All translations for this string:

Locale	Translation
ar	{ $pasteItem } - هل تريد إرسال تحديث لمن هو معني بهذا؟	🔍
be	{ $pasteItem } - ці жадаеце адправіць абнаўленне ўсім удзельнікам?	🔍
bg	{ $pasteItem } - искате ли да изпратите актуализация до всички участващи?	🔍
bs	{ $pasteItem } - želite li poslati dopune svima koji su uključeni?	🔍
ca	{ $pasteItem } - Voleu enviar una actualització a totes les persones implicades?	🔍
cs	{ $pasteItem }. Chcete poslat informaci o změně každému, kde je zapojený?	🔍
cy	{ $pasteItem } - hoffech chi anfon diweddariad i bawb?	🔍
da	{ $pasteItem } - vil du sende en opdatering til alle involverede?	🔍
de	{ $pasteItem } Soll eine Aktualisierung an alle Beteiligten gesendet werden?	🔍
dsb	{ $pasteItem } - cośo kuždemu wobźělonemu aktualizaciju słaś?	🔍
el	{ $pasteItem } - θέλετε να στείλετε μια ενημέρωση σε όλους τους εμπλεκόμενους;	🔍
en-CA	{ $pasteItem } - do you want to send an update to everybody involved?	🔍
en-GB	{ $pasteItem } - do you want to send an update to everybody involved?	🔍
en-US	{ $pasteItem } - do you want to send an update to everybody involved?	🔍
es-AR	{ $pasteItem } - ¿Desea enviar una actualización a todos los involucrados?	🔍
es-ES	{ $pasteItem } - ¿desea enviar una actualización a todos los involucrados?	🔍
es-MX	{ $pasteItem } - ¿Quieres enviar una actualización a todos los involucrados?	🔍
et	{ $pasteItem } - kas soovid seotud osalistele uuenduse saata?	🔍
eu	{ $pasteItem }-eko partaide guztiei eguneratze bat bidali nahi duzu?	🔍
fi	{ $pasteItem } - haluatko lähettää päivityksen kaikille osallistujille?	🔍
fr	{ $pasteItem } - Souhaitez-vous informer l’ensemble des personnes concernées ?	🔍
fy-NL	{ $pasteItem } - wolle jo in fernijing nei alle belutsenen ferstjoere?	🔍
gd	{ $pasteItem } - a bheil thu airson innse dhan a h-uile duine a tha an sàs gun deach ùrachadh?	🔍
gl	{ $pasteItem } - desexa enviar unha actualización a todas as persoas implicadas?	🔍
he	{ $pasteItem } - לשלוח עדכון לכל המעורבים?	🔍
hr	{ $pasteItem } - želite li poslati ažuriranje svim uključenima?	🔍
hsb	{ $pasteItem } - chceće kóždemu wobdźělenemu aktualizaciju słać?	🔍
hu	{ $pasteItem } – szeretne minden érdekeltnek frissítést küldeni?	🔍
hy-AM	{ $pasteItem } - ցանկանու՞մ եք ուղարկել թարմեցում բոլոր ներգրավվածներին։	🔍
ia	{ $pasteItem } - desira tu inviar un actualisation a totes illes implicate?	🔍
id	{ $pasteItem } - apakah Anda ingin mengirim pembaruan ke semua orang yang terlibat?	🔍
is	{ $pasteItem } - viltu senda uppfærslu til allra sem taka þátt?	🔍
it	{ $pasteItem } - si desidera inviare un aggiornamento a tutte le persone coinvolte?	🔍
ja	{ $pasteItem } - 関係者全員に更新を送信しますか？	🔍
ka	{ $pasteItem } - გსურთ განახლების გაგზავნა ყველა მონაწილისთვის?	🔍
kab	{ $pasteItem } - tebɣiḍ ad telɣuḍ meṛṛa imdanen i teɛna temsalt?	🔍
kk	{ $pasteItem } - қатысушы жақтардың барлығына жаңартуды жіберуді қалайсыз ба?	🔍
ko	{ $pasteItem } - 관련된 모든 사람들에게 업데이트를 보내겠습니까?	🔍
lt	„{ $pasteItem }“ - ar norite siųsti naujinį visiems dalyvaujantiems?	🔍
ms	{ $pasteItem } - adakah anda mahu menghantar kemaskini kepada setiap pihak yang terlibat?	🔍
nb-NO	{ $pasteItem } - vil du sende en oppdatering til alle involverte?	🔍
nl	{ $pasteItem } - wilt u een update naar alle betrokkenen verzenden?	🔍
nn-NO	{ $pasteItem } - vil du sende ei opdatering til alle involverte?	🔍
pa-IN	{ $pasteItem } - ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	{ $pasteItem } – czy chcesz wysłać aktualizację do wszystkich uczestników?	🔍
pt-BR	{ $pasteItem } - quer enviar uma atualização para todos os envolvidos?	🔍
pt-PT	{ $pasteItem } - deseja enviar uma atualização para todos os envolvidos?	🔍
rm	{ $pasteItem } - vuls ti trametter ina actualisaziun a tut las persunas involvidas?	🔍
ro	{ $pasteItem } - vrei să trimiți o actualizare tuturor celor implicați?	🔍
ru	{ $pasteItem } - вы хотите отправить обновление всем участникам?	🔍
sk	{ $pasteItem }. Chcete poslať informáciu zainteresovaným stranám?	🔍
sl	{ $pasteItem } – ali želite poslati posodobitev vsem udeležencem?	🔍
sq	{ $pasteItem } - doni t’i dërgohet një përditësim gjithkujt të përfshirë?	🔍
sr	{ $pasteItem } - да ли желите да пошаљете обавештење свим учесницима?	🔍
sv-SE	{ $pasteItem } - vill du skicka en uppdatering till alla inblandade?	🔍
th	{ $pasteItem } - คุณต้องการส่งการอัปเดตให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้องหรือไม่?	🔍
tr	{ $pasteItem } - İlgili herkese bir güncelleme göndermek ister misiniz?	🔍
uk	{ $pasteItem } - ви хочете надіслати оновлення всім залученим?	🔍
vi	{ $pasteItem } - bạn có muốn gửi bản cập nhật cho mọi người liên quan không?	🔍
zh-CN	{ $pasteItem } - 要向所有相关人员发送更新吗？	🔍
zh-TW	{ $pasteItem } - 您想傳送更新給所有相關人員嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: