $filePath } | 🔍 |
| ko | 파일에 기록할 수 없습니다: { $filePath } | 🔍 |
| lt | Nepavyko įrašyti į bylą: { $filePath } | 🔍 |
| mk | Не може да се пишува во датотеката: { $filePath } | 🔍 |
| ms | Tidak dapat menulis fail: { $filePath } | 🔍 |
| nb-NO | Kan ikke skrive til filen: { $filePath } | 🔍 |
| nl | Kan bestand niet schrijven: { $filePath } | 🔍 |
| nn-NO | Kan ikkje skrive til fila: { $filePath } | 🔍 |
| pa-IN | Unable to write to file: { $filePath } | 🔍 |
| pl | Nie można zapisać do pliku: { $filePath } | 🔍 |
| pt-BR | Impossível escrever no arquivo: { $filePath } | 🔍 |
| pt-PT | Não foi possível escrever no ficheiro: { $filePath } | 🔍 |
| rm | Impussibel da scriver en la datoteca: { $filePath } | 🔍 |
| ro | Imposibil de scris în fișierul: { $filePath } | 🔍 |
| ru | Невозможна запись в файл: { $filePath } | 🔍 |
| sk | Nedá sa zapisovať do súboru: { $filePath } | 🔍 |
| sl | Ni mogoče pisati v datoteko: { $filePath } | 🔍 |
| sq | S’arrihet të shkruhet në kartelë: { $filePath } | 🔍 |
| sr | Не могу да упишем у датотеку: { $filePath } | 🔍 |
| sv-SE | Kan ej skriva till filen: { $filePath } | 🔍 |
| th | ไม่สามารถเขียนไปยังไฟล์: { $filePath } | 🔍 |
| tr | Dosyaya yazılamıyor: { $filePath } | 🔍 |
| uk | Не вдалось записати у файл: { $filePath } | 🔍 |
| uz | Faylga yozib bo‘lmadi: { $filePath } | 🔍 |
| vi | Không thể ghi vào tập tin: { $filePath } | 🔍 |
| zh-CN | 不能写入文件： { $filePath } | 🔍 |
| zh-TW | 無法寫入檔案: { $filePath } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.