All translations for this string:

Locale	Translation
be	Гэта прылада ўжо зарэгістравана. Паспрабуйце іншую прыладу.	🔍
ca	El dispositiu ja està registrat. Proveu un altre dispositiu.	🔍
cs	Toto zařízení je již zaregistrováno. Zkuste jiné zařízení.	🔍
cy	Mae'r ddyfais hon eisoes wedi'i chofrestru. Rhowch gynnig ar ddyfais wahanol.	🔍
da	Denne enhed er allerede registreret. Prøv en anden enhed.	🔍
de	Dieses Gerät ist bereits registriert. Probieren Sie ein anderes Gerät aus.	🔍
dsb	Toś ten rěd jo južo zregistrěrowany. Wopytajśo drugi rěd.	🔍
el	Αυτή η συσκευή έχει ήδη καταχωρηθεί. Δοκιμάστε με κάποια άλλη.	🔍
en-CA	This device is already registered. Try a different device.	🔍
en-GB	This device is already registered. Try a different device.	🔍
en-US	This device is already registered. Try a different device.	🔍
eo	Tiu ĉi aparato jam estas registrita. Provu alian aparaton.	🔍
es-AR	Este dispositivo ya está registrado. Intente un dispositivo diferente.	🔍
es-CL	Este dispositivo ya está registrado. Prueba con un dispositivo diferente.	🔍
es-ES	Este dispositivo ya está registrado. Pruebe con un dispositivo diferente.	🔍
eu	Gailu hau erregistratuta dago jada. Probatu beste gailu batekin.	🔍
fi	Tämä laite on jo rekisteröity. Kokeile toista laitetta.	🔍
fr	Cet appareil est déjà enregistré. Essayez avec un autre appareil.	🔍
fur	Chest dispositîf al è za regjistrât. Prove cuntun altri.	🔍
fy-NL	Dit apparaat is al registrearre. Probearje in oar apparaat.	🔍
gd	Chaidh an t-uidheam seo a chlàradh mu thràth. Feuch uidheam eile.	🔍
gl	Este dispositivo xa está rexistrado. Probe cun dispositivo diferente.	🔍
gn	Ko mba’e’oka ojeporúma. Eha’ã ambuéva mba’e’oka ndive.	🔍
he	מכשיר זה כבר רשום. נא לנסות מכשיר אחר.	🔍
hsb	Tutón grat je hižo zregistrowany. Spytajće druhi grat.	🔍
hu	Ez az eszköz már regisztrálva van. Próbálkozzon egy másik eszközzel.	🔍
ia	Iste apparato es jam registrate. Tenta uno differente.	🔍
is	Þetta tæki er þegar skráð. Prófaðu annað tæki.	🔍
it	Questo dispositivo è già registrato. Provane un altro.	🔍
ja	この端末はすでに登録されています。別の端末をお試しください。	🔍
ja-JP-mac	この端末はすでに登録されています。別の端末をお試しください。	🔍
ka	ეს მოწყობილობა უკვე აღნიშნულია. სცადეთ სხვა მოწყობილობა.	🔍
kk	Бұл құрылғы тіркелген болып тұр. Басқа құрылғыны қолданып көріңіз.	🔍
ko	이미 등록된 기기입니다. 다른 기기를 사용해 보세요.	🔍
lo	ອຸປະກອນນີ້ຖືກລົງທະບຽນແລ້ວ. ລອງອຸປະກອນອື່ນ.	🔍
lv	Šī ierīce jau ir reģistrēta. Izmēģiniet citu ierīci.	🔍
nb-NO	Denne enheten er allerede registrert. Prøv en annen enhet.	🔍
nl	Dit apparaat is al geregistreerd. Probeer een ander apparaat.	🔍
nn-NO	Denne eininga er allereie registrert. Prøv ei anna eining.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈ। ਵੱਖਰੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।	🔍
pl	To urządzenie jest już zarejestrowane. Spróbuj innego.	🔍
pt-BR	Este dispositivo já está registrado. Tente outro dispositivo.	🔍
pt-PT	Este dispositivo já está registado. Tente um dispositivo diferente.	🔍
rm	Quest apparat è gia registrà. Emprova cun in auter apparat.	🔍
ru	Это устройство уже зарегистрировано. Попробуйте другое устройство.	🔍
sat	ᱱᱮᱶᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱴᱮᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Custu dispositivu est giai registradu. Proa·nde unu diferente.	🔍
sk	Toto zariadenie je už zaregistrované. Skúste iné zariadenie.	🔍
skr	اِیہ ڈیوائس پہلے کنوں رجسٹرڈ ہِے۔ ہِک ان٘جو ان٘ج ڈیوائس اَزماؤ۔	🔍
sl	Ta naprava je že registrirana. Poskusite z drugo napravo.	🔍
sq	Kjo pajisje është e regjistruar tashmë. Provoni një pajisje tjetër.	🔍
sr	Овај уређај је већ регистрован. Покушајте са другим.	🔍
sv-SE	Den här enheten är redan registrerad. Prova en annan enhet.	🔍
tg	Ин дастгоҳ аллакай ба қайд гирифта шудааст. Дастгоҳи дигареро кӯшиш кунед.	🔍
th	อุปกรณ์นี้ถูกลงทะเบียนไปแล้ว โปรดลองใช้อุปกรณ์อื่น	🔍
tr	Bu cihaz zaten kayıtlı. Başka bir cihaz deneyin.	🔍
uk	Цей пристрій уже зареєстровано. Спробуйте інший пристрій.	🔍
vi	Thiết bị này đã được đăng ký. Hãy thử một thiết bị khác.	🔍
zh-CN	此设备已注册，请使用其他设备。	🔍
zh-TW	此裝置已註冊，請使用其他裝置。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: