Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/webrtcIndicator.ftl:webrtc-sharing-browser-window
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Yes compartindo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ar | تُشارك الآن { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ast | Tas compartiendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| be | Вы адкрываеце доступ да { -brand-short-name }. | 🔍 |
| bg | Споделяте { -brand-short-name }. | 🔍 |
| br | O rannañ { -brand-short-name } emaoc'h. | 🔍 |
| ca | Esteu compartint el { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ca-valencia | Esteu compartint el { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cak | Nakomonij { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Sdílíte { -brand-short-name(case: "acc") }. *[no-cases] Sdílíte aplikaci { -brand-short-name }. } | 🔍 |
| cy | Rydych chi'n rhannu { -brand-short-name }. | 🔍 |
| da | Du deler { -brand-short-name }. | 🔍 |
| de | Sie teilen { -brand-short-name }. | 🔍 |
| dsb | Źěliśo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| el | Μοιράζεστε το { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-CA | You are sharing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-GB | You are sharing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-US | You are sharing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| eo | Vi dividas { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-AR | Está compartiendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-CL | Estás compartiendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-ES | Está compartiendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-MX | Estás compartiendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| et | Jagad { -brand-short-name }i. | 🔍 |
| eu | { -brand-short-name } ari zara partekatzen. | 🔍 |
| fa | شما { -brand-short-name } را به اشتراک گذاشتهاید. | 🔍 |
| fi | Jaat sovelluksen { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fr | Vous partagez { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fur | Tu stâs condividint { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Jo diele { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gd | Tha thu a’ co-roinneadh { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gl | Está compartindo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gn | Emoherakuãhína { -brand-short-name }. | 🔍 |
| he | { -brand-short-name } משותף כעת. | 🔍 |
| hi-IN | आप { -brand-short-name } साझा कर रहे हैं। | 🔍 |
| hr | Dijeliš { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hsb | Dźěliće { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hu | Megosztja a { -brand-short-name(case: "accusative") }. | 🔍 |
| hy-AM | Դուք համօգտագործում եք { -brand-short-name }-ը: | 🔍 |
| hye | Դուք կիսում էք { -brand-short-name } | 🔍 |
| ia | Tu comparti { -brand-short-name }. | 🔍 |
| id | Anda membagikan { -brand-short-name }. | 🔍 |
| is | Þú ert að deila { -brand-short-name }. | 🔍 |
| it | Stai condividendo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ja | { -brand-short-name } を共有しています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-short-name } を共有しています。 | 🔍 |
| ka | თქვენ გაზიარებული გაქვთ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kab | Tbeṭṭuḍ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kk | Сіз { -brand-short-name } бөлісудесіз. | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }를 공유하고 있습니다. | 🔍 |
| lo | ທ່ານກຳລັງແບ່ງປັນ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| lt | Jūs dalinatės „{ -brand-short-name }“ vaizdu. | 🔍 |
| lv | Jūs kopīgojat { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nb-NO | Du deler { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nl | U deelt { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nn-NO | Du deler { -brand-short-name }. | 🔍 |
| oc | Partejatz { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ { -brand-short-name } ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | { -brand-short-name } jest udostępniany. | 🔍 |
| pt-BR | Você está compartilhando o { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Está a partilhar o { -brand-short-name }. | 🔍 |
| rm | Ti cundividas { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ro | Partajezi { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ru | Вы предоставляете доступ к { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱫᱚ { -brand-short-name } ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
| sc | Ses cumpartzende { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sco | Ye're sharin { -brand-short-name }. | 🔍 |
| si | ඔබ { -brand-short-name } බෙදා ගනිමින් සිටියි. | 🔍 |
| sk | Zdieľate aplikáciu { -brand-short-name }. | 🔍 |
| skr | اساں { -brand-short-name } کوں سانجھا کریندے پئے ہیں۔ | 🔍 |
| sl | Trenutno delite { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sq | Po ndani { -brand-short-name }-in. | 🔍 |
| sr | Делите { -brand-short-name(case: "acc") }. | 🔍 |
| sv-SE | Du delar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| szl | Udostympniosz aplikacyjo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| tg | Шумо ба «{ -brand-short-name }» дастрасии умумӣ медиҳед. | 🔍 |
| th | คุณกำลังแบ่งปัน { -brand-short-name } | 🔍 |
| tl | Ibinabahagi mo ang { -brand-short-name }. | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } tarayıcınızı paylaşıyorsunuz. | 🔍 |
| uk | Ви надаєте спільний доступ до { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ur | اپ { -brand-short-name } کا اشتراک کر رہے ہیں | 🔍 |
| vi | Bạn đang chia sẻ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| zh-CN | 您正在共享 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
| zh-TW | 您正在分享 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.