Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/webrtcIndicator.ftl:webrtc-sharing-window
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Yes compartindo unatra finestra d'aplicación. | 🔍 |
| ar | تُشارك الآن نافذة تطبيق أخرى. | 🔍 |
| ast | Tas compartiendo la ventana d'otra aplicación. | 🔍 |
| be | Вы даяце супольны доступ да іншага акна праграмы. | 🔍 |
| bg | Споделяте друг прозорец на приложението. | 🔍 |
| br | Rannañ a rit prenestr un arload all. | 🔍 |
| ca | Esteu compartint una altra finestra d'aplicació. | 🔍 |
| ca-valencia | Esteu compartint una altra finestra d'aplicació. | 🔍 |
| cak | Nakomonij jun chik rutzuwäch chokoy. | 🔍 |
| cs | Sdílíte okno jiné aplikace. | 🔍 |
| cy | Rydych yn rhannu ffenestr rhaglen arall. | 🔍 |
| da | Du deler et andet applikations-vindue. | 🔍 |
| de | Sie teilen ein Fenster einer anderen Anwendung. | 🔍 |
| dsb | Źěliśo wokno drugego nałoženja. | 🔍 |
| el | Μοιράζεστε το παράθυρο μιας άλλης εφαρμογής. | 🔍 |
| en-CA | You are sharing another application window. | 🔍 |
| en-GB | You are sharing another application window. | 🔍 |
| en-US | You are sharing another application window. | 🔍 |
| eo | Vi dividas fenestroj de alia programo. | 🔍 |
| es-AR | Está compartiendo otra ventana de aplicación. | 🔍 |
| es-CL | Estás compartiendo una ventana de otra aplicación. | 🔍 |
| es-ES | Está compartiendo otra ventana de aplicación. | 🔍 |
| es-MX | Estás compartiendo otra ventana de aplicación. | 🔍 |
| et | Jagad teise rakenduse akent. | 🔍 |
| eu | Beste aplikazio baten leihoa ari zara partekatzen. | 🔍 |
| fa | شما پنجرهٔ یک برنامه دیگر را اشتراک گذاشتهاید. | 🔍 |
| fi | Jaat toisen sovellusikkunan. | 🔍 |
| fr | Vous partagez une autre fenêtre d’application. | 🔍 |
| fur | Tu stâs condividint un altri barcon de aplicazion. | 🔍 |
| fy-NL | Jo diele in oar tapassingsfinster. | 🔍 |
| gd | Tha thu a’ co-roinneadh uinneag aplacaid eile. | 🔍 |
| gl | Está a compartir outra xanela da aplicación. | 🔍 |
| gn | Emoherakuãhína ambue tembiporu’i rovetã. | 🔍 |
| he | חלון של יישום אחר משותף כעת. | 🔍 |
| hi-IN | आप एक और एप्लिकेशन विंडो साझा कर रहे हैं। | 🔍 |
| hr | Dijeliš drugi prozor aplikacije. | 🔍 |
| hsb | Dźěliće wokno druheho nałoženja. | 🔍 |
| hu | Egy másik alkalmazásablakot oszt meg. | 🔍 |
| hy-AM | Դուք համօգտագործում եք մեկ այլ ծրագրի պատուհան: | 🔍 |
| hye | Դուք կիսում էք այլ յաւելուածի պատուհանը | 🔍 |
| ia | Tu comparti un altere fenestra de application. | 🔍 |
| id | Anda membagikan jendela aplikasi lain. | 🔍 |
| is | Þú ert að deila öðrum forritsglugga. | 🔍 |
| it | Stai condividendo la finestra di un’altra applicazione. | 🔍 |
| ja | 他のプログラムのウィンドウを共有しています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 他のアプリケーションのウインドウを共有しています。 | 🔍 |
| ka | თქვენ აზიარებთ სხვა პროგრამის ფანჯარას | 🔍 |
| kab | Aql-ak/am tbeṭṭuḍ asnas-nniḍen n Window. | 🔍 |
| kk | Сіз басқа қолданба терезесімен бөлісудесіз. | 🔍 |
| ko | 다른 애플리케이션 창을 공유하고 있습니다. | 🔍 |
| lo | ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ. | 🔍 |
| lt | Jūs dalinatės kitos programos lango vaizdu. | 🔍 |
| lv | Jūs kopīgojat citu lietotnes logu. | 🔍 |
| nb-NO | Du deler et annet programvindu. | 🔍 |
| nl | U deelt een ander toepassingsvenster. | 🔍 |
| nn-NO | Du deler eit annea programvindauge. | 🔍 |
| oc | Partejatz una autra fenèstra d’aplicacion. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Inne okno aplikacji jest udostępniane. | 🔍 |
| pt-BR | Você está compartilhando outra janela do aplicativo. | 🔍 |
| pt-PT | Está a partilhar uma janela de outra aplicação | 🔍 |
| rm | Ti cundividas in'autra fanestra d'applicaziun. | 🔍 |
| ro | Partajezi o altă fereastră a aplicației. | 🔍 |
| ru | Вы предоставляете доступ к другому окну приложения. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
| sc | Ses cumpartzende un'àtera ventana de s'aplicatzione. | 🔍 |
| sco | Ye're sharin anither application windae. | 🔍 |
| si | ඔබ වෙනත් යෙදුමක කවුළුවක් බෙදා ගනිමින්. | 🔍 |
| sk | Zdieľate okno inej aplikácie. | 🔍 |
| skr | اساں ہک ٻئی ایپلی کیشن ونڈو کوں سانجھا کریندے پئے ہیں | 🔍 |
| sl | Trenutno delite drugo okno aplikacije. | 🔍 |
| sq | Po ndani dritare të një aplikacioni tjetër. | 🔍 |
| sr | Делите прозор другог програма. | 🔍 |
| sv-SE | Du delar ett annat programfönster. | 🔍 |
| szl | Inksze ôkno aplikacyje je udostympniane. | 🔍 |
| tg | Шумо ба равзанаи барномаи дигар дастрасии умумӣ медиҳед. | 🔍 |
| th | คุณกำลังแบ่งปันหน้าต่างแอปพลิเคชันอื่น | 🔍 |
| tl | Nagbabahagi ka ng isa pang application window. | 🔍 |
| tr | Başka bir uygulama penceresini paylaşıyorsunuz. | 🔍 |
| uk | Ви надаєте спільний доступ до іншого вікна програми. | 🔍 |
| ur | آپ ایک اور ایپلیکیشن ونڈو کو شیر کر رہے ہیں۔ | 🔍 |
| vi | Bạn đang chia sẻ một cửa sổ ứng dụng khác. | 🔍 |
| zh-CN | 您正在共享其他应用程序窗口。 | 🔍 |
| zh-TW | 您正在分享其他應用程式視窗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.