BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.properties:geolocation.shareWithFile4

Locale Translation  
ar أتسمح بأن يعرف هذا الملف المحلي مكانك؟ 🔍
be Дазволіць гэтаму лакальнаму файлу доступ да вашага месцазнаходжання? 🔍
bg Разрешавате ли на този местен файл достъп до местоположението ви? 🔍
br Aotren ar restr lec'hel-mañ da haeziñ ouzh ho lec'hiadur? 🔍
ca Voleu permetre que aquest fitxer local accedeixi a la vostra ubicació? 🔍
ca-valencia Voleu permetre que este fitxer local accedisca a la vostra ubicació? 🔍
cak ¿La nuya' q'ij re aj wawe' yakb'äl re richin nok pa ri ak'ojlemal? 🔍
cs Chcete povolit tomuto místnímu souboru přistupovat k informacím o vaší poloze? 🔍
cy Caniatáu i'r ffeil leol hon gael mynediad i'ch lleoliad? 🔍
da Tillad denne lokale fil at få adgang til din position? 🔍
de Dieser lokalen Datei erlauben, auf Ihren Standort zuzugreifen? 🔍
dsb Cośo toś tej lokalnej dataji pśistup k swójomu stojnišćoju dowóliś? 🔍
el Να επιτρέπεται σε αυτό το τοπικό αρχείο η πρόσβαση στην τοποθεσία σας; 🔍
en-CA Allow this local file to access your location? 🔍
en-GB Allow this local file to access your location? 🔍
en-US Allow this local file to access your location? 🔍
eo Ĉu permesi al tiu ĉi loka dosiero aliri vian pozicion? 🔍
es-AR ¿Permitir que este archivo local acceda a su ubicación? 🔍
es-CL ¿Permitir a este archivo local acceder a tu ubicación? 🔍
es-ES ¿Permitir a este archivo local acceder a su ubicación? 🔍
es-MX ¿Permitir a este archivo local acceder a tu ubicación? 🔍
et Kas anda sellele kohalikule failile ligipääs sinu asukoha andmetele? 🔍
eu Baimendu fitxategi lokal honi zure kokapena erabiltzea? 🔍
fa به این پروندهٔ محلی اجازه می‌دهید به مکان شما دسترسی داشته باشد؟ 🔍
fi Saako tämä paikallinen tiedosto käyttää sijaintiasi? 🔍
fr Autoriser ce fichier local à accéder à votre localisation ? 🔍
fur Permeti a chest file locâl di acedi ae tô posizion? 🔍
fy-NL Tagong ta jo lokaasje troch dit lokale bestân tastean? 🔍
gd An doir thu cead air d’ ionad dhan fhaidhle ionadail seo? 🔍
gl Permitir que este ficheiro local acceda á súa localización? 🔍
gn ¿Emoneĩpa ko marandurenda apeguáva oikévo ne rendaitépe? 🔍
he לאפשר לקובץ מקומי זה לגשת לנתוני המיקום שלך? 🔍
hr Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup tvojoj lokaciji? 🔍
hsb Chceće tutej lokalnej dataji přistup k swojemu stejnišću dowolić? 🔍
hu Engedélyezi ennek a helyi fájlnak, hogy elérje a tartózkodási helyét? 🔍
hye Թոյլադրե՞լ նիշին իմանալ Ձեր գտնուելու վայրը։ 🔍
ia Permitter que iste file local accede a tu position geographic? 🔍
id Izinkan berkas lokal ini untuk mengakses lokasi Anda? 🔍
is Leyfa þessari staðbundnu skrá aðgang að staðsetningunni þinni? 🔍
it Consentire a questo file di accedere alla posizione corrente? 🔍
ja このローカルファイルにあなたの位置情報へのアクセスを許可しますか? 🔍
ja-JP-mac このローカルファイルにあなたの位置情報へのアクセスを許可しますか? 🔍
ka ნებას რთავთ ამ ადგილობრივ ფაილს იხილოს თქვენი მდებარეობა? 🔍
kab Ad tessirgeḍ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer wadig-ik•im? 🔍
kk Бұл жергілікті файл үшін орналасуыңызға қатынауға рұқсат ету керек пе? 🔍
ko 이 로컬 파일이 사용자 위치에 접근하도록 허용하시겠습니까? 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ? 🔍
lt Leisti šiam vietiniam failui nustatyti jūsų buvimo vietą? 🔍
lv Vai atļaut šai lokālajai datnei piekļūt jūsu atrašanās vietai? 🔍
nb-NO Tillat denne lokale filen å få tilgang til posisjonen din? 🔍
nl Toegang tot uw locatie door dit lokale bestand toestaan? 🔍
nn-NO Tillate denne lokale fila å bruke plasseringa di? 🔍
oc Volètz autorizar aqueste fichièr local a accedir a vòstra adreça ? 🔍
pa-IN ਕੀ ਇਸ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣੀ ਹੈ? 🔍
pl Czy udostępnić temu lokalnemu plikowi informacje o położeniu? 🔍
pt-BR Permitir que este arquivo local acesse sua localização? 🔍
pt-PT Permitir que este ficheiro local aceda à sua localização? 🔍
rm Permetter a questa datoteca locala dad acceder a tia posiziun? 🔍
ru Разрешить этому локальному файлу доступ к вашему местоположению? 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫᱽ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢᱟᱭᱟᱢ ᱢᱮ? 🔍
sc Boles permìtere a custu archìviu locale de atzèdere a sa positzione tua? 🔍
sco Alloo this local file tae access yer airtin? 🔍
si මෙම ස්ථානීය ගොනුවට ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්නද? 🔍
sk Chcete tomuto lokálnemu súboru povoliť prístup k vašej polohe? 🔍
skr ایں مقامی فائل کوں تہاݙے مقام تک رسائی دی اجازت ݙیوو؟ 🔍
sl Dovolite tej krajevni datoteki dostop do vaše lokacije? 🔍
sq Të lejohet kjo kartelë vendore të hyjë në të dhënat për vendndodhjen tuaj? 🔍
sr Дозволити да ова локална датотека приступа вашој локацији? 🔍
sv-SE Tillåt den här lokala filen att använda din plats? 🔍
szl Przizwolić tymu lokalnymu zbiorowi na poznanie twojigo placu? 🔍
tg Ба ин файли маҳаллӣ барои пайдо кардани дастрасӣ ба ҷойгиршавии шумо иҷозат медиҳед? 🔍
th อนุญาตให้ไฟล์ในเครื่องนี้เข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งของคุณหรือไม่? 🔍
tr Bu yerel dosya konumunuza erişebilsin mi? 🔍
uk Дозволити цьому локальному файлу доступ до вашого розташування? 🔍
vi Cho phép tập tin cục bộ này truy cập vào vị trí của bạn? 🔍
zh-CN 要允许此本地文件获取您的位置吗? 🔍
zh-TW 要允許這個本機檔案存取您的所在位置嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.